जर तुम्ही डच नागरिक असाल किंवा तुमच्याकडे कायमस्वरूपी निवास परवाना असेल, तर कौटुंबिक पुनर्मिलन तुमच्या जोडीदाराला, नोंदणीकृत किंवा अविवाहित भागीदाराला आणि अल्पवयीन मुलांना नेदरलँड्समध्ये तुमच्यासोबत येण्याची परवानगी देते. प्रायोजक (संदर्भित व्यक्ती) म्हणून, तत्त्वतः तुम्हाला पुरेसे आणि शाश्वत उत्पन्न दाखवावे लागेल, जे किमान एका वर्षासाठी उपलब्ध असलेले वैधानिक किमान वेतन असेल, आणि दोन्ही भागीदार २१ किंवा त्याहून अधिक वयाचे असावेत. मुख्य अपवाद: निर्वासित दर्जा असलेल्या व्यक्ती, ज्यांचे कुटुंब आश्रय परवान्याच्या तीन महिन्यांच्या आत अर्ज करते, ते उत्पन्नाच्या आवश्यकतेशिवाय वेगळ्या आश्रय मार्गाचा अवलंब करतात.
आयएनडी (IND) अर्जावर निर्णय घेते. तुमच्या कुटुंबातील सदस्याला प्रवास करण्यासाठी सहसा तात्पुरत्या निवास परवान्याची (machtiging tot voorlopig verblijf, MVV) आवश्यकता असते. हे पान स्पष्ट करते की प्रायोजक कोण असू शकतात, कुटुंबातील सदस्य कोण आहेत, उत्पन्न आणि इतर आवश्यकता, प्रक्रिया आणि आश्रय परवाना धारकांसाठी काय बदल झाले आहेत.
सामग्री सारणी
कोण आपल्या कुटुंबाला नेदरलँड्समध्ये आणू शकतात?
परकीय हुकूमनामा २००० (Vreemdelingenbesluit, Vb) च्या कलम ३.१५ नुसार, २१ वर्षे किंवा त्याहून अधिक वयाचा डच नागरिक, किंवा २१ वर्षे किंवा त्याहून अधिक वयाचा आणि कायमस्वरूपी कायदेशीर निवास असलेला परदेशी नागरिक, जोडीदार किंवा मुलाला प्रायोजित करू शकतो. जोडीदारांच्या बाबतीत, प्रायोजक आणि जोडीदार दोघेही किमान २१ वर्षांचे असणे आवश्यक आहे (कलम ३.१४ Vb).
जर तुमचा स्वतःचा परवाना तात्पुरत्या उद्देशासाठी असेल, तर तत्त्वतः, अपवाद वगळता, तुम्ही नेदरलँड्समध्ये किमान एक वर्ष कायदेशीररित्या वास्तव्य केल्यानंतरच कुटुंबातील सदस्याचा परवाना दिला जातो (कलम ३.१५(३) Vb). काही परवान्यांसाठी, जसे की उच्च कुशल स्थलांतरित परवान्यासाठी, कुटुंबातील सदस्यांना अधिक अनुकूल नियम लागू होतात; प्रथम तुमच्या स्वतःच्या परवान्याच्या अटी तपासा.
नेदरलँड्समध्ये राहणाऱ्या युरोपियन युनियनच्या नागरिकांचे कुटुंबीय, आणि ज्या डच नागरिकांनी युरोपियन युनियनच्या दुसऱ्या देशात त्यांच्या मुक्त संचार हक्कांचा वापर केला आहे, ते वेगवेगळ्या अटींसह युरोपियन युनियनच्या मुक्त संचार नियमांच्या अंतर्गत येतात. या पानावर राष्ट्रीय मार्गाची माहिती दिली आहे.
कुटुंब म्हणजे कोण?
कलम 3.14 Vb मध्ये तीन गटांची नावे आहेत: पती/पत्नी किंवा नोंदणीकृत भागीदार, रीतसर प्रमाणित टिकाऊ आणि एकमेव संबंधातील अविवाहित भागीदार आणि अल्पवयीन जैविक किंवा कायदेशीर मूल जे प्रत्यक्षात प्रायोजकाच्या कुटुंबाचे आहे आणि प्रायोजकाच्या कायदेशीर अधिकाराखाली आहे.
