डच दिवाळखोरी कायदा: दिवाळखोरी, देयके स्थगित करणे आणि डब्ल्यूएचओए

नेदरलँड्समधील एखादी कंपनी तिची देणी फेडू शकत नसल्यास, डच कायद्यानुसार तीन मुख्य मार्ग उपलब्ध आहेत: दिवाळखोरी (faillissement), देयके स्थगित करणे (surseance van betaling) आणि WHOA अंतर्गत पुनर्रचना योजना. खाजगी व्यक्तींसाठी एक वेगळा मार्ग आहे, वैधानिक कर्ज पुनर्रचना योजना (WSNP); संचालकांसाठी महत्त्वाचा अपवाद हा आहे की, खूप उशिरा कारवाई केल्यास किंवा खराब नोंदी ठेवल्यास ते वैयक्तिकरित्या जबाबदार ठरू शकतात.

कोणता मार्ग लागू होतो यावरच पुढील जवळपास सर्व काही ठरते: व्यवसायावर कोणाचे नियंत्रण असेल, कोणते धनको बांधील असतील आणि धनको अजून काय वसूल करू शकतील.

नेदरलँड्समध्ये दिवाळखोरीसाठी कोणते नियम लागू होतात?

मुख्य नियम डच दिवाळखोरी कायद्यात (Failissementswet, Fw) आहेत, जो १८९३ पासून अस्तित्वात आहे आणि त्यात अनेक वेळा सुधारणा करण्यात आल्या आहेत. १ जानेवारी २०२१ पासून, त्यात खाजगी पुनर्रचना योजनांच्या पुष्टीकरणाचा कायदा (Wet homologatie onderhands akkoord, WHOA) देखील समाविष्ट आहे.

दिवाळखोरी कायद्यामध्ये दिवाळखोरी, देयके स्थगित करणे आणि डब्ल्यूएसएनपी (WSNP) यांचा समावेश आहे. आंतरराष्ट्रीय प्रकरणांसाठी, युरोपियन दिवाळखोरी नियमन (नियम (EU) 2015/848) ठरवते की मुख्य कार्यवाही कोणत्या सदस्य राष्ट्रात सुरू केली जाईल आणि कोणता कायदा लागू होईल. तुम्ही wetten.overheid.nl वर दिवाळखोरी कायदा वाचू शकता ; न्यायालये प्रत्येक घोषणा केंद्रीय दिवाळखोरी नोंदणीमध्ये प्रकाशित करतात, जी तुम्ही rechtspraak.nl द्वारे शोधू शकता.

एखादी कंपनी दिवाळखोर कशी घोषित केली जाते?

कर्जदार स्वतःची याचिका (eigen aangifte) दाखल करू शकतो किंवा धनको दिवाळखोरीसाठी अर्ज करू शकतो. जर कर्जदाराने आपली देणी देणे थांबवले आहे हे त्वरित सिद्ध झाले, तर न्यायालय दिवाळखोरी जाहीर करते.

कलम १ एफडब्ल्यू अंतर्गत, कर्जदाराने पैसे देणे थांबवले आहे की नाही, ही चाचणी घेतली जाते. जेव्हा एखादा धनको अर्ज करतो, तेव्हा न्यायालय सामान्यतः हे पाहू इच्छिते की किमान दोन धनको असावेत, ज्यापैकी एकाचा दावा देय आणि भरण्यायोग्य असावा. न्यायालय सुनावणी घेते, ज्यामध्ये कर्जदार अर्जाला आव्हान देऊ शकतो किंवा दावा भरू शकतो. कर्जदाराच्या स्वतःच्या याचिकेवर सहसा लवकर निर्णय दिला जातो.

घोषणापत्रावर, न्यायालय एका विश्वस्ताची (क्युरेटर) आणि एका पर्यवेक्षक न्यायाधीशाची (रेक्टर-कमिसारिस) नियुक्ती करते. कलम २३ एफडब्ल्यू नुसार, घोषणापत्राच्या दिवसापासून कर्जदार आपल्या मालमत्तेचे व्यवस्थापन आणि विल्हेवाट लावण्याचा हक्क गमावतो. तेव्हापासून, विश्वस्त मालमत्तेचे व्यवस्थापन करतो.

