घटस्फोटाची प्रक्रिया कशी चालते?
वकिलाने दाखल केलेल्या याचिकेवर जिल्हा न्यायालयाने घटस्फोटाचा निकाल देणे आवश्यक आहे. नागरी नोंदणी कार्यालयात (burgerlijke stand) या निर्णयाची नोंदणी झाल्यावरच विवाह संपुष्टात येतो. याचे नियम डच नागरी संहितेच्या (Dutch Civil Code) पुस्तक १ मध्ये नमूद केले आहेत.
तुम्ही संयुक्त याचिका निवडता की एकतर्फी याचिका?
संयुक्त याचिकेद्वारे (gemeenschappelijk verzoekschrift), तुम्ही तुमच्या जोडीदारासोबत मिळून एकच याचिका दाखल करता. त्यानंतर तुम्ही सहसा आर्थिक व्यवस्थेसह घटस्फोटाचा करार (echtscheidingsconvenant) जोडता. जर तुम्हाला अल्पवयीन मुले असतील, तर पालकत्व योजनेचाही (parenting plan) त्यात समावेश असतो. अशावेळी सुनावणीची अनेकदा आवश्यकता नसते.
एकतर्फी याचिकेमध्ये (eenzijdig verzoek), केवळ तुम्हीच याचिका दाखल करता. एक बेलिफ (deurwaarder) तुमच्या जोडीदाराला औपचारिकपणे याचिका बजावतो. त्यानंतर तुमच्या जोडीदाराला बचावाचे निवेदन दाखल करण्यासाठी सहा आठवड्यांचा कालावधी मिळतो. त्यानंतर सहसा न्यायालयात तोंडी सुनावणी होते.
डच नागरी संहितेच्या कलम १:१५१ नुसार, नातेसंबंधात अपरिवर्तनीय बिघाड (duurzame ontwrichting) हे घटस्फोटाचे एकमेव कारण आहे. त्यामुळे, तुमचा जोडीदार नकार देऊन घटस्फोट थांबवू शकत नाही. पोटगी किंवा मालमत्तेची विभागणी यांसारख्या पूरक तरतुदींविरुद्ध बचाव करणे मुख्यत्वे अर्थपूर्ण ठरते. तुम्ही आमच्या एकतर्फी घटस्फोटावरील लेखात अधिक वाचू शकता.
तुम्ही वकिलाची नेमणूक एकत्रितपणे करता की स्वतंत्रपणे?
जरी तुम्ही पूर्णपणे सहमत असलात तरी, घटस्फोटाच्या याचिकेवर वकिलाची सही असणे आवश्यक आहे (डच दिवाणी प्रक्रिया संहितेचे कलम २७८). संयुक्त याचिकेच्या बाबतीत, एकच घटस्फोटाचा वकील तुम्हा दोघांच्या वतीने याचिका दाखल करू शकतो.
तुम्ही एकत्र वकील नेमता की स्वतंत्रपणे, हे तुमच्यातील एकमतावर अवलंबून आहे. एक संयुक्त वकील स्वस्त असतो, पण तो तुमच्यापैकी कोणालाही एकतर्फी सल्ला देईलच असे नाही. मोठे हितसंबंध असल्यास किंवा तुमची स्थिती असमान असल्यास, तुमच्यापैकी प्रत्येकाने स्वतःचा घटस्फोटाचा वकील नेमणे अधिक चांगले आहे. या प्रक्रियेदरम्यान काही मतभेद निर्माण झाल्यास, संयुक्त वकिलाने माघार घेतली पाहिजे.
सहायक तरतुदी आणि तात्पुरत्या व्यवस्था म्हणजे काय?
पूरक तरतुदी (nevenvoorzieningen) म्हणजे घटस्फोटासोबतच तुम्ही न्यायालयाकडे केलेल्या विनंत्या. यामध्ये मुलांच्या पालनपोषणाचा खर्च (kinderalimentatie), जोडीदाराच्या पालनपोषणाचा खर्च (partneralimentatie), मुलांचे मुख्य निवासस्थान आणि मालमत्तेची विभागणी यांचा समावेश होतो.
