नेदरलँड्समधील घटस्फोट: प्रक्रिया कशी चालते आणि त्यासाठी किती खर्च येतो

नेदरलँड्समधील घटस्फोट: डच न्यायालयाद्वारे विवाह विच्छेद

नेदरलँड्समध्ये विवाह संपुष्टात आणण्यासाठी न्यायालयाच्या निर्णयाची आवश्यकता असते: एक वकील याचिका दाखल करतो, न्यायालय घटस्फोट मंजूर करते आणि त्यानंतर हा निर्णय नगरपालिकेत नोंदवला जातो. तुम्हाला दोष सिद्ध करण्याची किंवा आधी वेगळे राहण्याची गरज नसते; न्यायालयीन मार्गाला एक अपवाद म्हणजे अल्पवयीन मुले नसलेली नोंदणीकृत भागीदारी, जी परस्पर संमतीने संपुष्टात आणली जाऊ शकते.

त्या गाभ्याभोवती सहसा सर्वात महत्त्वाच्या असलेल्या व्यवस्था असतात: मुले, कौटुंबिक घर, निवृत्तीवेतन, पोटगी आणि मालमत्तेची विभागणी. कोणते नियम लागू होतात हे तुमच्या राष्ट्रीयत्वावर, तुमच्या नेहमीच्या निवासस्थानावर, विवाहाच्या तारखेवर आणि तुमच्या वैवाहिक मालमत्ता व्यवस्थेवर अवलंबून असते. या मार्गदर्शिकेत चौकट, अर्ज दाखल करण्यापासून ते नोंदणीपर्यंतची प्रक्रिया आणि गैर-डच जोडीदारांसाठी असलेले अतिरिक्त मुद्दे समाविष्ट आहेत.

सामग्री सारणी

डच कायद्यानुसार कोणत्या आधारावर घटस्फोट दिला जाऊ शकतो?

यासाठी फक्त एकच कारण आहे: विवाहाचे कधीही न सांधता येणारे विघटन . तुमचा जोडीदार दोषी आहे हे तुम्हाला सिद्ध करण्याची गरज नाही.

डच नागरी संहितेच्या कलम १:१५१ नुसार, ही अशी परिस्थिती आहे ज्यात विवाह इतक्या प्रमाणात संपुष्टात आलेला असतो की एकत्र राहणे वाजवीपणे अपेक्षित नसते. नेदरलँड्समध्ये दोषरहित प्रणाली आहे. घटस्फोट मिळवण्यासाठी व्यभिचार, आर्थिक गैरव्यवस्थापन किंवा अवघड स्वभाव सिद्ध करण्याची आवश्यकता नसते. विवाहादरम्यानचे वर्तन हे त्यासोबत ठरवल्या जाणाऱ्या बाबींसाठी, जसे की पोटगी, मुलांची व्यवस्था, मालमत्तेची विभागणी आणि पुराव्यासंबंधीचे प्रश्न, यासाठी अजूनही संबंधित असू शकते.

प्रत्यक्षात, यासाठीची अट सोपी असते. जर एका जोडीदाराने सांगितले की त्यांचे लग्न तुटले आहे, तर न्यायालय क्वचितच एखाद्या विशिष्ट घटनेचा पुरावा मागते, त्यामुळे अनिच्छुक जोडीदार घटस्फोट क्वचितच टाळू शकतो. अनिच्छुक जोडीदार जे करू शकतो ते म्हणजे परिणामांना आव्हान देणे, ज्यामुळे घटस्फोट अशक्य होण्याऐवजी दीर्घ आणि खर्चिक बनतो.

नेदरलँड्समध्ये घटस्फोटासाठी कोण अर्ज करू शकतो?