दिवाळखोरीच्या वेळी काय घडते?

विश्वस्त मालमत्तेचा ताबा घेतो, दिवाळखोरीच्या कारणांची चौकशी करतो आणि धनकोंच्या फायद्यासाठी मालमत्ता विकतो. पर्यवेक्षक न्यायाधीश विश्वस्तावर देखरेख ठेवतो आणि महत्त्वाच्या निर्णयांना मंजुरी देणे आवश्यक असते.

एक सामान्य परिणाम म्हणजे पुनरारंभ (डोरस्टार्ट): विश्वस्त व्यवसाय किंवा त्याचे काही भाग अशा खरेदीदाराला विकतो, जो तो व्यवसाय पुढे चालवतो; कधीकधी हे खरेदीदार पूर्वीचे भागधारक असतात. विश्वस्ताला कर्जदारांसाठी योग्य किंमत हवी असते आणि कंपनीतील अंतर्गत व्यक्तींकडून होणाऱ्या पुनरारंभाची बारकाईने तपासणी केली जाते.

धनको त्यांचे दावे विश्वस्ताकडे सादर करतात. जर सामान्य धनकोंसाठी पैसे उपलब्ध असतील, तर पडताळणी सभेत (verificatievergadering) त्या दाव्यांची तपासणी केली जाते, जिथे ते मान्य केले जातात किंवा नाकारले जातात. तथापि, अनेक दिवाळखोरीच्या प्रकरणांमध्ये, मिळालेली रक्कम मालमत्तेवरील कर्जे भागवण्यासाठी पुरेशी नसते आणि सामान्य धनकोंना कोणतीही रक्कम न देता प्रकरण बंद केले जाते.

सर्वात आधी कोणाला पैसे मिळतील?

दिवाळखोरीचा प्रत्यक्ष खर्च, म्हणजेच मालमत्तेवरील कर्ज (बोडेलशुल्डेन), सर्वप्रथम फेडले जाते. त्यानंतर प्राधान्य हक्क असलेले धनको येतात आणि सर्वात शेवटी सामान्य असुरक्षित धनको येतात.

तारण किंवा गहाण असलेले धनको तत्त्वतः दिवाळखोरी झालीच नाही असे मानून त्यांच्या सुरक्षेची अंमलबजावणी करू शकतात (कलम ५७ एफडब्ल्यू). तथापि, विश्वस्त दोन महिन्यांपर्यंतचा विचारविनिमय कालावधी (afkoelingsperiode) लागू करू शकतो, जो एकदा आणखी दोन महिन्यांसाठी वाढवला जाऊ शकतो. कर आणि सीमाशुल्क प्रशासनाला एक मजबूत प्राधान्यपूर्ण स्थान आहे. कर्मचाऱ्यांचे थकीत वेतन मोठ्या प्रमाणावर वेतन हमी योजनेअंतर्गत यूडब्ल्यूव्हीद्वारे ताब्यात घेतले जाते आणि नंतर यूडब्ल्यूव्ही दिवाळखोरीमध्ये त्यावर दावा करते.

मालकी हक्क राखून (eigendomsvoorbehoud) माल वितरित करणारा पुरवठादार, जो माल अजूनही अस्तित्वात आहे आणि ओळखता येतो, तो परत मिळवू शकतो. समस्या निर्माण होण्यापूर्वीच धनकोने आपली स्थिती सुरक्षित का करावी, यामागील हे एक कारण आहे.

पेमेंट स्थगित करण्याचा पर्याय केव्हा उपलब्ध असतो?

देयके स्थगित केल्याने, मुळातच व्यवहार्य असलेल्या व्यवसायाला त्याच्या धनकोंपासून तात्पुरते संरक्षण मिळते, जेणेकरून तो व्यवसाय पुनर्रचना करू शकेल. ही सुविधा कंपन्यांना आणि व्यवसाय चालवणाऱ्या व्यक्तींना उपलब्ध आहे.

