नेदरलँड्समधील खटल्यापूर्वीची अटक, टप्प्याटप्प्याने

एका सल्लागाराच्या समोर टेबलावर एक पुरुष आणि एक स्त्री बसले असून, त्यांच्यामध्ये एक दस्तऐवज आहे.

जर नेदरलँड्समध्ये तुमच्या जोडीदाराला, तुमच्या मुलाला किंवा एखाद्या कर्मचाऱ्याला नुकतीच अटक झाली असेल, तर पुढे काय होईल किंवा केव्हा होईल हे माहीत नसणे ही सर्वात कठीण गोष्ट असते. डच फौजदारी प्रक्रिया निश्चित टप्प्यांमध्ये चालते, आणि प्रत्येक टप्प्यासाठी एक स्वतंत्र निर्णय घेणारी व्यक्ती व एक स्वतंत्र कमाल मुदत असते. हे मार्गदर्शक ते टप्पे क्रमाने मांडते आणि तुम्ही बाहेरून काय करू शकता हे देखील सांगते.

आज फौजदारी प्रक्रियेची कोणती संहिता लागू होते?

हे महत्त्वाचे आहे, कारण तुम्ही ऑनलाइन जे काही वाचाल त्यातील बरेच काही कालबाह्य झालेले असते. नेदरलँड्सने आपल्या फौजदारी प्रक्रियेचे पुनर्संहिताकरण केले आहे: नवीन 'वेटबुक व्हॅन स्ट्राफव्होर्डरिंग' (Wetboek van Strafvordering) साठीचे स्थापना कायदे सिनेटने २४ फेब्रुवारी २०२६ रोजी स्वीकारले आणि १३ मार्च २०२६ रोजी 'बुलेटिन ऑफ ॲक्ट्स अँड डिक्रीज' (Bulletin of Acts and Decrees) मध्ये प्रकाशित केले (Stb. 2026, 56 and 57). परंतु स्वीकृती म्हणजे अंमलबजावणी नव्हे.

ऑगस्ट २०२६ मध्ये नवीन संहिता अद्याप अंमलात आलेली नाही. तुमच्या नातेवाईकाचे प्रकरण १९२१ च्या विद्यमान , सुधारित 'वेटबुक व्हॅन स्ट्राफव्होर्डरिंग' कायद्यानुसार चालते. सर्व कायदे एकाच तारखेला एकत्रितपणे अंमलात येतात, जी सध्या १ एप्रिल २०२९ अशी अपेक्षित आहे — हे एक लक्ष्य आहे, वचन नव्हे. खालील प्रत्येक कलम आणि मुदत सध्या अंमलात असलेल्या संहितेनुसार दिलेली आहे.

टप्पे आणि त्यांचे कमाल कालावधी

स्टेजकोण ठरवतेकमाल कालावधीयेथे आयोजित
चौकशीसाठी ताब्यात घेणेophouden voor onderzoek)सहाय्यक सरकारी वकिलांच्या देखरेखीखाली पोलीसगुन्ह्यामध्ये सुनावणीपूर्व अटकेला परवानगी असल्यास ९ तास, अन्यथा ६ तास; मध्यरात्री ते सकाळी ९:०० पर्यंतचा कालावधी मोजला जाणार नाही.पोलीस चौकी
पोलीस कोठडीइन्व्हर्झेकरिंगस्टेलिंग)सरकारी वकील किंवा सहाय्यक सरकारी वकील३ दिवस, एकदा ३ दिवसांनी वाढवता येईल: एकूण ६ दिवसपोलीस कोठडी
तपासणी करणाऱ्या दंडाधिकाऱ्यासमोर हजर राहणे (voorgeleiding)तपासणी दंडाधिकारीअटकेच्या दिवसापासून मोजल्यास ३ दिवस आणि १८ तासांच्या आत.न्यायालयीन इमारत
रिमांड (सावधगिरी)तपासणी दंडाधिकारी१४ दिवस; मुदतवाढ देता येणार नाही.रिमांड केंद्र
सतत अटकेत ठेवणेgevangenhouding)जिल्हा न्यायालय, दालनात९० दिवस, ३० दिवसांपर्यंतच्या टप्प्यांमध्येरिमांड सेंटर किंवा तुरुंग
प्रकरण सूचीबद्ध करण्यापूर्वीची एकूण रक्कम १०४ दिवसांचा योग्य न्यायालयीन कोठडी (१४ + ९०); अटकेपासून सुमारे ११० दिवस 

ती शेवटची ओळ तुम्हाला दिसलेल्या एका विसंगतीचे स्पष्टीकरण देते: १०४ दिवसांमध्ये खटल्यापूर्वीच्या अटकेचा काटेकोर अर्थ, म्हणजेच न्यायालयीन कोठडी आणि त्यानंतरची अटक, यांचा समावेश होतो, तर ११० दिवसांमध्ये त्यापूर्वीच्या पोलीस कोठडीच्या सहा दिवसांची भर पडते. दोन्हीही बरोबर आहेत.