जर कार्यवाहीला जास्त वेळ लागला, तर तुम्ही डच दिवाणी प्रक्रिया संहितेच्या कलम ८२२ अंतर्गत तात्पुरत्या व्यवस्थेची (voorlopige voorzieningen) विनंती करू शकता. अशावेळी, घरात कोण राहील, मुले कुठे राहतील आणि कोण किती वाटा देईल, हे न्यायालय तात्पुरते ठरवते. घटस्फोटातील तात्पुरत्या व्यवस्थेबद्दल अधिक वाचा.
तुमचा अधिकृत घटस्फोट कधी झाला?
नागरी नोंदणी कार्यालयात निर्णयाची नोंदणी होताच तुमचा घटस्फोट होतो. डच नागरी संहितेच्या कलम १:१६३ नुसार, निर्णय अंतिम झाल्यानंतर सहा महिन्यांच्या आत हे होणे आवश्यक आहे.
तुमचे घटस्फोटाचे वकील या उद्देशाने तो निर्णय, ज्या नगरपालिकेत विवाह नोंदणीकृत आहे, तिथे पाठवतात. अपील करण्याची मुदत तीन महिने आहे. जर तुम्ही दोघेही संमतीपत्राद्वारे (akte van berusting) अपील करण्याचा हक्क सोडून दिला, तर नोंदणी त्वरित होऊ शकते. जर तुम्ही सहा महिन्यांचा कालावधी संपू दिला, तर तो निर्णय रद्द होतो आणि तुम्ही विवाहित राहता.
तुम्हाला मुलांसाठी काय व्यवस्था करायची आहे?
जर तुम्हाला अल्पवयीन मुले असतील, तर डच दिवाणी प्रक्रिया संहितेच्या कलम ८१५ नुसार पालकत्व योजना अनिवार्य आहे; हे बंधन १ मार्च २००९ पासून लागू झाले आहे. तुम्हाला मुलांच्या देखभालीच्या खर्चाबद्दलही व्यवस्था करावी लागते. न्यायालय मुलाच्या गरजा आणि दोन्ही पालकांची देण्याची क्षमता या बाबींच्या आधारावर या व्यवस्थेची तपासणी करते.
पालकत्व योजनेत काय असते?
पालकत्व योजनेत किमान तीन बाबींची नोंद असते:
- काळजी आणि संगोपनाच्या कामांची विभागणी, किंवा संपर्क व्यवस्था (omgangsregeling);
- ज्या प्रकारे तुम्ही शाळा आणि वैद्यकीय सेवेबद्दल एकमेकांना माहिती देता आणि सल्लामसलत करता;
- मुलांची काळजी घेण्याचा आणि त्यांना वाढवण्याचा खर्च.
तुम्ही मुलांना योजनेत कसे सामील करून घेतले हे देखील नमूद करता. १२ वर्षे किंवा त्याहून अधिक वयाच्या मुलांना त्यांचे मत मांडण्यासाठी न्यायालयाकडून आमंत्रण मिळते. घटस्फोटानंतरही संयुक्त पालकत्व (gezamenlijk gezag) कायम राहते, परंतु याचा अर्थ आपोआपच संगोपनाची समान विभागणी होत नाही. जर तुम्ही सह-पालकत्व (co-ouderschap) निवडले, तर त्याचे पोटगीवर परिणाम होतात, जसे की तुम्ही आमच्या 'बाल पोटगी आणि सह-पालकत्व' या लेखात वाचू शकता.
मुलांच्या पालनपोषणाचा खर्च कसा मोजला जातो?
