डच फौजदारी न्यायप्रणाली: न्यायालये, कार्यपद्धती आणि तुमचे हक्क

डच फौजदारी न्यायव्यवस्थेत, पोलीस तपास करतात, सरकारी वकील सेवा (Openbaar Ministerie, OM) खटला चालवायचा की नाही हे ठरवते आणि व्यावसायिक न्यायाधीश गुन्हेगारी व शिक्षेचा निर्णय घेतात. येथे ज्युरी नसते आणि गुन्ह्याची कबुली देऊन तडजोड करण्याची सोय नसते, तसेच सरकारी वकील दंडादेश (strafbeschikking) जारी करून अनेक कमी गंभीर प्रकरणे न्यायालयाशिवाय मिटवू शकतो.

नियम दोन संहितांमध्ये मांडले आहेत: फौजदारी संहिता (Wetboek van Strafrecht, Sr), जी गुन्हे आणि कमाल शिक्षा परिभाषित करते, आणि फौजदारी प्रक्रिया संहिता (Wetboek van Strafvordering, Sv), जी तपास, अभियोग आणि खटल्याचे नियमन करते.

डच फौजदारी खटल्यात कोण काय करते?

एखादे प्रकरण तीन संस्था हाताळतात: पोलीस, न्यायालयीन अधिकारी आणि न्यायालये. अभियोक्ता तपासाचे नेतृत्व करतो आणि खटला चालवायचा की नाही याचा निर्णय घेतो; न्यायाधीश या दोघांपासून स्वतंत्र असतो.

राष्ट्रीय पोलीस (पोलिटिए) अभियोक्त्याच्या अधिकाराखाली गुन्ह्यांचा तपास करतात. विशेष पथके सायबर गुन्हे हाताळतात . वित्तीय गुप्तचर आणि तपास सेवा (एफआयओडी) यांसारख्या इतर तपास सेवा फसवणूक आणि करविषयक गुन्हे हाताळतात.

खटला चालवण्याचा विशेष अधिकार अभियोक्ता (ऑफिसियर व्हॅन जस्टिटी) यांना आहे. एखादे प्रकरण न्यायालयात जाईल की नाही, न्यायालयाबाहेर मिटवले जाईल की नाही, किंवा उदाहरणार्थ, खटला चालवणे सार्वजनिक हिताचे नसल्यामुळे ते रद्द केले जाईल, याचा निर्णय अभियोक्ता घेतात. अभियोक्ता हे न्याय आणि सुरक्षा मंत्र्यांच्या अखत्यारीत येतात, परंतु वैयक्तिक प्रकरणांमधील निर्णय अभियोक्तांद्वारे घेतले जातात.

न्यायाधीशांची नियुक्ती ७० वर्षांच्या वैधानिक सेवानिवृत्तीच्या वयापर्यंत केली जाते आणि त्यांना त्यांच्या निर्णयांवरून बडतर्फ केले जाऊ शकत नाही. ते बेकायदेशीरपणे मिळवलेला पुरावा वगळू शकतात, शिक्षा कमी करू शकतात किंवा, अपवादात्मक प्रकरणांमध्ये, फिर्यादीला प्रतिबंध घालू शकतात.

डच फौजदारी कायद्याची रचना कशी आहे?

फौजदारी संहितेमध्ये गंभीर गुन्हे (misdrijven) आणि किरकोळ गुन्हे (overtredingen) यांच्यात भेद केला आहे. एखादा गुन्हा कोणत्या श्रेणीत येतो हे शिक्षेच्या पातळीवरून नव्हे, तर कायद्याद्वारेच ठरवले जाते: गंभीर गुन्हे फौजदारी संहितेच्या खंड २ मध्ये आणि किरकोळ गुन्हे खंड ३ मध्ये सूचीबद्ध आहेत, तसेच रस्ते वाहतूक कायदा १९९४ आणि अफू कायदा यांसारख्या विशेष कायद्यांमध्ये आणखी बरेच गुन्हे समाविष्ट आहेत.

व्यवहारात हा फरक महत्त्वाचा ठरतो. किरकोळ गुन्हा करण्याचा प्रयत्न शिक्षापात्र नसतो, गंभीर गुन्ह्यासाठी दोषी ठरल्यास तुमच्या गुन्हेगारी नोंदीवर त्याचा अधिक भार पडतो, आणि खटल्यापूर्वीची अटक केवळ गंभीर गुन्ह्यांसाठीच शक्य आहे, साधारणपणे अशा गुन्ह्यांसाठी ज्यांची कमाल शिक्षा चार वर्षे किंवा त्याहून अधिक कारावास असते.