अटक आणि पहिले काही तास

एखाद्या व्यक्तीला गुन्हा करताना रंगेहाथ पकडल्यास अटक केली जाऊ शकते, आणि अधिक गंभीर गुन्ह्यांसाठी तसे न केल्यासही अटक केली जाऊ शकते (कलम ५३ आणि ५४ Sv), त्यानंतर त्यांना सहाय्यक सरकारी वकिलासमोर हजर केले जाते, जो त्यांना चौकशीसाठी ताब्यात ठेवता येईल की नाही हे ठरवतो. हा कालावधी ‘ ओफौडेन वूर ओंडरझोक’ (कलम ५६a Sv) आहे: जिथे संशयित गुन्ह्यासाठी खटल्यापूर्वीच्या अटकेला परवानगी आहे, तिथे जास्तीत जास्त नऊ तास ; आणि किरकोळ गुन्ह्यांसाठी सहा तास. महत्त्वाचे म्हणजे, मध्यरात्री ते सकाळी ९:०० वाजेपर्यंतचे तास मोजले जात नाहीत, त्यामुळे रात्री १०:०० वाजता अटक केलेली व्यक्ती कोणतीही मर्यादा न ओलांडता दुसऱ्या दिवशी दुपारपर्यंत पोलीस ठाण्यात असू शकते. जिथे ओळख पटवता येत नाही, तिथे आणखी सहा तासांचा वापर केला जाऊ शकतो (कलम ६१ Sv).

पोलिस कोठडी: inverzekeringstelling

अधिक वेळेची आवश्यकता असल्यास, सरकारी वकील किंवा सहायक सरकारी वकील अटकेचा आदेश देऊ शकतात (कलम ५७ Sv). संशय अशा गुन्ह्याशी संबंधित असला पाहिजे, ज्यासाठी कलम ६७ Sv अंतर्गत खटल्यापूर्वीच्या अटकेला परवानगी आहे, आणि तपासासाठी त्याची आवश्यकता असली पाहिजे.

पोलीस कोठडी जास्तीत जास्त तीन दिवसांची असते , जी तातडीच्या गरजेच्या बाबतीत सरकारी वकिलाद्वारे एकदा आणखी तीन दिवसांपर्यंत वाढवता येते (कलम ५८ Sv). कमाल मुदत सहा दिवसांची असते; दुसरी मुदतवाढ मिळत नाही. हा आदेश लेखी स्वरूपात असतो आणि प्रथम संबंधित व्यक्तीचे म्हणणे ऐकून घेणे आवश्यक असते. त्यांना पोलीस कोठडीत ठेवले जाते, तुरुंगात नाही.

सरकारी वकील निर्बंधही लादू शकतात . अशावेळी, अटकेतील व्यक्ती आपल्या वकिलाशिवाय इतर कोणाशीही संपर्क साधू शकत नाही: भेटीगाठी नाहीत, फोन नाहीत, पत्रे नाहीत. ही शिक्षा किंवा प्रकरण निराशाजनक असल्याचे लक्षण नाही; हा एक तपासणीचा उपाय आहे, जो सामान्यतः काही आठवड्यांत मागे घेतला जातो आणि वकील त्याला आव्हान देऊ शकतो.

वकिलाचा हक्क, आणि कर्तव्यनिष्ठ वकील अटकेतील व्यक्तीपर्यंत कसा पोहोचतो

संशयिताला वकिलाची मदत घेण्याचा हक्क आहे (कलम २८). पहिल्या काही तासांमध्ये दोन हक्क महत्त्वाचे ठरतात:

  • प्रश्न विचारण्यापूर्वी सल्लामसलत (अनुच्छेद 28c Sv): पहिल्या महत्त्वपूर्ण मुलाखतीपूर्वी वकिलाशी खाजगीत बोलण्याचा अधिकार.
  • चौकशी दरम्यान मदत (अनुच्छेद 28d Sv): मुलाखतीच्या खोलीत वकील उपस्थित असणे.

पोलिसांनी संशयिताला या हक्कांची माहिती देणे आणि कर्तव्यस्थ वकील योजनेला सूचित करणे आवश्यक आहे (कलम २८ब एसव्ही). ही पिकेट प्रणाली आहे: पोलीस कायदेशीर सहाय्य मंडळाला ( राड वूर रेक्ट्सबाइजस्टँड ) एक पिकेटमेल्डिंग पाठवतात, जे त्या क्षणी त्या प्रदेशात कर्तव्यावर असलेल्या फौजदारी बचाव वकिलाकडे खटला सोपवते . नेमलेला वकील सूचनेनंतर दोन तासांच्या आत उपलब्ध असणे आवश्यक आहे; जर तो कालावधी उलटला, तर तरतुदीत नमूद केलेल्या अटींनुसार चौकशी सुरू केली जाऊ शकते (कलम २८ब एसव्ही). कर्तव्यस्थ वकील सहसा काही तासांतच पोलीस ठाण्यात हजर होतो. कुटुंबाला कोणतीही व्यवस्था करण्याची आवश्यकता नसते आणि त्यांना बोलावण्यासाठी पैसे देण्यास सांगितले जात नाही. या नेमणुकीमध्ये काय समाविष्ट आहे — सल्लामसलतीच्या वेळेसाठी किती मोबदला दिला जातो, आणि एकदा संपूर्ण खटल्यासाठी औपचारिक नेमणूक झाल्यावर वैयक्तिक योगदान देय होते की नाही — हे राड वूर रेक्ट्सबाइजस्टँडद्वारे ठरवले जाते आणि त्यांच्या धोरणानुसार त्यात बदल होतो, म्हणून संपूर्ण बचाव मोकळा आहे असे गृहीत धरण्याऐवजी पहिल्या संपर्कातच वकिलाला हा प्रश्न विचारा.