युरोपीय कायद्यानुसार डच न्यायालयाला अधिकारक्षेत्र असल्यास तुम्ही येथे अर्ज दाखल करू शकता, जे सहसा तुम्ही किंवा तुमचा जोडीदार कोठे राहता यावरून ठरते. जरी तुमच्यापैकी कोणीही नेदरलँड्समध्ये राहत नसले तरी, सामायिक राष्ट्रीयत्व देखील पुरेसे ठरू शकते.

अधिकारक्षेत्र हे रेग्युलेशन (EU) 2019/1111 द्वारे नियंत्रित केले जाते, जे ब्रसेल्स II-ter म्हणून ओळखले जाते आणि ज्याने १ ऑगस्ट २०२२ रोजी ब्रसेल्स II-bis ची जागा घेतली. कलम ३ मध्ये पर्यायी आधार नमूद केले आहेत. डच न्यायालयांना, इतर परिस्थितींव्यतिरिक्त, खालील प्रकरणांमध्ये अधिकारक्षेत्र आहे:

  • पती-पत्नी दोघेही नेदरलँड्समध्ये सद्सद्विवेकबुद्धीने वास्तव्य करतात;
  • ते पती-पत्नी शेवटचे येथे एकत्र राहत होते आणि त्यांच्यापैकी एक अजूनही येथेच राहतो;
  • प्रतिवादी येथे राहतो;
  • याचिकाकर्ता अर्ज दाखल करण्याच्या तात्काळ आधी किमान एक वर्षापासून येथे राहत आहे;
  • डच राष्ट्रीयत्व असलेला याचिकाकर्ता अर्ज दाखल करण्याच्या तात्काळ आधी किमान सहा महिने येथे राहिला आहे; किंवा
  • पती-पत्नी दोघांकडेही डच नागरिकत्व आहे.

तुम्ही जिथे विवाह केला ते ठिकाण, स्वतःच अधिकारक्षेत्राचा आधार ठरत नाही. परदेशात झालेला विवाह डच न्यायालयाद्वारे पूर्णपणे रद्द केला जाऊ शकतो. जिथे नियमावलीनुसार कोणत्याही सदस्य राष्ट्राला अधिकारक्षेत्र नाही, तिथे डच न्यायालय खटला चालवू शकते की नाही हे उर्वरित डच कार्यपद्धतीचे नियम ठरवतात.

डच न्यायालय घटस्फोटासाठी कोणता कायदा लागू करते?

अधिकारक्षेत्र आणि लागू कायदा हे वेगवेगळे प्रश्न आहेत. नेदरलँड्स रोम III नियमावलीमध्ये सहभागी नाही, त्यामुळे घटस्फोटाला लागू होणारा कायदा डच खाजगी आंतरराष्ट्रीय कायद्यानुसार आहे: डच नागरी संहितेचे कलम 10:56.

कलम १०:५६ नुसार, घटस्फोट दिला जाऊ शकतो की नाही आणि कोणत्या कारणांवरून, हे नियमानुसार डच कायद्यानुसार ठरवले जाते. न्यायालय सामायिक परदेशी राष्ट्रीयत्वाचा कायदा तेव्हाच लागू करते, जेव्हा पती-पत्नी खटल्याच्या कार्यवाहीदरम्यान तो कायदा एकत्र निवडतात, किंवा एका जोडीदाराने तो निवडल्यास दुसऱ्याचा त्याला आक्षेप नसतो, किंवा एका जोडीदाराने तो निवडल्यास दोघांचेही त्या देशाशी खरे सामाजिक संबंध असतात. अशी निवड स्पष्ट असावी किंवा याचिका किंवा बचावाच्या निवेदनावरून पुरेशी स्पष्ट असावी. त्यामुळे, बहुतेक प्रकरणांमध्ये, डच न्यायालय येथे राहणाऱ्या जोडप्याला, त्यांचे राष्ट्रीयत्व काहीही असले तरी, डच घटस्फोट कायदा लागू करेल.