न्यायालय अर्ज प्राप्त होताच तात्काळ तात्पुरती स्थगिती देते आणि एका प्रशासकाची (bewindvoerder) नियुक्ती करते. त्यानंतर व्यवस्थापन प्रशासकासोबत मिळून काम करते. हे संरक्षण मर्यादित असते: कलम २३२ एफडब्ल्यू (Fw) नुसार, सुरक्षित आणि प्राधान्यप्राप्त धनको बांधील नसतात आणि ते अजूनही कारवाई करू शकतात. व्यवहारात, देयके स्थगित करणे हे अनेकदा थोड्याच काळात दिवाळखोरीत बदलते.

WHOA पुनर्रचना योजना कशी काम करते?

डब्ल्यूएचओए (WHOA) अंतर्गत, जी कंपनी आपली देणी फेडणे सुरू ठेवू शकणार नाही हे वाजवीपणे पाहू शकते, ती दिवाळखोरीच्या बाहेर राहून आपल्या धनको आणि भागधारकांना एक योजना सादर करू शकते. न्यायालय या योजनेला मान्यता देऊ शकते, ज्यामुळे मग त्या योजनेच्या विरोधात मतदान केलेले धनको देखील बंधनकारक ठरतात.

धनकोंची विविध वर्गांमध्ये विभागणी केली जाते, उदाहरणार्थ, सुरक्षित धनको, कर अधिकारी आणि व्यापारी धनको. प्रत्येक वर्ग योजनेवर मतदान करतो. दिवाळखोरीत ज्यांना काही मिळणार आहे, अशा धनकोंच्या वर्गांपैकी किमान एका वर्गाने बाजूने मतदान केल्यास, कंपनी सर्व वर्गांसाठी योजनेला मान्यता देण्याची विनंती न्यायालयाला करू शकते. न्यायालय, इतर गोष्टींबरोबरच, हे तपासते की दिवाळखोरीच्या तुलनेत कोणत्याही धनकोची परिस्थिती अधिक बिकट झाली आहे का.

प्रक्रियेदरम्यान संचालकांचे नियंत्रण कायम राहते. कंपनी किंवा धनको न्यायालयाला पुनर्रचना तज्ञाची (herstructureringsdeskundige) नियुक्ती करण्याची विनंती करू शकतात आणि योजना तयार होत असताना धनकोंना कारवाई करण्यापासून रोखण्यासाठी न्यायालय अंमलबजावणीला स्थगिती देण्याचा आदेश देऊ शकते. डब्ल्यूएचओए (WHOA) प्रक्रिया सार्वजनिक किंवा गोपनीय असू शकते.

खाजगी व्यक्तींसाठी WSNP म्हणजे काय?

नैसर्गिक व्यक्तींसाठी वैधानिक कर्ज पुनर्रचना योजना (WSNP) ही आपली कर्जे फेडू न शकणाऱ्या व्यक्तींसाठी एक न्यायालयीन प्रक्रिया आहे. न्यायालयाने निश्चित केलेल्या कालावधीनंतर, तुम्हाला उर्वरित कर्जांमधून मुक्तता मिळू शकते, ज्याला 'क्लीन स्लेट' (schone lei) असे म्हणतात.

अर्ज करण्यापूर्वी, तुम्ही प्रथम तुमच्या धनकोंसोबत, सहसा नगरपालिकेच्या मदतीने, सामंजस्यपूर्ण कर्ज निवारण करण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे. योजनेदरम्यान, एक प्रशासक तुमच्या उत्पन्नाचे व्यवस्थापन करतो. तुम्हाला मर्यादित खर्चात जगावे लागेल, काम शोधावे लागेल आणि तुमच्याकडे जे काही शिल्लक असेल ते धनकोंना द्यावे लागेल. योजनेनंतर त्यांना अजून काय वसूल करता येईल हे जाणून घेऊ इच्छिणाऱ्या धनकोंनी त्यांच्या विशिष्ट दाव्याबद्दल सल्ला घ्यावा.

विश्वस्त दिवाळखोरीपूर्वी केलेले व्यवहार रद्द करू शकतो का?