नेदरलँड्स हा दिवाणी कायद्याचा देश आहे: फौजदारी कायद्याचा मुख्य स्रोत पूर्वीचे न्यायालयाचे निर्णय नसून, लिखित संहिता आहेत. डच कायदा कसा कार्य करतो यावरील आमच्या लेखात याबद्दल अधिक माहिती.

फौजदारी प्रक्रिया संहिता पोलीस आणि अभियोक्ता काय करू शकतात यावर मर्यादा घालते. फोन टॅप करणे किंवा घराची झडती घेणे यांसारख्या आक्रमक उपाययोजनांसाठी, तातडीच्या परिस्थितीत मर्यादित अपवाद वगळता, तपासणी करणाऱ्या दंडाधिकाऱ्यांची (rechter-commissaris) परवानगी आवश्यक असते. तुम्ही या दोन्ही संहिता wetten.overheid.nl वर वाचू शकता.

तुम्हाला अटक झाली तर काय होईल?

जर पोलिसांनी तुम्हाला अटक केली, तर तुमच्यावर कशाचा संशय आहे हे त्यांनी तुम्हाला सांगितलेच पाहिजे आणि तुम्हाला शांत राहण्याचा अधिकार आहे हेही सांगितले पाहिजे. त्यानंतर, तुमच्या पहिल्या पोलीस चौकशीपूर्वी वकिलाचा सल्ला घेण्याचा आणि चौकशीदरम्यान वकील हजर ठेवण्याचा तुम्हाला अधिकार आहे.

पोलीस तुम्हाला नऊ तासांपर्यंत चौकशीसाठी ताब्यात ठेवू शकतात; मध्यरात्री ते सकाळी नऊ वाजेपर्यंतचे तास मोजले जात नाहीत (कलम ५६अ स्व). त्यानंतर, सरकारी वकील किंवा सहायक सरकारी वकील तीन दिवसांपर्यंत पोलीस कोठडीचा (inverzekeringstelling) आदेश देऊ शकतात, जी अपवादात्मक परिस्थितीत एकदा आणखी तीन दिवसांसाठी वाढवली जाऊ शकते (कलम ५८ स्व).

पोलीस कोठडी संपण्यापूर्वी, तुम्हाला तपासणी न्यायाधीशांसमोर हजर केले पाहिजे (कलम ५९अ एसव्ही), जे ही अटक कायदेशीर आहे की नाही आणि तुम्हाला कोठडीत ठेवले पाहिजे की नाही हे ठरवतात. जर तुम्हाला कोठडीत ठेवले असेल, तर शासनाच्या खर्चाने तुम्हाला एक वकील नेमून दिला जातो.

तुम्हाला प्रश्नांची उत्तरे देण्याची आवश्यकता नाही आणि शांत राहिल्याबद्दल तुम्हाला दोषी ठरवले जाऊ शकत नाही. तथापि, काही प्रकरणांमध्ये, जर तुमच्याविरुद्धच्या पुराव्यांवरून तुम्ही न दिलेल्या स्पष्टीकरणाची स्पष्टपणे गरज असेल, तर न्यायालय तुमच्या शांततेचा विचार करू शकते. मुलाखतीपूर्वी बोलायचे की नाही, याबद्दल तुमच्या वकिलाशी चर्चा करा.

प्रत्येक प्रकरणाची सुरुवात अटकेने होत नाही. अनेकदा तुम्हाला पोलीस चौकशीसाठी (uitnodiging voor verhoor) आमंत्रण मिळते. त्यानंतर तुम्ही जाण्यापूर्वी स्वतःच वकिलाची व्यवस्था करू शकता. तुमच्यावर फौजदारी गुन्ह्याचा संशय असल्यास काय करावे याबद्दल अधिक वाचा.

सरकारी वकील तुमच्या खटल्याचा निर्णय कसा घेतात?

जेव्हा तपास पूर्ण होतो, तेव्हा अभियोक्त्याकडे तीन पर्याय असतात: खटला मागे घेणे, न्यायालयाबाहेर प्रकरण मिटवणे किंवा न्यायालयात आरोप दाखल करणे . सार्वजनिक हितासाठी खटला मागे घेण्याचा अधिकार अभियोक्त्याला असतो (संधीचे तत्त्व).