वैवाहिक मालमत्ता, निवृत्तीवेतन आणि पोटगीला लागू होणारा कायदा इतर दस्तऐवजांद्वारे निर्धारित केला जातो आणि तो दुसऱ्या देशाचा कायदा असण्याचीही शक्यता असते. त्यामुळे, पैशांसंबंधीचा निकाल हा प्रत्यक्ष घटस्फोटाच्या निकालापेक्षा वेगळा असू शकतो. नेदरलँड्समधील आंतरराष्ट्रीय घटस्फोटावरील आमच्या लेखात आम्ही सीमापार प्रकरणातील विशिष्ट अडचणी मांडल्या आहेत.

तुम्ही संयुक्त याचिका दाखल करावी की एकतर्फी?

जर तुम्ही आणि तुमचा जोडीदार सर्व गोष्टींवर सहमत असाल, तर संयुक्त याचिका सहसा अधिक जलद आणि स्वस्त ठरते. जर तुम्ही सहमत नसाल, तर तुमच्यापैकी एक जण एकट्याने याचिका दाखल करतो आणि वादात राहिलेल्या बाबींवर न्यायालय निर्णय देते.

संयुक्त याचिकेत, तुम्ही दोघे मिळून एकाच वकिलाद्वारे किंवा घटस्फोट मध्यस्थामार्फत एकमत साधता. त्यानंतर तुम्ही स्वाक्षरी केलेल्या तडजोड करारासह एकच याचिका दाखल करता. मध्यस्थी हा वाटाघाटी करण्याचा एक मार्ग आहे, तो कायदेशीर प्रक्रियेला पर्याय नाही: तुम्ही जे काही मान्य करता त्यावर स्वाक्षरी करण्यापूर्वी त्याचे कायदेशीर पुनरावलोकन केले पाहिजे आणि याचिका स्वतः नेहमी एका वकिलाद्वारेच दाखल केली पाहिजे. कोणताही वाद नसल्यामुळे, सहसा सुनावणी होत नाही आणि न्यायालय कागदपत्रांच्या आधारे निर्णय देते.

एकतर्फी याचिकेत, एक जोडीदार याचिका दाखल करतो आणि दुसऱ्याला औपचारिकपणे नोटीस बजावली जाते. प्रतिवादी याचिका स्वीकारू शकतो, अशा परिस्थितीत प्रकरण लवकर मिटवले जाऊ शकते. याव्यतिरिक्त, प्रतिवादी बचावाचे निवेदन दाखल करतो आणि कार्यपद्धतीच्या नियमांच्या मर्यादेत राहून, पोटगी, मुले किंवा मालमत्तेच्या विभागणीबद्दल प्रति-मागण्या करतो. त्यानंतर न्यायालय सुनावणीची वेळ निश्चित करेल. कार्यवाही सुरू असताना काही व्यवस्था करण्याची आवश्यकता असल्यास, तुम्ही घराच्या वापरासंबंधी तात्पुरत्या उपाययोजना, तात्पुरती पोटगी आणि मुले कुठे राहतील याबद्दल मागणी करू शकता.

घटस्फोटाची प्रक्रिया टप्प्याटप्प्याने कशी चालते?

ही प्रक्रिया पहिल्या सल्लामसलतीपासून सुरू होते, ज्यात याचिका आणि (आवश्यक असल्यास) सुनावणी, न्यायालयाचा निर्णय आणि नगरपालिकेत नोंदणी यांचा समावेश असतो. नोंदणी झाल्यावरच विवाह संपुष्टात येतो.

पायरी १: सल्लामसलत आणि तयारी

पहिली पायरी म्हणजे घटस्फोटाच्या वकिलासोबत भेट घेणे , जो अधिकारक्षेत्र आणि लागू कायद्याचे मूल्यांकन करून तुम्हाला पुढील मार्गाबद्दल सल्ला देतो. ओळखपत्र, विवाह प्रमाणपत्र, मुलांची जन्म प्रमाणपत्रे, अलीकडील उत्पन्नाची कागदपत्रे, मालमत्ता आणि कर्जाचा आढावा, आणि विवाहपूर्व अटी सोबत आणा. त्या आधारावर तुम्ही संयुक्त किंवा एकतर्फी याचिकेपैकी एक निवडू शकता.