कर्तव्यावर असलेले वकील पूर्णपणे पात्र आहेत, परंतु त्यांची नेमणूक रोटेशननुसार केली जाते: कुटुंब कोणत्याही वेळी आपल्या पसंतीच्या वकिलाची नेमणूक करू शकते आणि वकील बदलल्याने कोणतेही नुकसान होत नाही. एखादी प्रौढ व्यक्ती, त्याचे परिणाम सांगितल्यानंतरच वकील नेमण्याचा हक्क सोडून देऊ शकते, त्यामुळे जर एखादा नातेवाईक असुरक्षित असेल किंवा त्याला डच भाषा कमी येत असेल, तर त्याला वकील नेमण्याचा आग्रह धरणे योग्य ठरते. दुभाषी मोफत असतो.

तपासणी करणाऱ्या न्यायाधीशासमोर हजर होणे

पोलीस कोठडी तशीच पुढे चालू राहू शकत नाही. संशयिताला अटकेच्या क्षणापासून मोजल्यास, तीन दिवस आणि अठरा तासांच्या आत रेक्टर-कमिसारिस , म्हणजेच तपासणी दंडाधिकाऱ्यांसमोर हजर केलेच पाहिजे (कलम ५९अ एसव्ही). या अंतिम मर्यादेमध्ये पोलीस कोठडीचे तीन दिवस आणि त्यापूर्वीचे तास समाविष्ट आहेत: चौकशीसाठी ताब्यात ठेवण्याचे नऊ तासांपर्यंतचे तास, आणि रात्रीचे नऊ तास जे त्यात गणले जात नाहीत.

ही सुनावणी, म्हणजेच ' वूरगेलाइडिंग' , म्हणजे न्यायाधीश पहिल्यांदाच खटला पाहतात ती वेळ. ही सुनावणी सार्वजनिक न्यायालयात न होता, वकिलाच्या उपस्थितीत एका लहान खोलीत घेतली जाते. दंडाधिकारी अटक आणि पोलीस कोठडी कायदेशीर होती की नाही याचा आढावा घेतात, मुदत उलटून गेली असल्यास सुटकेचा आदेश देतात आणि फिर्यादीच्या रिमांडच्या अर्जावर निर्णय देतात. हा खटला नसतो: यात गुन्हेगारीचा प्रश्न नसतो. अनेक संशयितांना या टप्प्यावर सोडून दिले जाते.

रिमांड: सावधगिरी बाळगणे

तपासणी दंडाधिकारी सरकारी वकिलाच्या अर्जावर रिमांडचा आदेश देऊ शकतात; तत्त्वतः, आदेश देण्यापूर्वी संशयिताचे म्हणणे ऐकून घेतले जाते आणि त्या सुनावणीत त्याला वकिलाची मदत मिळू शकते (कलम ६३ Sv). जर अर्ज यशस्वी झाला, तर संशयिताला जास्तीत जास्त १४ दिवसांसाठी रिमांडवर ठेवले जाते (कलम ६३ आणि ६४ Sv), जे तपासणी दंडाधिकारी वाढवू शकत नाहीत. अटकेतील व्यक्तीला पोलीस कोठडीतून कस्टोडियल इन्स्टिट्यूशन्स एजन्सी (DJI) द्वारे चालवल्या जाणाऱ्या रिमांड सेंटरमध्ये ( huis van bewaring ) हलवले जाते , जिथे परिस्थिती बरीच चांगली असते: एक योग्य कोठडी, दैनंदिन दिनचर्या, भेटीगाठी, टेलिफोन आणि टपाल.

सतत खोळंबा: gevangenhouding

१४ दिवस संपण्यापूर्वी, फिर्यादी जिल्हा न्यायालयात ' गेवांगेनहाउडिंग' (कलम ६५ Sv) साठी अर्ज करू शकतो. याचा निर्णय एका न्यायाधीशाद्वारे नव्हे, तर न्यायाधीशांच्या दालनात ( राडकामेर ) बसलेल्या न्यायालयाद्वारे घेतला जातो, ज्यात सामान्यतः तीन न्यायाधीश असतात. सुनावणीच्या वेळी संशयित आणि वकील उपस्थित राहू शकतात.