खटला न चालवण्याचा निर्णय (सेपोट) सशर्त असू शकतो, उदाहरणार्थ, तुम्ही पीडिताला नुकसान भरपाई द्यावी या अटीवर. नवीन तथ्ये समोर आल्यास, धोरणात्मक कारणांमुळे बंद केलेला खटलादेखील ओएम पुन्हा उघडू शकते.

अनेक कमी गंभीर गुन्ह्यांसाठी, सरकारी वकील न्यायाधीशांना सामील न करता दंडात्मक आदेश (strafbeschikking) जारी करू शकतात. यामध्ये दंड, १८० तासांपर्यंतची सामुदायिक सेवा, सहा महिन्यांपर्यंतची वाहन चालवण्यास बंदी किंवा नुकसान भरपाई देण्यासारखी सूचना यांचा समावेश असू शकतो. दंडात्मक आदेशाद्वारे तुरुंगवासाची शिक्षा ठोठावली जाऊ शकत नाही.

दंडात्मक आदेश म्हणजे न्यायाधीशांनी दिलेली शिक्षा नव्हे, परंतु गंभीर गुन्ह्यांसाठी त्याची तुमच्या गुन्हेगारी नोंदीत नोंद होते. तुम्ही १४ दिवसांच्या आत आक्षेप (verzet) नोंदवू शकता (कलम २५७e Sv). त्यानंतर, जणू काही तुम्हाला समन्स बजावण्यात आले आहे अशाप्रकारे न्यायालयात खटल्याची सुनावणी होते. जर तुम्ही काहीच केले नाही, तर तो आदेश अंतिम होतो.

जर फिर्यादीने आरोप दाखल केले, तर तुम्हाला एक समन्स (dagvaarding) मिळते, ज्यामध्ये तुमच्यावर लावलेले आरोप आणि सुनावणीची तारीख नमूद केलेली असते. समन्स बजावल्यापासून ते सुनावणीपर्यंत किमान दहा दिवसांचे अंतर असले पाहिजे (कलम २६५ Sv). तुमच्या वकिलाच्या माध्यमातून, तुम्ही साक्षीदारांचे जबाब आणि न्यायवैद्यक अहवालांसहित खटल्याची फाईल तपासू शकता आणि पुढील तपासाची मागणी करू शकता.

कोणती न्यायालये फौजदारी खटले हाताळतात?

फौजदारी खटले तीन स्तरांवर चालवले जातात: अकरा जिल्हा न्यायालयांपैकी (rechtbanken) एक, चार अपील न्यायालयांपैकी (gerechtshoven) एक आणि सर्वोच्च न्यायालय (Hoge Raad). सर्व न्यायाधीश व्यावसायिक असतात; येथे ज्युरी किंवा सामान्य नागरिक न्यायाधीश नसतात.

जिल्हा न्यायालये

प्रत्येक खटल्याची सुरुवात जिल्हा न्यायालयात होते. किरकोळ गुन्ह्यांची सुनावणी सहसा उप-जिल्हा न्यायालयाच्या न्यायाधीशांकडून (kantonrechter) होते. गंभीर गुन्ह्यांची सोपी प्रकरणे एका पोलीस न्यायालयाच्या न्यायाधीशांकडे (politierechter) जातात, जे जास्तीत जास्त एक वर्षाच्या तुरुंगवासाची शिक्षा सुनावू शकतात.

अधिक गुंतागुंतीची किंवा गंभीर प्रकरणे तीन न्यायाधीशांच्या पॅनेलद्वारे (meervoudige kamer) ऐकली जातात. न्यायाधीश सक्रिय भूमिका बजावतात: पीठासीन न्यायाधीश, मुख्यत्वे लेखी केस फाईलच्या आधारे, तुम्हाला, साक्षीदारांना आणि कोणत्याही तज्ञांना प्रश्न विचारतात. तुमचे वकील प्रश्न विचारू शकतात, बचाव सादर करू शकतात आणि साक्षीदारांना ऐकण्याची न्यायालयाला विनंती करू शकतात. सुनावणी आणि प्राथमिक सुनावणीबद्दल अधिक वाचा.

न्यायालय सामान्यतः सुनावणीच्या शेवटी तोंडी किंवा चौदा दिवसांच्या आत लेखी स्वरूपात आपला निकाल देते (कलम ३४५ Sv). पोलीस न्यायालयाच्या न्यायाधीशांकडून हाताळल्या जाणाऱ्या साध्या प्रकरणांचा निर्णय सहसा जागेवरच दिला जातो.