पायरी २: याचिका दाखल करणे

वकील याचिकेचा मसुदा तयार करतो. संयुक्त प्रक्रियेमध्ये, तडजोड करार आणि पालकत्व योजना जोडलेली असते. याचिकाकर्ता जिथे राहतो, त्या ठिकाणच्या जिल्हा न्यायालयात याचिका दाखल केली जाते; नेदरलँड्समध्ये अकरा जिल्हा न्यायालये आहेत. न्यायालयीन शुल्क ( ग्रिफिएरेख्त ) सरकारद्वारे निश्चित केले जाते आणि दरवर्षी निर्देशांकानुसार समायोजित केले जाते, ज्यात कमी उत्पन्न असलेल्या लोकांसाठी सवलतीचा दर असतो.

पायरी ३: संरक्षण, मुले आणि सुनावणी

एकतर्फी प्रकरणात, प्रतिवादीला सामान्यतः बचाव दाखल करण्यासाठी सहा आठवड्यांचा कालावधी दिला जातो. जिथे अल्पवयीन मुले असतात, तिथे न्यायालय पालकत्व योजनेची तपासणी करते आणि त्यात बाल संगोपन व संरक्षण मंडळाचा ( Raad voor de Kinderbescherming ) समावेश करू शकते. न्यायालयाला आवश्यक वाटल्यास त्यानंतर सुनावणी होते.

न्यायालय आठ वर्षे किंवा त्याहून अधिक वयाच्या मुलांना पत्राद्वारे न्यायाधीशांशी संभाषणासाठी ( kindgesprek ) आमंत्रित करते. पोटगीच्या प्रकरणांमध्ये, हे आमंत्रण सोळा वर्षे किंवा त्याहून अधिक वयाच्या मुलांना दिले जाते. लहान मुलांना न्यायालयाच्या विवेकबुद्धीनुसार ऐकून घेतले जाऊ शकते. त्यानंतर न्यायालय आपला निर्णय देते, ज्याद्वारे विवाह विसर्जित केला जातो आणि विवादात राहिलेल्या कोणत्याही परिणामांवर निकाल दिला जातो.

पायरी ४: अपील कालावधी आणि नोंदणी

या निर्णयामुळे विवाह अद्याप संपुष्टात येत नाही. दोन्ही जोडीदारांना अपील करण्यासाठी तीन महिन्यांचा कालावधी असतो. नगरपालिकेच्या विवाह नोंदणी पुस्तिकेत निर्णयाची नोंद झाल्यावरच घटस्फोट अंमलात येतो. डच नागरी संहितेच्या कलम १:१६३ नुसार, निर्णय अंतिम झाल्यापासून सहा महिन्यांच्या आत नोंदणी करणे आवश्यक आहे, तो निर्णय दिल्यापासून सहा महिन्यांच्या आत नव्हे. जर तो कालावधी वापरला गेला नाही, तर निर्णयाची वैधता संपुष्टात येते आणि व्यवहारात घटस्फोटासाठी पुन्हा अर्ज करावा लागतो.

तुम्ही दोघे सहमत असाल तर, अपील करण्याचा हक्क सोडून देण्यासाठी तुम्ही संमतीपत्रावर ( akte van berusting ) स्वाक्षरी करू शकता. त्यानंतर नोंदणी जवळजवळ त्वरित होऊ शकते. नोंदणीच्या परिणामी वैयक्तिक नोंदींचा डेटाबेस अद्ययावत केला जातो, परंतु विवाह नोंदवहीमधील नोंदच निर्णायक असते.

तुम्हाला कोणत्या कागदपत्रांची आवश्यकता आहे?