अविवाहित जोडीदारांनी त्यांचे नाते टिकाऊ आणि एकमेव असल्याचे दाखवून दिले पाहिजे, उदाहरणार्थ, संयुक्त भाडेकरार, सामायिक आर्थिक व्यवहार आणि नियमित भेटींचा पुरावा. समलिंगी जोडप्यांना इतर जोडप्यांप्रमाणेच वागणूक दिली जाते.
प्रौढ मुले आणि पालक कलम ३.१४ Vb अंतर्गत येत नाहीत. त्यांना केवळ सामान्यपेक्षा जास्त भावनिक अवलंबित्व असलेल्या अपवादात्मक परिस्थितीतच प्रवेश दिला जाऊ शकतो, ज्याचे मूल्यांकन युरोपियन मानवाधिकार कराराच्या (ECHR) कलम ८, कौटुंबिक जीवनाच्या अधिकारांतर्गत केले जाते.
उत्पन्नाच्या अटी काय आहेत?
कलम 3.22 Vb नुसार, तुमच्याकडे स्वतःच्या उदरनिर्वाहाचे पुरेसे आणि शाश्वत साधन असणे आवश्यक आहे. पुरेसे म्हणजे सुट्टीच्या भत्त्यासह किमान वैधानिक किमान वेतन (कलम 3.74(1)(a) Vb); ही रक्कम दरवर्षी 1 जानेवारी आणि 1 जुलै रोजी बदलते आणि IND ind.nl वर सध्याची आकडेवारी प्रकाशित करते.
कलम ३.७५ व्हीबी नुसार, अर्ज प्राप्त झाल्याच्या किंवा निर्णय घेतल्याच्या तारखेपर्यंत उत्पन्न एक वर्षासाठी उपलब्ध असल्यास ते शाश्वत मानले जाते. त्यामुळे, कायमस्वरूपी करार किंवा किमान आणखी एक वर्ष चालणारा करार ही अट पूर्ण करतो; ज्या कर्मचाऱ्यांचा उत्पन्नाचा इतिहास पुरेसा आहे त्यांच्यासाठी पर्यायी नियम आहेत. स्वयंरोजगार असलेले प्रायोजक वार्षिक हिशेब आणि कर विवरणपत्रांद्वारे आपले उत्पन्न सिद्ध करतात.
जर तुम्ही राज्य निवृत्तीवेतन वयाच्या टप्प्यावर पोहोचला असाल किंवा कामासाठी कायमस्वरूपी आणि पूर्णपणे अक्षम असाल तर उत्पन्नाची अट लागू होत नाही (कलम ३.२२(२) Vb). तसेच, ज्या निर्वासितांचे कुटुंब तीन महिन्यांच्या आत आश्रयाचा मार्ग वापरते, त्यांनाही ही अट लागू होत नाही.
इतर काही आवश्यकता आहेत का?
सर्वसाधारणपणे, जोडीदारांना परदेशात डच दूतावासात नागरी एकीकरण परीक्षा (basisexamen inburgering buitenland) उत्तीर्ण करावी लागते, जोपर्यंत एखादी सूट लागू होत नाही; कलम ३.७१अ व्हीब नुसार, एमव्हीव्ही अर्जाच्या एक वर्षाच्या आत ही परीक्षा उत्तीर्ण केलेली असणे आवश्यक आहे. तुमच्या कुटुंब सदस्याकडे वैध पासपोर्ट असणे आवश्यक आहे आणि त्यांच्यामुळे सार्वजनिक सुव्यवस्थेला कोणताही धोका नसावा, आणि बहुतेक प्रकरणांमध्ये आगमनानंतर त्यांना क्षयरोगाची चाचणी करून घ्यावी लागते.
सध्याच्या राष्ट्रीय नियमांनुसार, जोडीदार किंवा मुलासोबत कुटुंब एकत्र करण्यासाठी घराच्या आकाराची कोणतीही किमान मर्यादा नाही. तुमच्या कुटुंबातील सदस्याने वैयक्तिक नोंदींच्या डेटाबेसमध्ये (BRP) तुमच्या पत्त्यावर नोंदणी करणे आवश्यक आहे, आणि महानगरपालिकेचे निवास नियम व तुमचा भाडेकरार लागू राहतील.
आश्रय परवाना धारकांना काय लागू होते?