अपील न्यायालये

तुम्ही आणि सरकारी वकील दोघेही जिल्हा न्यायालयाच्या निर्णयाविरुद्ध १४ दिवसांच्या आत अपील करू शकता (कलम ४०८ Sv). अपील न्यायालय प्रकरणाची, तथ्य आणि कायदा या दोन्हींची पुन्हा तपासणी करते आणि जास्त किंवा कमी शिक्षा सुनावू शकते.

अपील न्यायालय तुम्ही आक्षेप घेतलेल्या मुद्द्यांवर लक्ष केंद्रित करते, म्हणून तुमचे आक्षेप लेखी कारणमीमांसेत मांडा. ज्या किरकोळ प्रकरणांमध्ये ५०० युरोपेक्षा जास्त दंड आकारला गेला नाही, अशा प्रकरणांमध्ये अपील न्यायालय परवानगी देईल तरच अपील ऐकले जाते (कलम ४१०अ एसव्ही).

सर्वोच्च न्यायालय

अपील न्यायालयाच्या निर्णयाविरुद्ध, तुम्ही १४ दिवसांच्या आत सर्वोच्च न्यायालयात कॅसेशन अपील (cassatie) दाखल करू शकता. सर्वोच्च न्यायालय तथ्यांचे पुनरावलोकन करत नाही, तर केवळ कायद्याची योग्य अंमलबजावणी झाली आहे की नाही आणि आवश्यक प्रक्रियात्मक नियमांचे पालन केले गेले आहे की नाही, हे तपासते.

कॅसेशनमध्ये, तुमचे प्रतिनिधित्व एका वकिलाने करणे आवश्यक आहे, जो लेखी कारणे सादर करेल. जर सर्वोच्च न्यायालयाने निकाल रद्द केला, तर ते सहसा नवीन सुनावणीसाठी प्रकरण अपील न्यायालयाकडे परत पाठवते, जरी काहीवेळा ते स्वतःच प्रकरण मिटवते. सर्वोच्च न्यायालयातील अपीलांवरील आमच्या लेखात अधिक माहिती.

जलदगती कार्यवाही

काही प्रकरणांमध्ये, विशेषतः सार्वजनिक सुव्यवस्थेचे गुन्हे, आपत्कालीन कर्मचाऱ्यांवरील हिंसाचार आणि दुकानांमधून वस्तू चोरताना रंगेहाथ पकडल्यास, पोलीस दल जलदगती न्यायप्रणालीचा (स्नेलरेच्ट) वापर करते. अशावेळी गुन्हा घडल्यानंतर काही दिवसांत किंवा काही आठवड्यांत सुनावणी होते आणि पोलीस न्यायालयाचे न्यायाधीश अनेकदा तात्काळ शिक्षा सुनावतात.

फौजदारी खटल्यांचा निकाल वाजवी वेळेत दिला गेला पाहिजे; जर तो कालावधी ओलांडला गेला, तर सामान्यतः शिक्षेत कपात केली जाते.

सामान्य गुन्ह्यांसाठी कोणत्या शिक्षा लागू होतात?

फौजदारी कायद्यात प्रत्येक गुन्ह्यासाठी कमाल शिक्षा निश्चित केली आहे; प्रौढांसाठी कायद्याने किमान शिक्षेची तरतूद नाही. त्या कमाल शिक्षेच्या मर्यादेत, न्यायाधीश गुन्ह्याचे गांभीर्य, ​​तुमची वैयक्तिक परिस्थिती आणि पूर्वी झालेल्या कोणत्याही गुन्हेगारी नोंदींच्या आधारावर निर्णय घेतात.

सर्वात कठोर शिक्षा जन्मठेप आहे, उदाहरणार्थ खुनासाठी (कलम २८९). नेदरलँड्समध्ये मृत्युदंडाची शिक्षा दिली जाऊ शकत नाही (डच संविधानाचे कलम ११४).