तुम्ही कोणताही मार्ग अवलंबला तरी, याचिकेसाठी कागदपत्रांचा एक निश्चित संच आवश्यक असतो. ती कागदपत्रे लवकर गोळा करा: त्यातील एक जरी उतारा गहाळ झाला, तरी फाईल आठवड्यांपर्यंत रखडू शकते.

  • तुम्ही जिथे विवाह केला आहे त्या नगरपालिकेने जारी केलेल्या विवाह नोंदणी पुस्तकाचा मूळ उतारा.
  • वैयक्तिक नोंदींच्या डेटाबेसमधील एक उताराbasisregistratie personenतुमच्यापैकी प्रत्येकासाठी
  • १८ वर्षांखालील कोणत्याही मुलांच्या जन्म प्रमाणपत्रांच्या प्रती
  • विवाहादरम्यान जमा झालेली मालमत्ता, कर्जे आणि निवृत्तीवेतन हक्कांचा आढावा
  • विवाहपूर्व किंवा भागीदारी करार, जर तुम्ही असा करार केला असेल तर

तडजोड करार आणि पालकत्व योजनेत कोणत्या गोष्टींचा समावेश असतो?

तडजोड करारामध्ये आर्थिक व्यवस्थेची नोंद असते; पालकत्व योजनेमध्ये मुलांसाठीच्या व्यवस्थेची नोंद असते. केवळ पालकत्व योजनाच बंधनकारक आहे, आणि तीही फक्त तेव्हाच जेव्हा तुमची अल्पवयीन मुले संयुक्त अधिकाराखाली असतील.

तडजोड करारामध्ये ( echtscheidingsconvenant ) मालमत्ता आणि कर्जांची विभागणी कशी करायची, जोडीदाराला पोटगी द्यायची की नाही, घर आणि गहाणखत यांचे काय करायचे, आणि निवृत्तीवेतनाचे हक्क कसे हाताळायचे, हे नमूद केलेले असते. असा करार नसल्यास, न्यायालय सर्व प्रलंबित मुद्द्यांवर निर्णय देते आणि अनेक वर्षांनंतरही तुम्ही दोघेही वादांना सामोरे जाण्यास उघडे पडता. न्यायालयाने आपल्या निर्णयात समाविष्ट केलेल्या अटी न्यायालयाच्या निर्णयाप्रमाणेच अंमलबजावणीयोग्य ठरतात; तर त्याबाहेरील अटी तुम्हाला एका कराराप्रमाणे बंधनकारक ठरतात.

डच दिवाणी प्रक्रिया संहितेच्या (Rv) कलम ८१५ नुसार, पालकत्व योजनेत प्रत्येक मूल प्रामुख्याने कोठे राहील, काळजी आणि संपर्क कसा विभागला जाईल, एकमेकांशी सल्लामसलत व माहिती कशी दिली जाईल आणि मुलांचा खर्च कसा भागवला जाईल, हे नमूद केलेले असते. पालकत्व योजनेशिवाय दाखल केलेल्या याचिकेत, एकमत का होऊ शकले नाही याचे स्पष्टीकरण देणे आवश्यक असते. व्यवहारात, न्यायालये याचिका अस्वीकार्य घोषित करण्याऐवजी, पालकांना योजना पूर्ण करण्यास किंवा बाल संगोपन आणि संरक्षण मंडळाला त्यात सामील करण्यास अधिक वेळा सांगतात.

घटस्फोटामुळे आपोआप पालकत्वाचा अधिकार बदलत नाही: दोन्ही पालकांकडे संयुक्त अधिकार कायम राहतो आणि डच नागरी संहितेच्या कलम १:२५१अ मध्ये नमूद केलेल्या मर्यादित प्रकरणांमध्येच एकल अधिकार प्रदान केला जातो. नेदरलँड्समधील बाल संगोपन कायद्यांवरील आमचे मार्गदर्शक अधिकार आणि निवासस्थानाबद्दल अधिक तपशीलवार माहिती देते.