न्यायालये एक्सपर्टग्रुप अॅलिमेंटॅटिएनॉर्मेन (देखभाल मानकांवरील तज्ञ गट), ट्रेमा मानकांच्या (ट्रेमॅनॉर्मेन) शिफारसींचा वापर करतात. सर्वप्रथम, विवाहादरम्यानच्या कौटुंबिक उत्पन्नाच्या आधारावर मुलाच्या गरजा निश्चित केल्या जातात. त्यानंतर, प्रत्येक पालक किती वाटा उचलू शकतो याचे मूल्यांकन केले जाते. मुलाचे वय २१ वर्षे होईपर्यंत देखभालीची जबाबदारी सुरू राहते. आपण ' बाल देखभाल' या संज्ञेअंतर्गत अधिक वाचू शकता.
पार्टनर मेंटेनन्स किती काळ चालतो?
१ जानेवारी २०२० रोजी किंवा त्यानंतर दाखल केलेल्या विनंत्यांसाठी, तत्त्वतः जोडीदाराला मिळणारी पोटगी लग्नाच्या कालावधीच्या निम्मी असते, जी जास्तीत जास्त पाच वर्षे असते. दीर्घकाळ टिकलेली लग्ने, लहान मुले आणि राज्य निवृत्तीवेतन (AOW) वयाच्या जवळ असलेले जोडीदार यांच्यासाठी वैधानिक अपवाद आहेत.
| परिस्थिती | जास्तीत जास्त कालावधी |
|---|---|
| मानक (१ जानेवारी २०२० रोजी किंवा त्यानंतरची विनंती) | विवाहाच्या कालावधीच्या निम्मे, कमाल ५ वर्षे |
| 12 वर्षाखालील मुले | सर्वात लहान मूल १२ वर्षांचे होईपर्यंत |
| विवाहाला १५ वर्षांपेक्षा जास्त काळ लोटलेला आणि लाभार्थी राज्य निवृत्तीवेतन (AOW) वयाच्या १० वर्षांच्या आत असावा. | लाभार्थ्याच्या राज्य निवृत्तीवेतन (AOW) वयापर्यंत |
| विवाहाला १५ वर्षांपेक्षा जास्त काळ झालेला असावा आणि प्राप्तकर्त्याचा जन्म १ जानेवारी १९७० रोजी किंवा त्यापूर्वी झालेला असावा. | 10 वर्षे |
| १ जानेवारी २०२० पूर्वी दाखल केलेली विनंती | तत्त्वतः १२ वर्षे (जुने नियम) |
तुम्ही एकत्र मिळून इतर व्यवस्थांवर सहमत होऊ शकता, उदाहरणार्थ कमी कालावधी किंवा एकरकमी परतफेड. जर पोटगी बंद झाल्यामुळे अत्यंत गंभीर आणि अवाजवी परिस्थिती निर्माण झाली, तर पोटगी घेणारी व्यक्ती 'हार्डशिप क्लॉज' (hardheidsclausule) अंतर्गत न्यायालयाकडे कालावधी वाढवण्याची विनंती करू शकते. तुम्ही आमच्या पोटगीबद्दलच्या पेजवर अधिक वाचू शकता.
मालमत्तेची विभागणी कशी केली जाते?
जर तुमचे लग्न सामुदायिक मालमत्तेच्या (gemeenschap van goederen) तत्त्वानुसार झाले असेल, तर तुम्ही तत्त्वतः त्या सामुदायिक मालमत्तेची दोन समान भागांमध्ये विभागणी करता. त्या सामुदायिक मालमत्तेत काय समाविष्ट होईल हे तुमच्या लग्नाच्या तारखेवर आणि कोणत्याही विवाहपूर्व करारावर (huwelijkse voorwaarden) अवलंबून असते. घटस्फोटाचा वकील सर्वप्रथम सर्व मालमत्ता आणि कर्जांची रूपरेषा तयार करतो.
जुन्या आणि नवीन समाजात काय फरक आहे?