मुख्य शिक्षांमध्ये तुरुंगवास, सामुदायिक सेवा (ताकस्ट्राफ) आणि दंड यांचा समावेश आहे. दंड सहा श्रेणींशी निगडित असून, दर दोन वर्षांनी त्यात वाढ केली जाते. परिवीक्षा सेवेद्वारे देखरेख ठेवण्यासारख्या अटींसह शिक्षा पूर्णपणे किंवा अंशतः स्थगित केली जाऊ शकते. न्यायालय पीडितेच्या बाजूने नुकसान भरपाईचा आदेश देणे किंवा गुन्हेगारीतून मिळालेल्या उत्पन्नाची जप्ती करणे यांसारख्या उपाययोजना देखील लागू करू शकते.

चोरी आणि नुकसान

साध्या चोरीसाठी (कलम ३१० एसआर) कमाल चार वर्षांचा तुरुंगवास किंवा चौथ्या श्रेणीतील दंड आहे. घरात घुसून चोरी करणे, इतरांसोबत मिळून चोरी करणे किंवा रात्रीच्या वेळी घरात चोरी करणे यांसारख्या गंभीर परिस्थितीसह केलेल्या चोरीसाठी सहा वर्षांपर्यंतची शिक्षा (कलम ३११ एसआर) आहे, आणि हिंसक चोरीसाठी त्याहून अधिक शिक्षा आहे.

जाणूनबुजून दुसऱ्याच्या मालमत्तेचे नुकसान करणे (कलम ३५० एसआर) या गुन्ह्यासाठी दोन वर्षांपर्यंत तुरुंगवास किंवा चौथ्या श्रेणीतील दंडाची शिक्षा होऊ शकते. किरकोळ प्रकरणांमध्ये पहिल्यांदा गुन्हा करणाऱ्यांना सहसा दंड किंवा सामुदायिक सेवा दिली जाते, जी अनेकदा दंडात्मक आदेशाद्वारे केली जाते.

जर तुम्हाला पूर्वीच्या अंतिम शिक्षेच्या पाच वर्षांच्या आत समान गंभीर गुन्ह्यासाठी दोषी ठरवले गेले, तर कमाल तुरुंगवासाची शिक्षा एक तृतीयांशने वाढवली जाऊ शकते (कलम 43a Sr).

फसवणूक आणि आर्थिक गुन्हे

कलम 326 Sr अंतर्गत फसवणुकीसाठी (oplichting) कमाल चार वर्षांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा आहे. अपहार (verduistering) साठी तीन वर्षांपर्यंत, किंवा नोकरीच्या दरम्यान केल्यास चार वर्षांपर्यंत शिक्षा आहे (कलम 321 आणि 322 Sr).

जाणूनबुजून चुकीचे कर विवरणपत्र दाखल केल्यास, ज्यामुळे खूप कमी कर आकारला जातो, त्यासाठी सामान्य कर कायद्याच्या (AWR) कलम 69 अंतर्गत सहा वर्षांपर्यंत तुरुंगवास आणि चुकवलेल्या कराची रक्कम वैधानिक दंडापेक्षा जास्त असल्यास त्या रकमेइतका दंड होऊ शकतो. ज्या व्यक्तींनी तसे करण्याचे आदेश दिले किंवा प्रत्यक्षपणे निर्देशित केले, त्यांच्यासोबत कंपन्यांवरही खटला चालवला जाऊ शकतो (कलम 51 Sr).

संशयित म्हणून तुम्हाला कोणते अधिकार आहेत?

संशयित म्हणून, जोपर्यंत न्यायालय गुन्हा सिद्ध झाल्याचे ठरवत नाही, तोपर्यंत तुम्हाला निर्दोष मानले जाते. अभियोक्त्याने कायदेशीररित्या मिळवलेल्या पुराव्यांसह आरोप सिद्ध करणे आवश्यक आहे, आणि न्यायाधीश केवळ तेव्हाच दोषी ठरवू शकतात, जेव्हा त्यांना कायद्याने उपलब्ध असलेल्या पुराव्याच्या आधारावर तुमच्या गुन्हेगारीची खात्री पटेल.

तुम्हाला शांत राहण्याचा अधिकार, वकील मिळवण्याचा अधिकार, खटल्याची फाईल तपासण्याचा अधिकार आणि तुम्हाला समजेल अशा भाषेत आरोपांची माहिती मिळवण्याचा अधिकार आहे. केवळ एका साक्षीदाराच्या जबाबाच्या आधारावर दोषसिद्धी केली जाऊ शकत नाही (कलम ३४२ Sv). तुमचा वकील बेकायदेशीर झडतीला किंवा जप्तीला आव्हान देऊ शकतो आणि पुरावे वगळण्यासाठी किंवा शिक्षा कमी करण्यासाठी न्यायालयाकडे विनंती करू शकतो.