सततची अटक एकूण ९० दिवसांपर्यंत चालू राहू शकते (कलम ६६ Sv), सामान्यतः ३० दिवसांपर्यंतच्या सलग टप्प्यांमध्ये, त्यामुळे प्रकरण ठराविक अंतराने न्यायाधीशांकडे परत येते. पूर्वी सुटका झालेल्या व्यक्तीला पुन्हा अटक केल्यास, त्या आदेशाला 'गेवांगेनमिन्ग' (gevangenneming) म्हणतात. अटक उठवण्याचे किंवा स्थगित करण्याचे आदेश, आणि त्यास दिलेला नकार, यांविरुद्ध अपील करता येते. 'गेवांगेनमिन्ग' किंवा 'गेवांगेनहाउडिंग'च्या आदेशाविरुद्ध तीन दिवसांच्या आत अपील करता येते, तर अटक उठवण्याच्या आदेशाविरुद्ध अपील करण्यासाठी अभियोजन सेवेकडे चौदा दिवसांचा कालावधी असतो (कलम ७१ Sv). अटक उठवण्याची किंवा स्थगित करण्याची विनंती नाकारल्यास, संशयित व्यक्ती त्याविरुद्ध पुन्हा एकदा, तीन दिवसांच्या आत, अपील करू शकते (कलम ८७ Sv).

खटल्यापूर्वीच्या अटकेसाठी वैधानिक आधार

दोन वेगवेगळे अडथळे पार करावे लागतील.

प्रकरण असे असले पाहिजे, ज्यात अटकेला परवानगी आहे.

कलम ६७ एसव्ही मध्ये ढोबळमानाने, चार वर्षे किंवा त्याहून अधिक वैधानिक कमाल शिक्षेची तरतूद असलेले गुन्हे, तसेच काही विशिष्ट कमी गंभीर गुन्ह्यांची यादी दिली आहे. कलम ६७ एसव्ही मध्ये, संशयिताचे नेदरलँड्समध्ये कोणतेही निश्चित निवासस्थान नसल्यास त्याला ताब्यात घेण्याची परवानगी देखील आहे . यामुळेच, समान आरोपांचा सामना करणाऱ्या रहिवाशांपेक्षा परदेशी नागरिक आणि नुकतेच आलेल्यांना अधिक वेळा ताब्यात घेतले जाते — मुद्दा राष्ट्रीयत्वाचा नसून, नेदरलँड्समध्ये कायमस्वरूपी पत्त्याचा अभाव हा आहे.

तसेच गंभीर आक्षेप ( ernstige bezwaren ) असणे आवश्यक आहे : अटक करण्यासाठी आवश्यक असलेल्या वाजवी संशयापेक्षा अधिक ठोस आणि वजनदार संशय.

एक आधार असलाच पाहिजे

कलम 67a Sv मध्ये आधार नमूद केले आहेत; त्यापैकी किमान एक लागू होणे आवश्यक आहे.

  • पळून जाण्याचा धोका पळून जाण्याचा गंभीर धोका. परदेशातील संबंध, नेदरलँड्समध्ये पत्ता नसणे आणि स्थिर रोजगाराचा अभाव या बाबी महत्त्वाच्या ठरतात.
  • बारा वर्षांची जमीन या गुन्ह्यासाठी कायद्यानुसार कमाल बारा वर्षे किंवा त्याहून अधिक शिक्षेची तरतूद आहे. आणि त्यामुळे कायदेशीर व्यवस्थेला गंभीर धक्का बसला आहे. दोन्ही अंगांची आवश्यकता आहे; केवळ गुरुत्वाकर्षण पुरेसे नाही.
  • पुनरावृत्तीचा धोका — पुढील गंभीर गुन्ह्याचा गंभीर धोका, विशेषतः सहा वर्षे किंवा त्याहून अधिक शिक्षेची तरतूद असलेला गुन्हा, किंवा व्यक्तींची सुरक्षितता किंवा आरोग्य किंवा राज्याच्या सुरक्षेला धोका निर्माण करणारा गुन्हा.
  • तपासात अडथळा आणण्याचा धोका — संशयिताच्या स्वतःच्या विधानांव्यतिरिक्त इतर मार्गांनी सत्य प्रस्थापित करण्यासाठी अटक वाजवीपणे आवश्यक आहे. हा संगनमताचा आधार आहे: यात साक्षीदार, सह-संशयित किंवा पुराव्यांमध्ये हस्तक्षेप करण्याची चिंता असते. तपास जसजसा पुढे जातो, तसतसा हा आधार कमकुवत होतो आणि अनेकदा सर्वात आधी नाहीसा होणारा आधार असतो.
  • जलदगती मैदान — खटला लवकर चालवण्यासाठी अटकेची वाजवी गरज असते. त्यासाठी तरतुदीत नमूद केलेल्या गुन्ह्यांपैकी एकाचा संशय, गुन्ह्यामुळे निर्माण झालेली सार्वजनिक अशांती आणि अटकेनंतर सतरा दिवस अठरा तासांच्या आत खटला चालवणे आवश्यक असते (अनुच्छेद 67a Sv).