१२ जून २०२६ पासून, परदेशी कायदा २००० (Vreemdelingenwet, Vw) निर्वासित दर्जा आणि कौटुंबिक पुनर्मिलनासाठीचा पूरक संरक्षण दर्जा यांच्यात भेद करतो. आश्रयाचा मार्ग (nareis) निर्वासितांसाठी सर्वात अनुकूल आहे.
कलम २९क व्हीडब्ल्यू अंतर्गत, निर्वासिताच्या कुटुंबातील सदस्यांना आश्रय निवास परवाना मिळू शकतो, जर निर्वासित नेदरलँड्समध्ये दाखल झाला तेव्हा ते त्याच्या कुटुंबाचे सदस्य असतील आणि आश्रय परवाना मंजूर झाल्यापासून तीन महिन्यांच्या आत एमव्हीव्हीसाठी (MVV) अर्ज केला असेल. या मार्गामध्ये प्रौढ जोडीदार आणि अल्पवयीन जैविक किंवा दत्तक मुले, आणि पालकांशिवाय असलेल्या अल्पवयीन मुलाच्या बाबतीत, पालक आणि काही अल्पवयीन भावंडांचा समावेश होतो. जर विलंब वस्तुनिष्ठपणे क्षम्य असेल, तर उशिरा केलेला अर्ज देखील स्वीकारला जातो.
पूरक संरक्षणाच्या धारकांसाठी, कलम २९डी व्हीडब्ल्यू नुसार, जर त्यांच्या आश्रय परवान्याला दोन वर्षांपेक्षा कमी कालावधी लोटला असेल, जर त्यांचे उत्पन्न पुरेसे आणि शाश्वत नसेल, किंवा जर त्यांच्याकडे घर नसेल, तर अर्ज नाकारण्याची परवानगी आहे. उत्पन्न आणि घराच्या या अटी पालकांविना असलेल्या अल्पवयीन मुलांना लागू होत नाहीत.
प्रक्रिया कशी कार्य करते?
बहुतेक प्रकरणांमध्ये, प्रायोजक म्हणून तुम्ही नेदरलँड्समधील आयएनडी (IND) कडे प्रवेश आणि निवासासाठीचा एकत्रित अर्ज (टीईव्ही प्रक्रिया) दाखल करता. जर आयएनडीने मंजुरी दिली, तर तुमचा कुटुंबीय सदस्य डच दूतावास किंवा वाणिज्य दूतावासातून एमव्हीव्ही (MVV) घेतो, नेदरलँड्सला प्रवास करतो आणि आयएनडीकडून निवास दस्तऐवज स्वीकारतो.
कलम २यू व्हीडब्ल्यू अंतर्गत, आयएनडी (IND) एमव्हीव्ही (MVV) अर्जावर ९० दिवसांच्या आत निर्णय देते आणि हा कालावधी तीन महिन्यांपर्यंत वाढवू शकते. आश्रय परवाना धारकांच्या कुटुंबाच्या अर्जांना प्रत्यक्षात अनेकदा जास्त वेळ लागतो. आश्रय मार्ग वगळता, आयएनडी (IND) प्रत्येक कुटुंब सदस्यासाठी शुल्क आकारते; सध्याचे शुल्क ind.nl वर तपासा.
तुम्हाला कोणत्या कागदपत्रांची आवश्यकता आहे?
- प्रायोजकाचा आणि कुटुंबातील प्रत्येक सदस्याचा वैध पारपत्र;
- कायदेशीर केलेले किंवा अपोस्टिल्ड केलेले विवाह, भागीदारी आणि जन्म प्रमाणपत्रे, आवश्यक असल्यास भाषांतरित केलेली;
- अविवाहित जोडीदारांसाठी: टिकाऊ आणि एकमेव नातेसंबंधाचा पुरावा;
- रोजगाराचा करार आणि अलीकडील पगाराच्या पावत्या, किंवा स्वयंरोजगार असलेल्या प्रायोजकांसाठी वार्षिक हिशेब;
- जोडीदाराने परदेशात नागरी एकीकरण परीक्षा उत्तीर्ण केल्याचा पुरावा, किंवा त्यातून सूट मिळाल्याचा पुरावा;
- आवश्यक असल्यास गुन्हेगारी इतिहासावर स्वाक्षरी केलेले घोषणापत्र (antecedentenverklaring).