होय. कलम ४२ एफडब्ल्यू (ॲक्टिओ पॉलिआना) अंतर्गत, विश्वस्त, कर्जदाराने दिवाळखोरीपूर्वी केलेल्या कायदेशीर कृती, तसे करण्यास बांधील नसतानाही रद्द करू शकतो, जर दोन्ही पक्षांना हे माहीत होते किंवा माहीत असायला हवे होते की त्यामुळे धनकोंचे नुकसान होईल.

तीन वर्षांची कोणतीही निश्चित कालमर्यादा नाही. त्याऐवजी, कलम ४३ एफडब्ल्यू नुसार, दिवाळखोरीच्या एक वर्ष आधी केलेल्या काही कृतींसाठी नुकसानीची जाणीव असल्याचे गृहीत धरले जाते, जसे की संबंधित पक्षांसोबत केलेले व्यवहार किंवा स्पष्टपणे प्रतिकूल अटींवर केलेले व्यवहार. कर्जदाराला करणे बंधनकारक असलेली देयके केवळ कलम ४७ एफडब्ल्यू अंतर्गत काही मर्यादित प्रकरणांमध्येच रद्द केली जाऊ शकतात, उदाहरणार्थ, जर धनकोला माहित होते की दिवाळखोरीचा अर्ज आधीच दाखल झाला आहे, किंवा जर कर्जदार आणि धनको यांनी त्या धनकोच्या फायद्यासाठी कट रचला असेल. महत्त्वाच्या व्यवहारांची आणि त्यामागील कारणांची स्पष्ट नोंद ठेवा.

संचालक वैयक्तिकरित्या केव्हा जबाबदार असतात?

BV किंवा NV च्या दिवाळखोरीत, जर स्पष्टपणे अयोग्य व्यवस्थापन हे दिवाळखोरीचे एक महत्त्वाचे कारण असेल, तर विश्वस्त संचालकांना तुटीसाठी वैयक्तिकरित्या जबाबदार धरू शकतो. हे डच नागरी संहितेच्या (BW) कलम २:२४८ नुसार आहे आणि ते दिवाळखोरीच्या आधीच्या तीन वर्षांशी संबंधित आहे.

जर संचालकांनी योग्य हिशेब ठेवले नाहीत, किंवा वार्षिक हिशेब उशिरा सादर केले, तर कायद्यानुसार व्यवस्थापन अयोग्य होते आणि दिवाळखोरीचे ते एक महत्त्वाचे कारण होते असे मानले जाते. अशावेळी, संचालक केवळ ठोस पुरावे सादर करूनच जबाबदारीतून सुटू शकतात. तसेच, संचालकांनी देय तारखेनंतर दोन आठवड्यांच्या आत वेतन कर (payroll tax), व्हॅट (VAT) आणि इतर काही कर भरण्यास असमर्थ असल्याची माहिती कर आणि सीमाशुल्क प्रशासनाला (Belastingdienst) देणे बंधनकारक आहे (राज्य कर संकलन कायदा, Invorderingswet 1990 चे कलम ३६), अन्यथा त्यांना त्या करांसाठी वैयक्तिक जबाबदारी पत्करावी लागण्याचा धोका असतो.

संकटग्रस्त कंपनीचे संचालक म्हणून तुम्ही काय तपासले पाहिजे?

लवकर कारवाई करा आणि आपल्या नोंदी व्यवस्थित ठेवा. कलम २:२४८ बी.डब्ल्यू. नुसार, खराब नोंदी किंवा उशिरा सादर केलेले वार्षिक हिशेब हे स्पष्टपणे अयोग्य व्यवस्थापन मानले जाते.