१ जानेवारी २०१८ रोजी किंवा त्यानंतर झालेल्या विवाहांसाठी, मालमत्तेची मर्यादित सामुदायिक मालकी (beperkte gemeenschap van goederen) लागू होते. विवाहापूर्वीची मालमत्ता आणि कर्जे, तसेच वारसा हक्काने मिळालेली मालमत्ता आणि देणग्या खाजगी राहतात. केवळ विवाहादरम्यान तुम्ही जे काही उभारता, तेच सामुदायिक मालमत्तेत गणले जाते.
जर तुम्ही १ जानेवारी २०१८ पूर्वी विवाहपूर्व कराराशिवाय विवाह केला असेल, तर सामान्य सामुदायिक मालमत्ता (algehele gemeenschap) लागू होते. तत्त्वतः, यामध्ये विवाहापूर्वीच्या मालमत्तेसह सर्व मालमत्तेचा समावेश होतो, परंतु वारसा हक्काने मिळालेली मालमत्ता आणि वगळण्याच्या कलमासह (uitsluitingsclausule) मिळालेली देणगी वगळता. याचिका दाखल केल्याच्या दिवशी ही सामुदायिक मालमत्ता विसर्जित होते (डच नागरी संहितेचे कलम १:९९).
जर तुम्ही विवाहपूर्व करारानुसार विवाह केला असेल, तर तुम्हाला काय तोडगा काढावा लागेल हे त्या करारानुसार ठरते. एक सामान्य समस्या म्हणजे नियतकालिक तोडगा कलम (periodiek verrekenbeding) जे कधीही अंमलात आणले गेले नाही. विवाहपूर्व करारासह घटस्फोट घेण्यावरील आमचा लेखही वाचा.
घर आणि कर्जाचं काय होतं?
स्वतःच्या मालकीच्या घरासाठी तीन मार्ग आहेत: घर विकणे, एका जोडीदाराने घराचा ताबा घेणे, किंवा तुम्ही तात्पुरते संयुक्त मालक म्हणून राहणे. जो कोणी घराचा ताबा घेतो, तो दुसऱ्याचा वाटा विकत घेतो किंवा कोणत्याही उर्वरित कर्जात हिस्सा घेतो.
घटस्फोटानंतरही, तुम्ही दोघेही गहाणखतासाठी संयुक्तपणे आणि स्वतंत्रपणे जबाबदार राहता. केवळ बँकच विभक्त होणाऱ्या जोडीदाराला त्यातून मुक्त करू शकते. न्यायालय असा निर्णय देऊ शकते की, तुमच्यापैकी एक जण नोंदणीनंतर सहा महिन्यांपर्यंत घराचा वापर सुरू ठेवू शकतो (डच नागरी संहितेचे कलम १:१६५). घटस्फोटातील मालकीच्या घराविषयी तुम्ही आमच्या लेखात अधिक वाचू शकता.
तुमच्या स्वतःच्या व्यवसायाचं काय होतं?
जर तुमचा स्वतःचा व्यवसाय सामुदायिक मालकीचा असेल किंवा तडजोडीच्या कलमांतर्गत येत असेल, तर त्याचे मूल्य निश्चित करणे आवश्यक आहे. यासाठी तुम्ही सहसा एका स्वतंत्र मूल्यांकनकर्त्याची नेमणूक करता. स्वतःच्या व्यवसायासह घटस्फोट घेण्याबद्दल अधिक वाचा.
पेन्शनची विभागणी कशी केली जाते?
घटस्फोटानंतर निवृत्तीवेतन हक्क समानीकरण कायद्यानुसार (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding), विवाहादरम्यान जमा झालेले निवृत्तीवेतन विभागले जाते. तत्त्वतः, विवाहादरम्यान दुसऱ्याने जमा केलेल्या निवृत्तीवेतनापैकी प्रत्येक जोडीदाराला अर्धा वाटा मिळतो.