तुमचे उत्पन्न मर्यादित असल्यास, तुम्हाला वकिलासाठी राज्य-अनुदानित कायदेशीर मदत मिळू शकते. काही विशिष्ट परिस्थितीत, जसे की जेव्हा तुम्हाला कोठडीत ठेवले जाते, तेव्हा राज्याच्या खर्चाने तुमच्यासाठी आपोआप एका वकिलाची नेमणूक केली जाते.

पीडितांना कोणते हक्क असतात?

पीडितांना खटल्याच्या प्रगतीबद्दल माहिती मिळवण्याचा, संबंधित कागदपत्रांची तपासणी करण्याचा आणि अधिक गंभीर गुन्ह्यांच्या बाबतीत सुनावणीत (spreekrecht) बोलण्याचा अधिकार आहे.

पीडित म्हणून, तुम्ही स्वतंत्र दिवाणी खटला सुरू न करता, पीडित पक्षकार (benadeelde partij) म्हणून फौजदारी कार्यवाहीत सामील होऊ शकता आणि भौतिक व अभौतिक नुकसानीसाठी नुकसानभरपाईचा दावा करू शकता . न्यायालय गुन्हेगारावर नुकसानभरपाईचा आदेश लादू शकते. जर गुन्हेगाराने आठ महिन्यांच्या आत पैसे दिले नाहीत, तर अनेक प्रकरणांमध्ये, सरकार वैधानिक मर्यादेपर्यंत रक्कम आगाऊ देते आणि नंतर ती गुन्हेगाराकडून वसूल करते.

हिंसक गुन्ह्यांचे बळी हिंसक अपराध भरपाई निधी (Schadefonds Geweldsmisdrijven) वर देखील अर्ज करू शकतात. बळी समर्थन नेदरलँड (Slachtofferhulp Nederland) विनामूल्य व्यावहारिक आणि भावनिक समर्थन देते.

संशयित अल्पवयीन असल्यास काय होते?

१२ वर्षांखालील मुलांवर खटला चालवला जाऊ शकत नाही. १२ ते १७ वयोगटातील संशयितांवर बाल गुन्हेगारी कायद्यांतर्गत (jeugdstrafrecht) खटला चालवला जातो, ज्यामध्ये शिक्षण आणि मार्गदर्शनावर लक्ष केंद्रित केले जाते.

१२ ते १५ वयोगटातील संशयितांसाठी युवा स्थानबद्धता (jeugddetentie) एक वर्षापर्यंत आणि १६ किंवा १७ वयोगटातील व्यक्तींसाठी दोन वर्षांपर्यंत मर्यादित आहे (कलम ७७i Sr). किरकोळ गुन्ह्यांसाठी, एखाद्या तरुण व्यक्तीवर खटला चालवण्याऐवजी त्याला 'हॉल्ट' कार्यक्रमाकडे पाठवले जाऊ शकते (कलम ७७e Sr).

जर गुन्ह्याचे गांभीर्य, ​​संशयिताचे व्यक्तिमत्व किंवा परिस्थितीनुसार गरज असेल, तर न्यायालय १६ किंवा १७ वर्षांच्या व्यक्तीवर प्रौढ फौजदारी कायदा लागू करू शकते (कलम ७७ब Sr). याउलटही शक्य आहे: गुन्ह्याच्या वेळी १८ ते २२ वर्षे वयोगटातील तरुण प्रौढांसाठी, न्यायालय बाल फौजदारी कायदा लागू करू शकते (कलम ७७क Sr). याला किशोरवयीन फौजदारी कायदा (adolescentenstrafrecht) म्हणून ओळखले जाते. तरुणांसाठी असलेल्या दंडांविषयी माहितीसाठी Rijksoverheid पहा.

एक परदेशी नागरिक म्हणून तुम्हाला काय माहित असले पाहिजे?

डच नागरिकांप्रमाणेच तुम्हालाही तेच नियम लागू होतात, परंतु काही हक्क आणि धोके परदेशी नागरिकांसाठी विशेष आहेत. त्यापैकी सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे मोफत भाषांतर, दूतावासाची मदत आणि तुमच्या निवास परवान्यावर होणारे संभाव्य परिणाम.