खटल्यापूर्वीच्या अटकेचे निलंबन आणि उठवणे

एकदा आदेश दिल्यावर अटकेची मुदत निश्चित नसते. कोणत्याही टप्प्यावर दोन अर्ज उपलब्ध आहेत:

  • उचल (ओफेफिंग, अनुच्छेद 69 Sv): कायदेशीर आधार संपुष्टात आला आहे — गंभीर आक्षेप आता टिकत नाहीत, किंवा कोणताही आधार शिल्लक राहत नाही.
  • निलंबन (स्कोअरिंग(कलम ८० Sv): आदेश कायम राहतो, पण ती व्यक्ती अटींवर घरी जाते. बहुतेक प्रकरणांमध्ये हीच वास्तविक अंमलबजावणी असते; याबद्दल तुमच्या वकिलाशी लवकरात लवकर चर्चा करा.

न्यायालय संशयिताला सतत ताब्यात ठेवण्याच्या निर्णयाची तुलना त्याच्या वैयक्तिक हितांशी करते: जसे की नोकरी जाणे, मुले, शिक्षण, वैद्यकीय उपचार, भाड्याचे घर. सर्वसाधारण आश्वासनांपेक्षा कागदपत्रांमधील विशिष्ट तपशिलांना अधिक महत्त्व असते, आणि इथेच कुटुंबाची मदत होते — जसे की मालकाचे पत्र, भाडेकरार, शाळेतील प्रवेश, किंवा पत्त्याचा लेखी प्रस्ताव.

सामान्यतः लादल्या जाणाऱ्या अटींमध्ये पारपत्र (पासपोर्ट) जमा करणे; ठराविक अंतराने पोलीस ठाण्यात हजर राहणे; एका विशिष्ट पत्त्यावर वास्तव्य करणे; तक्रारदार, साक्षीदार किंवा सह-संशयितांशी संपर्क साधण्यास मनाई; इलेक्ट्रॉनिक पाळत; परिवीक्षा देखरेख किंवा उपचार; आणि, क्वचितच, सुरक्षा प्रदान करणे यांचा समावेश असतो. अमेरिका किंवा इंग्लंड आणि वेल्सप्रमाणे येथे पैशाच्या जामिनाची कोणतीही सर्वसाधारण प्रणाली नाही. अटींचे उल्लंघन करणाऱ्या संशयिताला पुन्हा कोठडीत पाठवले जाण्याची शक्यता असते.

१०४ दिवसांचा टप्पा आणि औपचारिक सुनावणी

अटकेचा कालावधी असाच पुढे चालू राहू शकत नाही: ९० दिवस संपण्यापूर्वी — म्हणजेच रिमांड सुरू झाल्यापासून १०४ दिवसांच्या आत — खटला पुन्हा सुनावणीसाठी न्यायालयात दाखल करणे आवश्यक असते. अनेकदा तपास अपूर्ण असतो आणि त्यानंतर केवळ औपचारिक सुनावणी होते: ही एक खरी सुनावणी असते, ज्यात मूळ प्रकरणावर सुनावणी होत नाही. न्यायालय प्रगतीचा आढावा घेते, पुढील तपासाच्या विनंत्यांवर निर्णय देते आणि अटक सुरू ठेवायची की नाही हे ठरवून सुनावणी तहकूब करते. हे चक्र पुन्हा पुन्हा घडते आणि किमान दर ९० दिवसांनी अटकेबाबत न्यायालयीन निर्णय दिला जातो. गुंतागुंतीच्या प्रकरणांमध्ये, खऱ्या सुनावणीपूर्वी अनेक औपचारिक सुनावण्या होणे सामान्य आहे.

बेकायदेशीर किंवा अकारण अटकेबद्दल नुकसान भरपाई

जर खटला दोषसिद्धी किंवा शिक्षेशिवाय संपला, तर माजी कैदी कोठडीत घालवलेल्या वेळेसाठी नुकसान भरपाईसाठी अर्ज करू शकतो (कलम ५३३ Sv). एका वेगळ्या अर्जात वकिलाची फी आणि इतर खर्चाचा समावेश असतो (कलम ५३० Sv).

खटला संपल्यानंतर तीन महिन्यांच्या आत अर्ज करणे आवश्यक आहे , आणि ज्या न्यायालयाने तो खटला सर्वात शेवटी हाताळला होता, ते न्यायालय त्यावर निर्णय देते. कोणतेही न्यायालयीन शुल्क नाही. नुकसान भरपाई न्यायाच्या आधारावर दिली जाते आणि निर्दोष मुक्तता झाल्यानंतरही ती आपोआप मिळत नाही, विशेषतः जिथे संशयिताच्या स्वतःच्या वर्तनामुळे संशय निर्माण झाला असेल. फौजदारी-कायदा न्यायाधीशांच्या राष्ट्रीय सल्लागार मंडळाच्या (LOVS) मार्गदर्शक तत्त्वांनुसार निश्चित केलेले आणि न्यायालयांद्वारे कलम ५३३ आणि ५३४ Sv अंतर्गत वापरले जाणारे प्रमाणित दैनिक दर लागू होतात: रिमांड सेंटरमधील प्रत्येक दिवसासाठी अंदाजे €१४० आणि पोलीस कोठडीतील प्रत्येक दिवसासाठी €११५.