नोंदणीनंतर दोन वर्षांच्या आत तुम्ही पेन्शन देणाऱ्या संस्थेला घटस्फोटाबद्दल कळवले पाहिजे. तुम्ही तसे न केल्यास, संस्था तुम्हाला थेट पैसे देणार नाही. तुम्ही रूपांतरण (conversie) निवडल्यास, तुमच्या माजी जोडीदाराचा मृत्यू झाला तरीही, तुम्हाला मिळणारी तुमची स्वतःची पेन्शनची रक्कम कायम राहते. तुमचा घटस्फोटाचा वकील तडजोड करारामध्ये या निवडीची नोंद करतो. घटस्फोटानंतरच्या पेन्शनवरील आमच्या लेखात अधिक वाचा.
नोंदणीकृत भागीदारी, सहजीवन किंवा आंतरराष्ट्रीय घटस्फोटाला काय लागू होते?
अल्पवयीन मुले नसताना तुम्ही न्यायालयाशिवाय नोंदणीकृत भागीदारी संपुष्टात आणू शकता. सहजीवनासाठी कोणतीही प्रक्रिया नाही, परंतु मुले आणि संयुक्त मालकीच्या मालमत्तेसाठी नियम आहेत.
संबंध संपुष्टात आणण्यासाठी, तुम्ही वकील किंवा दिवाणी कायद्याच्या नोटरीने सह-स्वाक्षरी केलेल्या एका करारामध्ये व्यवस्थेची नोंद करता. जर तुम्हाला एकत्र अल्पवयीन मुले असतील, तर घटस्फोटाची प्रक्रिया न्यायालयामार्फत होते. एकत्र राहणाऱ्यांना जोडीदाराच्या पोटगीचा कोणताही वैधानिक हक्क नसतो, परंतु मुलांच्या पोटगीची रक्कम नेहमीच देणे लागते. एकत्र राहिल्यानंतर विभक्त होण्यावरील आमचा लेख देखील पहा.
जर तुमचे लग्न परदेशात झाले असेल, तर डच न्यायालयाला अधिकारक्षेत्र असल्यास तुम्ही नेदरलँड्समध्ये घटस्फोट घेऊ शकता. युरोपियन युनियनमध्ये, ब्रसेल्स II-ter नियमन हे ठरवते, जे सामान्यतः नेहमीच्या वास्तव्याच्या आधारावर असते. त्यानंतर डच न्यायालय घटस्फोटासाठी डच कायदा लागू करते (डच नागरी संहितेचे कलम १०:५६). मालमत्ता आणि पोटगीसाठी परदेशी कायदा लागू होऊ शकतो. तुम्ही आंतरराष्ट्रीय घटस्फोटाबद्दल अधिक वाचू शकता.
घटस्फोटाला किती वेळ लागतो आणि मध्यस्थी केव्हा योग्य ठरते?
संयुक्त याचिकेवर घटस्फोटासाठी अर्ज दाखल केल्यानंतर साधारणपणे काही आठवडे ते दोन महिने लागतात. बचावासह एकतर्फी घटस्फोटासाठी अनेकदा सहा महिने ते एक वर्ष लागते आणि अपील केल्यास त्याहून अधिक काळ लागतो.
जर तुम्हाला कायदेशीर कार्यवाही टाळायची असेल, तर मध्यस्थी मदत करू शकते. मध्यस्थ तटस्थपणे चर्चेला मार्गदर्शन करतो, परंतु तो तुमच्यापैकी कोणालाही सल्ला देत नाही. आमचे घटस्फोटाचे वकील मध्यस्थी दरम्यान तुम्हाला सल्ला देऊ शकतात आणि तडजोड कराराच्या मसुद्याचे पुनरावलोकन करू शकतात. त्यानंतर घटस्फोटाच्या वकिलालाच याचिका दाखल करावी लागते. घटस्फोटातील मध्यस्थीवरील आमचा लेखही पहा. तुम्हाला Rijksoverheid.nl (डच सरकारच्या वेबसाइटवर) सामान्य माहिती देखील मिळू शकते .