• कंपनी देय झाल्यावर तिची देणी अजूनही फेडू शकते की नाही, आणि डब्ल्यूएचओए (WHOA) योजना किंवा वाटाघाटीद्वारे व्यवस्था करणे अजूनही शक्य आहे का, हे तपासा.
• हिशेब अद्ययावत ठेवा आणि वार्षिक हिशेब सादर करा KVK वेळे वर.
• देय तारखेच्या दोन आठवड्यांच्या आत पेरोल टॅक्स किंवा व्हॅट भरण्यास असमर्थता असल्यास बेलास्टिंगडिएन्स्टला कळवा.
• संभाव्य दिवाळखोरीच्या आधीच्या वर्षात, विशेषतः संबंधित पक्षांसोबत केलेल्या मोठ्या व्यवहारांची कारणे नोंदवा (कलम 43 Fw).

एक धनको म्हणून तुम्ही काय तपासले पाहिजे?

समस्या निर्माण होण्यापूर्वीच आपली स्थिती सुरक्षित करा आणि त्या निर्माण झाल्यावर त्वरित कृती करा. दिवाळखोरीनंतर, असुरक्षित कर्जदाराला अनेकदा अगदी कमी किंवा काहीच रक्कम परत मिळत नाही.

• तुमच्या सामान्य अटी व शर्तींमध्ये किंवा करारामध्ये मालकी हक्क राखून ठेवण्यास (eigendomsvoorbehoud) सहमती द्या.
• मोठ्या जोखमींसाठी तारण, गहाण किंवा हमी यांसारख्या सुरक्षेची मागणी करा.
• पडताळणी बैठकीसाठी निश्चित केलेल्या अंतिम मुदतीपूर्वी आपला दावा विश्वस्ताकडे सादर करा.
• मालकी हक्क राखून ठेवून वितरित केलेला, परंतु अजूनही अस्तित्वात असलेला आणि ओळखता येण्याजोगा माल परत मिळवा आणि दोन महिन्यांपर्यंतच्या कोणत्याही विचारविनिमय कालावधीचा आदर करा.

दिवाळखोरीच्या बाबतीत आम्ही तुमच्यासाठी काय करू शकतो?

आमचे कॉर्पोरेट वकील कंपन्या, संचालक आणि धनको यांना दिवाळखोरी, पुनर्रचना आणि दिवाळखोरीतील दाव्यांबाबत सल्ला देतात.

• तुमच्या कंपनीसाठी डब्ल्यूएचओए योजना, देयके स्थगित करणे किंवा वाटाघाटीद्वारे व्यवस्था करणे हे अजूनही एक पर्याय आहे का, याचे आम्ही मूल्यांकन करतो.
• आम्ही तुमचा दावा विश्वस्ताकडे सादर करतो आणि मालकी हक्क राखून ठेवलेल्या वस्तू परत मिळवतो.
• आम्ही कलम 2:248 BW अंतर्गत विश्वस्ताने केलेल्या दायित्वाच्या दाव्याविरुद्ध संचालकांचा बचाव करतो.
• कलम 42 ते 47 Fw अंतर्गत एखादा व्यवहार रद्द केला जाऊ शकतो का, किंवा विश्वस्ताविरुद्ध त्याचा बचाव केला जाऊ शकतो का, याचे आम्ही पुनरावलोकन करतो.

सारांश

• डच दिवाळखोरी कायदा व्यवसायांसाठी दिवाळखोरी, देयके स्थगिती आणि डब्ल्यूएचओए (WHOA), आणि खाजगी व्यक्तींसाठी डब्ल्यूएसएनपी (WSNP) प्रदान करतो.
• दिवाळखोरीच्या प्रकरणात, एक विश्वस्त पर्यवेक्षक न्यायाधीशाच्या देखरेखीखाली मालमत्तेचे व्यवस्थापन करतो.
• वारसा हक्काची देणी प्रथम दिली जातात, त्यानंतर प्राधान्यक्रमाच्या धनकोंना; तारणदार धनको विचारविनिमय कालावधीच्या अधीन राहून आपली तारण मालमत्ता वसूल करू शकतात.
• विश्वस्त एफडब्ल्यूच्या कलम ४२ ते ४७ अन्वये नुकसानकारक व्यवहार रद्द करू शकतो.
• कलम 2:248 BW अंतर्गत स्पष्टपणे अयोग्य व्यवस्थापनासाठी संचालक वैयक्तिकरित्या जबाबदार असू शकतात.