कौटुंबिक संबंध सिद्ध करण्यासाठी आवश्यक कागदपत्रे उपलब्ध नसल्यास, आयएनडी (IND) डीएनए चाचणीचा पर्याय देऊ शकते, उदाहरणार्थ आश्रयाच्या मार्गात. अपूर्ण अर्जांमुळे विलंब होतो किंवा अर्ज नाकारला जातो, म्हणून अर्ज दाखल करण्यापूर्वी तुमच्या परिस्थितीनुसार आयएनडीची (IND) तपासणी सूची तपासा.
आगमनानंतर काय होते?
तुमचे कुटुंबीय सदस्य आयएनडी (IND) डेस्कवरून रहिवासी दस्तऐवज घेतात, तुमच्या पत्त्यावरील बीआरपी (BRP) मध्ये नगरपालिकेकडे नोंदणी करतात आणि बहुतेक प्रकरणांमध्ये क्षयरोगाची तपासणी करून घेतात. आरोग्य विमा आणि शाळेतील प्रवेशाची वेळेवर व्यवस्था करा.
जर IND ने अर्ज नाकारला तर, तुम्ही कलम 69(1) Vw अंतर्गत निर्णयाच्या चार आठवड्यांच्या आत आक्षेप (bezwaar) दाखल करू शकता; आक्षेपावरील निर्णयानंतर तुम्ही न्यायालयात अपील करू शकता.
प्रायोजक म्हणून तुम्ही काय तपासले पाहिजे?
- तुमचे स्वतःचे निवासस्थान तात्पुरते नाही, की तुम्ही येथे किमान एक वर्षापासून कायदेशीररित्या राहत आहात?
- तुमचे उत्पन्न, सुट्टीच्या भत्त्यासह, किमान वेतनाच्या मानकांची पूर्तता करते का, आणि ते आणखी एका वर्षासाठी उपलब्ध आहे का?
- तुम्ही आणि तुमचा जोडीदार दोघेही २१ किंवा त्याहून अधिक वयाचे आहात का?
- जर तुमच्याकडे निर्वासित दर्जा असेल तर: तुमचा MVV अर्ज तुमच्या आश्रय परवान्याच्या तीन महिन्यांच्या आत दाखल केला आहे का?
- तुमच्याकडे सर्व प्रमाणपत्रे कायदेशीर किंवा अपोस्टिल केलेली आहेत का, आणि आवश्यकतेनुसार त्यांचे भाषांतरही करून घेतले आहे का?
परदेशात असलेले कुटुंबीय म्हणून तुम्ही काय तपासावे?
- तुमच्याकडे वैध पासपोर्ट आहे का, आणि तुमच्या वैवाहिक स्थितीची कागदपत्रे त्याच्याशी जुळतात का?
- तुम्ही गेल्या वर्षभरात परदेशात नागरिक एकीकरण परीक्षा उत्तीर्ण केली आहे का, किंवा तुम्ही सवलतीसाठी पात्र आहात का?
- तुम्ही हे नाते सिद्ध करू शकता का, विशेषतः अविवाहित जोडीदार म्हणून?
- तुम्ही दूतावासात भेटीची वेळ निश्चित केली आहे का आणि तुमचा केस नंबर घेतला आहे का?
- तुम्ही एमव्हीव्ही (MVV) मिळाल्यानंतरच तुमच्या प्रवासाचे नियोजन करता का?

कुटुंब पुनर्मिलनासाठी आम्ही तुमच्यासाठी काय करू शकतो?
आमचे इमिग्रेशन वकील प्रायोजकांना आणि त्यांच्या कुटुंबियांना IND प्रक्रियेत मार्गदर्शन करतात; आमच्या डच इमिग्रेशन कायदा मार्गदर्शिकांची सूची देखील पहा.
- तुम्ही अर्ज करण्यापूर्वी, तुम्ही प्रायोजक, वय आणि उत्पन्नाच्या अटी पूर्ण करता की नाही हे आम्ही तपासतो.
- आम्ही कागदपत्रांचे आणि दीर्घकाळ टिकलेल्या संबंधांच्या पुराव्यांचे पुनरावलोकन करतो.
- आम्ही IND कडे TEV अर्ज तयार करून दाखल करतो.