कुटुंबातील सदस्य प्रत्यक्षात काय करू शकतात

सुरुवातीच्या दिवसांत, तुमच्या अपेक्षेपेक्षा कमी; न्यायालयीन कोठडीपासून पुढे, बरेच काही.

  • बातमी मिळत आहे. अटकेत असलेल्या व्यक्तीला नातेवाईक किंवा तिसऱ्या व्यक्तीला अटकेबद्दल माहिती देण्याचा अधिकार आहे (कलम २७ई एसव्ही). जिथे निर्बंध लागू आहेत, तिथे ही माहिती केवळ वस्तुस्थितीपुरती मर्यादित ठेवली जाऊ शकते आणि तिला विलंब होऊ शकतो. जर तुम्हाला काहीच माहिती मिळाली नसेल, तर पोलिसांना नव्हे, तर वकिलाला विचारा.
  • त्यांना शोधणे. पोलीस कोठडीत असताना, त्यांना ज्या पोलीस ठाण्यात ठेवले आहे तेथे; रिमांडपासून पुढे, कारागृहात. DJI कॉल करणाऱ्यांना, नाव घेतलेली व्यक्ती ताब्यात आहे की नाही, याची पुष्टी करत नाही, त्यामुळे वकिलाला विचारा.
  • भेटी. प्रत्येक संस्था भेटींना परवानगी देते, परंतु व्यवस्था वेगवेगळी असते, त्यामुळे त्यांचे स्वतःचे नियम तपासा. १४ वर्षे आणि त्याहून अधिक वयाच्या अभ्यागतांना छायाचित्र असलेले ओळखपत्र सादर करणे आवश्यक आहे; १२ वर्षांखालील मुलांसोबत कोणीतरी असणे आवश्यक आहे. जोडीदारांना, गव्हर्नरकडे अर्ज केल्यानंतर आणि अधिक कालावधीनंतरच, देखरेखीशिवाय भेटी शक्य आहेत. निर्बंधांनुसार, फक्त वकीलच भेट देऊ शकतात.
  • दूरध्वनी. अटकेतील व्यक्तीला आठवड्यातून किमान एकदा दहा मिनिटांसाठी दूरध्वनी करण्याचा हक्क असतो, प्रत्यक्षात सहसा त्यापेक्षा जास्त वेळ मिळतो. हे दूरध्वनी अटकेतील व्यक्तीकडून केले जातात, त्यांना केले जात नाहीत, त्यांचे शुल्क त्यांच्या खात्यावर आकारले जाते आणि ते रेकॉर्ड केले जाऊ शकतात. वकिलासोबतच्या संभाषणांना वेगळ्या प्रकारे हाताळले जाते.
  • पोस्ट करा सुरुवातीच्या आठवड्यांमध्ये पत्रव्यवहार हा सर्वात विश्वासार्ह मार्ग आहे, तरीही पत्रव्यवहार तपासला जाऊ शकतो. पाकिटावर नोंदणी क्रमांक, आडनाव आणि आद्याक्षरे लिहा.
  • पैसा DJI शेअर्ड सर्व्हिस सेंटरमधील कैद्याच्या खात्यात पैसे हस्तांतरित करताना, नोंदणी क्रमांक, आडनाव आणि आद्याक्षरे याच क्रमाने नमूद करा — या तपशिलांशिवाय ते वाटप केले जाऊ शकत नाही. परदेशातून, BIC INGBNL2A वापरा. ​​एक कैदी जास्तीत जास्त €250 स्वतःजवळ ठेवू शकतो, ज्यातून कॉल्स आणि दुकानातील खरेदीचा खर्च भागवला जातो.
  • वाणिज्य दूतावास. परदेशी नागरिकाला आपल्या देशाच्या दूतावास अधिकाऱ्यांना सूचित करण्याचा अधिकार आहे. दूतावास हस्तक्षेप करू शकत नाहीत, सुटका मिळवू शकत नाहीत किंवा वकिलाचा खर्च देऊ शकत नाहीत, परंतु ते भेट देऊ शकतात, परिस्थिती योग्य आहे की नाही हे तपासू शकतात आणि परदेशातील कुटुंबाला संदेश पोहोचवू शकतात.

जर अटकेतील व्यक्ती परदेशी नागरिक असेल

अटक होण्याची शक्यता अधिक आहे. कलम ६७ एसव्ही (Article 67 Sv) खटल्यापूर्वीच्या अटकेला परवानगी देते, जिथे संशयिताचे नेदरलँड्समध्ये कोणतेही निश्चित निवासस्थान नसते, आणि स्थिर पत्त्याचा अभाव पळून जाण्याच्या धोक्यालाही हातभार लावतो. येथे काही आठवडे राहिलेल्या व्यक्तीला, त्याच आरोपाखाली दीर्घकाळ वास्तव्य करणाऱ्या व्यक्तीच्या तुलनेत न्यायालयीन कोठडीत पाठवले जाण्याची शक्यता लक्षणीयरीत्या जास्त असते. त्यामुळे, स्थिर डच पत्ता, महानगरपालिका नोंदणी, रोजगार करार आणि कौटुंबिक संबंधांचे पुरावे हे अटकेच्या विरोधातील युक्तिवादाचे मुख्य सूत्र आहे.