दुभाषी आणि अनुवाद

जर तुम्हाला डच भाषा पुरेशी चांगली बोलता किंवा समजत नसेल, तर पोलीस चौकशीदरम्यान, कोठडीत असताना तुमच्या वकिलाचा सल्ला घेताना आणि न्यायालयीन सुनावणीच्या वेळी तुम्हाला विनामूल्य दुभाषी मिळण्याचा हक्क आहे. तसेच, तुम्हाला खटल्यापूर्वीच्या अटकेचा निर्णय, समन्स आणि निकाल यांसारख्या महत्त्वाच्या कागदपत्रांचे, किंवा किमान त्यांच्या संबंधित भागांचे, लेखी भाषांतर मिळण्याचाही हक्क आहे.

जर अर्थ लावणे चुकीचे असेल, तर तुमच्या वकिलाला ताबडतोब सांगा; तुमचे वकील मुलाखत किंवा सुनावणी पुन्हा घेण्याची किंवा तहकूब करण्याची विनंती करू शकतात.

कॉन्सुलर सहाय्य

जर तुम्हाला अटक झाली, तर तुम्ही पोलिसांना तुमच्या दूतावासाला किंवा वाणिज्य दूतावासाला कळवण्यास सांगू शकता. काही देशांच्या नागरिकांसाठी, द्विपक्षीय करारानुसार सूचना देणे अनिवार्य आहे. वाणिज्य दूतावासातील अधिकारी तुम्हाला भेट देऊ शकतात आणि तुमच्या कुटुंबाशी संपर्क साधण्यास मदत करू शकतात, परंतु ते या प्रकरणात हस्तक्षेप करू शकत नाहीत.

तुमच्या रहिवासी परवान्यावरील परिणाम

दोषसिद्धीमुळे तुमच्या निवास परवान्यावर, मुदतवाढीसाठी किंवा कायमस्वरूपी निवासासाठीच्या अर्जावर आणि तुमच्या नागरिकत्वावर परिणाम होऊ शकतो . इमिग्रेशन अँड नॅचरलायझेशन सर्व्हिस (IND) एक चढता क्रम लागू करते: तुम्ही नेदरलँड्समध्ये जितका जास्त काळ कायदेशीररित्या राहिला असाल, तितका तुमचा परवाना रद्द होण्यापूर्वी शिक्षा अधिक कठोर असणे आवश्यक आहे.

त्यामुळे, दंडात्मक आदेश किंवा तुलनेने कमी कालावधीच्या शिक्षेचेही स्थलांतरावर परिणाम होऊ शकतात , विशेषतः जर तुम्ही नेदरलँड्समध्ये फक्त काही वर्षेच राहिला असाल. युरोपियन युनियनच्या नागरिकांना अधिक मजबूत संरक्षण आहे: त्यांचा निवास करण्याचा अधिकार केवळ तेव्हाच संपुष्टात आणला जाऊ शकतो, जेव्हा त्यांच्यामुळे सार्वजनिक सुव्यवस्थेला खरा, तात्कालिक आणि पुरेसा गंभीर धोका निर्माण होतो.

नेदरलँड्समध्ये आरोप मान्य करून तडजोड करण्याची सोय नाही, परंतु तुमचे वकील सरकारी वकील आणि न्यायालयाला स्थलांतरणाचे परिणाम समजावून सांगू शकतात, जे शिक्षेचा प्रकार आणि कालावधी ठरवताना त्यांचा विचार करू शकतात. सुरुवातीच्या टप्प्यातच फौजदारी वकील आणि स्थलांतरण वकील या दोघांचाही समावेश करा. जर तुम्ही एकापेक्षा जास्त देशांमध्ये संशयित असाल, तर सीमापार फौजदारी संरक्षणावरील आमचे पान पहा.

डच पद्धत तुम्हाला माहीत असलेल्या पद्धतीपेक्षा कशी वेगळी आहे

येथे ज्युरी नाही आणि अँग्लो-अमेरिकन पद्धतीनुसार उलटतपासणीही होत नाही. न्यायाधीशांनी आधीच लेखी फाईलचा अभ्यास केलेला असून तेच प्रश्न विचारत आहेत.

लेखी फाईलला खूप महत्त्व असल्यामुळे, तुमच्या पहिल्या पोलीस चौकशीत तुम्ही जे काही सांगता ते खूप महत्त्वाचे ठरते. म्हणूनच त्या चौकशीपूर्वी वकिलाशी बोलणे शहाणपणाचे ठरते. नेदरलँड्समधील फौजदारी खटल्याच्या एकूण प्रक्रियेबद्दल अधिक माहिती.