- आम्ही पालक किंवा प्रौढ मुलासाठी ECHR च्या कलम 8 अंतर्गत अर्जाचे मूल्यांकन करतो.
- आम्ही नकाराविरुद्ध आक्षेप (बेझवार) तयार करतो आणि चार आठवड्यांच्या मुदतीत दाखल करतो.
सारांश
- 21 वर्षे किंवा त्याहून अधिक वयाचा, डच नागरिक किंवा तात्पुरता निवास नसलेला परदेशी नागरिक जोडीदार किंवा अल्पवयीन मुलाला प्रायोजित करू शकतो (कलम 3.14 आणि 3.15 Vb).
- प्रायोजकाला किमान वेतनाइतके उत्पन्न, सुट्टीच्या भत्त्यासह, आणखी एका वर्षासाठी उपलब्ध असणे आवश्यक आहे (कलम 3.74 आणि 3.75 Vb).
- एमव्हीव्ही अर्ज करण्यापूर्वी भागीदारांना सहसा एका वर्षाच्या आत परदेशात नागरी एकीकरण परीक्षा उत्तीर्ण करावी लागते.
- निर्वासितांचे कुटुंबीय उत्पन्नाच्या आवश्यकतेशिवाय तीन महिन्यांच्या आत आश्रयाचा मार्ग वापरू शकतात; १२ जून २०२६ पासून पूरक संरक्षण धारकांना अतिरिक्त अटी लागू आहेत.
- आयएनडी ९० दिवसांच्या आत निर्णय देते, ही मुदत तीन महिन्यांपर्यंत वाढवता येते; चार आठवड्यांच्या आत आक्षेप दाखल करणे आवश्यक आहे.
सतत विचारले जाणारे प्रश्न
माझ्या जोडीदाराला नेदरलँड्समध्ये आणण्यासाठी मला किती कमाई करावी लागेल?
किमान वैधानिक किमान वेतन, सुट्टीच्या भत्त्यासह (कलम ३.७४ परदेशी हुकूमनामा २०००), जे किमान आणखी एका वर्षासाठी उपलब्ध असेल. या रकमा १ जानेवारी आणि १ जुलै रोजी बदलतात; आयएनडी (IND) त्या ind.nl वर प्रकाशित करते.
माझा अविवाहित जोडीदार माझ्यासोबत येऊ शकतो का?
होय, जर तुम्ही दोघेही २१ किंवा त्याहून अधिक वयाचे असाल आणि एक टिकाऊ व एकमेव नातेसंबंध (कलम ३.१४ परदेशी हुकूमनामा २०००) सिद्ध करू शकत असाल, उदाहरणार्थ संयुक्त भाडेकरार, सामायिक आर्थिक व्यवहार आणि नियमित भेटींचे पुरावे देऊन.
माझे आई-वडील नेदरलँड्समध्ये माझ्यासोबत येऊ शकतात का?
केवळ अपवादात्मक प्रकरणांमध्येच. पालक मानक कुटुंब पुनर्मिलन नियमांच्या कक्षेत येत नाहीत; जर सामान्यपेक्षा जास्त भावनिक अवलंबित्व असेल तर ECHR च्या कलम ८ अंतर्गत अर्ज यशस्वी होऊ शकतो.
आयएनडीला निर्णय घ्यायला किती वेळ लागतो?
आयएनडी (IND) एमव्हीव्ही (MVV) अर्जावर ९० दिवसांच्या आत निर्णय देते आणि तो कालावधी तीन महिन्यांपर्यंत वाढवू शकते (एलियन्स ॲक्ट २०००, कलम २यू). प्रत्यक्षात, आश्रयासाठीच्या कौटुंबिक अर्जांना अनेकदा जास्त वेळ लागतो.
२०२६ मध्ये आश्रय परवाना धारकांसाठी काय बदलले?
१२ जून २०२६ पासून, निर्वासितांचे कुटुंबीय आश्रय परवाना मिळाल्यापासून तीन महिन्यांच्या आत आश्रयाच्या मार्गाचा वापर करू शकतात. पूरक संरक्षण धारकांना, जर त्यांचा परवाना दोन वर्षांपेक्षा कमी कालावधीसाठी असेल, किंवा त्यांच्याकडे पुरेसे उत्पन्न किंवा निवारा नसेल, तर नकार दिला जाऊ शकतो.