भाषा. चौकशी आणि सुनावणीच्या वेळी दुभाषी सेवा, तसेच आवश्यक कागदपत्रांचे भाषांतर, शासनाच्या खर्चाने पुरवले जाते. जर तुमच्या नातेवाईकाची मुलाखत त्यांना अस्खलितपणे बोलता न येणाऱ्या भाषेत झाली असेल, तर वकिलाला ताबडतोब कळवा.

स्थलांतराचे परिणाम. खटल्यापूर्वीची अटक स्वतःहून निवासाचा हक्क संपुष्टात आणत नाही. दोषसिद्धीमुळे तो येऊ शकतो. जेव्हा परवानाधारकाला शिक्षा सुनावली जाते, तेव्हा आयएनडी (IND) सार्वजनिक सुव्यवस्थेच्या कारणास्तव परवान्याचे नूतनीकरण नाकारू शकते किंवा तो रद्द करू शकते. यासाठी शिक्षेचा कालावधी आणि कायदेशीर निवासाचा कालावधी यांची तुलना करणारा एक चढता मापदंड वापरला जातो: निवासाचा कालावधी जितका जास्त, शिक्षा तितकीच कठोर असली पाहिजे. युरोपियन युनियनचे नागरिक आणि त्यांच्या कुटुंबियांना मुक्त संचार कायद्यांतर्गत अधिक मजबूत संरक्षण मिळते. कायदेशीर निवास नसलेल्या व्यक्तीला अवांछित घोषित केले जाऊ शकते किंवा प्रवेशबंदी घातली जाऊ शकते, आणि शिक्षेनंतर देशाबाहेर काढले जाऊ शकते. स्थलांतरासाठीची अटक ही गुन्हेगारी रिमांडपेक्षा एक वेगळी व्यवस्था असून, ती विशेष अटकेच्या केंद्रांमध्ये केली जाते. हा चढता मापदंड 'व्रीमडेलिंगेनबेस्लुइट २०००' (Vreemdelingenbesluit 2000) मधील मर्यादांची एक सारणी आहे आणि ती वेळोवेळी सुधारित केली जाते; कारण शिक्षेचा टप्पा कोणत्या स्तरावर येतो यावर परिणाम अवलंबून असतो, त्यामुळे सध्याची सारणी शिक्षेनंतर नव्हे, तर गुन्हा कबूल करण्यापूर्वी किंवा तडजोडीवर सहमती होण्यापूर्वी वाचली पाहिजे.

जेव्हा एखाद्या प्रकरणात फौजदारी आणि स्थलांतरण या दोन्ही बाबींचा समावेश असतो, तेव्हा दोन्ही खटले एकत्र चालवले पाहिजेत: केवळ फौजदारी खटल्यात स्वीकारार्ह वाटणारी शिक्षाच एखाद्या व्यक्तीचा रहिवासी परवाना रद्द होण्यास कारणीभूत ठरू शकते.

काल माझ्या जोडीदाराला अटक झाली आणि त्यानंतर मला काहीच कळले नाही. हे सामान्य आहे का?

दुर्दैवाने, हो. सुरुवातीच्या काही दिवसांत पोलिसांनी कुटुंबाला माहिती देत ​​राहण्याची गरज नसते, आणि जिथे निर्बंध लादलेले आहेत तिथे वकिलाशिवाय इतर कोणाशीही संपर्क साधण्यास मनाई आहे. अटकेत असलेल्या व्यक्तीला, आपण ताब्यात असल्याचे आपल्या नातेवाईकाला कळवण्याचा हक्क असतो. यासाठी सर्वात विश्वासार्ह मार्ग म्हणजे ड्युटीवर असलेले वकील, जे तुमचा जोडीदार कुठे आहे आणि प्रकरण कोणत्या टप्प्यावर पोहोचले आहे याची पुष्टी करू शकतात.

एखाद्या व्यक्तीला न्यायाधीशासमोर हजर करण्यापूर्वी किती काळ ताब्यात ठेवता येते?

अटकेपासून तीन दिवस आणि अठरा तासांपेक्षा जास्त नाही. यामध्ये चौकशीसाठीची सुरुवातीची नऊ तासांपर्यंतची ताब्यात ठेवण्याची वेळ, मध्यरात्री ते सकाळी ९:०० वाजेपर्यंतचे नऊ तास जे यात मोजले जात नाहीत, आणि तीन दिवसांपर्यंतची पोलीस कोठडी यांचा समावेश आहे. त्यानंतर तपासणी दंडाधिकारी ही ताब्यात ठेवण्याची कारवाई कायदेशीर होती की नाही याचा आढावा घेतात आणि पुढील चौदा दिवसांपर्यंत रिमांड देण्याचा आदेश द्यायचा की नाही हे ठरवतात.

आम्हाला ड्युटी लॉयरसाठी पैसे द्यावे लागतील का?