अभियोजन सेवेबद्दल अधिक माहिती om.nl वर उपलब्ध आहे.

संशयित म्हणून तुम्ही काय तपासले पाहिजे?

• तुमच्या पहिल्या पोलीस चौकशीपूर्वी तुम्ही वकिलाशी बोलला आहात की नाही.
• तुम्हाला दंडात्मक आदेश मिळाला असो वा नसो: तुम्ही असहमत असल्यास १४ दिवसांच्या आत आक्षेप नोंदवा (कलम २५७ई एसव्ही).
• सुनावणीच्या किमान दहा दिवस आधी समन्स बजावण्यात आले होते की नाही (अनुच्छेद 265 Sv).
• केस फाईलमध्ये बेकायदेशीर झडती किंवा जप्ती दर्शविली आहे का, ज्याला तुमचे वकील आव्हान देऊ शकतील.
• परदेशी नागरिक म्हणून: दोषसिद्धी किंवा दंडात्मक आदेशाचा तुमच्या IND कडील निवास परवान्यावर होणारा परिणाम.

पीडित म्हणून तुम्ही काय तपासले पाहिजे?

• तुम्ही पोलिसात तक्रार दाखल केली आहे का आणि तुम्हाला माहिती देत ​​राहण्यास सांगितले आहे का.
• तुम्ही नुकसान भरपाईचा दावा करण्यासाठी पीडित पक्ष म्हणून खटल्यात सामील झाला आहात की नाही.
• गुन्ह्यामुळे तुम्हाला सुनावणीमध्ये बोलण्याचा अधिकार मिळतो की नाही.
• आठ महिन्यांनंतरही न भरलेल्या नुकसान भरपाईच्या आदेशावर राज्याकडून आगाऊ रक्कम मिळण्यास पात्र ठरते की नाही.
• जर ओएमने खटला न चालवण्याचा निर्णय घेतला तर कलम 12 Sv अंतर्गत तक्रार करणे शक्य आहे का.

फौजदारी खटल्यात आम्ही तुमच्यासाठी काय करू शकतो?

आमचे फौजदारी वकील संशयित, पीडित आणि कंपन्यांना इंग्रजी आणि डच भाषांमध्ये साहाय्य करतात.

• तुमच्या पोलीस चौकशीपूर्वी आणि चौकशीदरम्यान आम्ही तुम्हाला मार्गदर्शन करतो.
• आम्ही प्रकरणाची फाईल आणि तपासाची कायदेशीरता तपासतो.
• आम्ही १४ दिवसांच्या कालावधीत दंडाच्या आदेशावर आक्षेप दाखल करतो.
• आम्ही पोलीस न्यायालयाच्या न्यायाधीशांसमोर, पूर्ण न्यायालयासमोर आणि अपील न्यायालयासमोर तुमचा बचाव करतो.
• आम्ही पीडित पक्ष म्हणून तुमचा दावा सादर करतो, किंवा अपील न्यायालयात कलम १२ अंतर्गत तक्रार दाखल करतो.

सारांश

• पोलीस तपास करतात, वकील खटला चालवण्याबाबत निर्णय घेतात आणि व्यावसायिक न्यायाधीश प्रकरणाचा निकाल देतात; यात ज्युरी नसते आणि आरोप मान्य करण्यासाठी कोणतीही वाटाघाटी होत नाही.
• अटकेनंतर, तुम्हाला नऊ तासांपर्यंत चौकशीसाठी आणि तीन दिवसांपर्यंत पोलीस कोठडीत ठेवले जाऊ शकते, त्यानंतर एक तपासणी दंडाधिकारी तुमच्या अटकेचा आढावा घेतात.
• ओएम अनेक कमी गंभीर प्रकरणे दंडात्मक आदेशाने निकाली काढू शकतात; तुम्ही १४ दिवसांच्या आत आक्षेप घेऊ शकता.
• तुम्ही जिल्हा न्यायालयाच्या निकालावर अपील करू शकता आणि कॅसेशनमध्ये अपील दाखल करू शकता, हे दोन्ही १४ दिवसांच्या आत करता येते.
• परदेशी नागरिक म्हणून, तुम्हाला मोफत दुभाषी मिळण्याचा हक्क आहे आणि दोषसिद्धीचा तुमच्या निवास परवान्यावर परिणाम होऊ शकतो.

सतत विचारले जाणारे प्रश्न