नाही. जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला खटल्यापूर्वीच्या अटकेला परवानगी असलेल्या गुन्ह्यासाठी अटक केली जाते, तेव्हा पोलीस कायदेशीर मदत मंडळाला (Legal Aid Board) सूचित करतात आणि कुटुंबाला विनाशुल्क एक वकील नेमून दिला जातो. तुम्ही तुमच्या पसंतीच्या फर्मला कधीही नियुक्त करू शकता आणि फर्म बदलणे ही एक सामान्य प्रक्रिया आहे. पुढील टप्प्यांमध्ये कायदेशीर मदत मिळेल की नाही, हे उत्पन्न आणि प्रकरणावर अवलंबून असते.

खटल्याच्या सुनावणीपूर्वी आपण त्याला सोडवू शकतो का?

बऱ्याचदा, होय. तुमचे वकील अटकेची कारवाई रद्द करण्यासाठी किंवा, अधिक सामान्यपणे, पासपोर्ट जमा करणे, पोलिसांना रिपोर्ट करणे, एक निश्चित पत्ता देणे आणि संपर्कावर बंदी घालणे यांसारख्या अटींवर ती स्थगित करण्यासाठी अर्ज करू शकतात. न्यायालय वैयक्तिक परिस्थितीचा विचार करते, म्हणून कागदपत्रे गोळा करा: मालकाचे पत्र, भाडेकरार, शाळेतील प्रवेशाची कागदपत्रे, वैद्यकीय तपासणीची कागदपत्रे. जशी कारणे कमकुवत होतील, तसे अर्ज पुन्हा करता येतात.

प्रो फॉर्मा सुनावणी म्हणजे काय? ती खटलाच असते का?

नाही. न्यायालयीन पुनरावलोकनाशिवाय अटकेची मुदतवाढ नव्वद दिवसांपेक्षा जास्त होऊ शकत नसल्यामुळे, खटला न्यायालयात सूचीबद्ध करणे आवश्यक आहे. जर तपास अपूर्ण असेल, तर न्यायालय एक औपचारिक सुनावणी घेते: ते प्रगतीचा आढावा घेते, पुढील तपासाच्या विनंत्यांवर निर्णय देते, अटकेबाबत निकाल देते आणि सुनावणी तहकूब करते. खऱ्या खटल्यापूर्वी अशा अनेक सुनावण्या होणे सामान्य आहे.

नवीन फौजदारी प्रक्रिया संहितेमुळे यात काही बदल होतो का?

अजून नाही. नवीन 'वेटबुक व्हॅन स्ट्राफव्होर्डरिंग'साठीचे स्थापना कायदे मार्च २०२६ मध्ये प्रकाशित झाले होते, परंतु सध्या ते १ एप्रिल २०२९ पासून अंमलात येतील असे अपेक्षित आहे, आणि सर्व कायदे एकाच तारखेला लागू होतील. आजची अटक पूर्णपणे विद्यमान संहितेनुसारच होते, ज्याला नवीन संहिता पुन्हा क्रमांक देईल आणि अंशतः पुन्हा शब्दबद्ध करेल — म्हणून तुम्ही वाचत असलेल्या कोणत्याही सल्ल्याची तारीख तपासा.

तुम्हाला कायदेशीर मदतीची गरज आहे का?

संपर्क Law & More तुमच्या कायदेशीर बाबींवर तज्ज्ञ मार्गदर्शनासाठी, आमची बहुभाषिक टीम मदतीसाठी सज्ज आहे.

तुम्हाला कायदेशीर सल्ला हवा आहे का?

आमचे अनुभवी वकील तुमच्या कायदेशीर प्रश्नांबाबत मदत करण्यास तयार आहेत.

संबंधित लेख

नेदरलँड्समध्ये पोलिसांच्या चौकशीला सामोरे जाणाऱ्या संशयितावर प्रश्नांची उत्तरे देण्याचे कधीही बंधन नसते.

नेदरलँड्समधील सायबर गुन्ह्यांपासून स्वतःचे रक्षण करा! डच कायदे एक्सप्लोर करा, तुमचे हक्क समजून घ्या आणि शिका

नेदरलँड्समध्ये बेकायदेशीर शस्त्र बाळगणे हा एक कठोर शिक्षेचा विषय आहे. याचे नियम यात नमूद केले आहेत.

पेनल्टी ऑर्डर (स्ट्रॅफबेस्किकिंग) ही पब्लिक प्रोसिक्युशन सर्व्हिस (ओपनबार मिनिस्ट्री) द्वारे लादलेली शिक्षा आहे.

डच गुन्हेगारी प्रकरणांमध्ये पुरावे गोळा करणे हे वेटबोक व्हॅन स्ट्रॅफोर्डिंग (कोड ऑफ

निर्दोष मुक्ततेचे महत्त्व, ते कायद्यात कसे कार्य करते आणि त्याचे परिणाम समजून घेण्यासाठी त्याचा शोध घ्या

डच कायद्याबद्दल अद्ययावत रहा

नवीनतम कायदेशीर माहिती, नियामक अद्यतने आणि व्यावहारिक सल्ल्यासाठी आमच्या वृत्तपत्रिकेची सदस्यता घ्या.