आर्थिकदृष्ट्या काय निकाली काढावे लागेल?

तुम्हाला तुमच्या मालमत्तेची विभागणी करावी लागेल, निवृत्तीवेतनाचे हक्क हाताळावे लागतील आणि पोटगीवर एकमत करावे लागेल किंवा न्यायालयाला निर्णय घेण्यास सांगावे लागेल. कोणती मालमत्ता व्यवस्था लागू होते, हे मुख्यत्वे तुमच्या लग्नाच्या वेळेवर अवलंबून असते.

मालमत्तेची विभागणी कशी केली जाते?

१ जानेवारी २०१८ रोजी किंवा त्यानंतर झालेल्या विवाहांसाठी, मर्यादित सामुदायिक मालमत्ता लागू होते. विवाहादरम्यान मिळवलेली मालमत्ता आणि कर्जे विभागली जातात, तर विवाहापूर्वीची मालमत्ता, देणग्या आणि वारसा हक्काने मिळालेली मालमत्ता वैयक्तिक राहते. त्या तारखेपूर्वी झालेले विवाह जुन्या सर्वसाधारण सामुदायिक मालमत्ता पद्धतीअंतर्गत येतात, ज्यामध्ये जवळपास सर्व काही विभागले जाते, मात्र दिवाणी कायद्याच्या नोटरीसमोर विवाहपूर्व अटी मान्य केलेल्या नसाव्यात.

विवाहापूर्वीच्या अटी विवाहादरम्यान देखील तयार केल्या जाऊ शकतात किंवा त्यात बदल केला जाऊ शकतो. मग बरेच काही यावर अवलंबून असते की, त्यामधील कोणत्याही तडजोडीच्या कलमाची गेल्या काही वर्षांत प्रत्यक्षात अंमलबजावणी झाली होती की नाही. जिथे नियतकालिक तडजोडीच्या कलमाची कधीच अंमलबजावणी झाली नाही, तिथे जमा झालेल्या संपत्तीची विभागणी अशा प्रकारे करावी लागू शकते, जणू काही तिथे एक सामुदायिक मालमत्ता अस्तित्वात होती. व्यवसाय, भागभांडवल आणि कर्जे या प्रत्येकाच्या मूल्यांकनाचे आणि वाटपाचे स्वतःचे प्रश्न निर्माण होतात. आंतरराष्ट्रीय जोडप्यांसाठी, नियमन (ईयू) २०१६/११०३ हे सहभागी ईयू सदस्य राष्ट्रांमध्ये २९ जानेवारी २०१९ रोजी किंवा त्यानंतर झालेल्या विवाहांसाठी लागू होणारा वैवाहिक मालमत्ता कायदा निश्चित करते. यापूर्वीच्या विवाहांसाठी, जुने संघर्ष नियम किंवा त्यावेळी निवडलेला कायदा लागू होऊ शकतो.

निवृत्तीवेतन हक्कांचं काय होतं?

विवाहादरम्यान जमा झालेले वृद्धापकाळ निवृत्तीवेतन तत्त्वतः समान केले जाते: प्रत्येक जोडीदार त्या कालावधीत दुसऱ्याने जमा केलेल्या रकमेच्या अर्ध्या भागास पात्र असतो. विवाहापूर्वी जमा झालेले निवृत्तीवेतन यातून वगळले जाते. वारसदाराचे निवृत्तीवेतन हे विशेष जोडीदाराचे निवृत्तीवेतन म्हणून स्वतंत्रपणे हाताळले जाते. तुम्ही तुमच्या विवाहपूर्व अटींमध्ये किंवा समझोता करारामध्ये वेगळ्या व्यवस्थेवर सहमत होऊ शकता.

घटस्फोटानंतर दोन वर्षांच्या आत पेन्शन प्रशासकाला कळवल्यास, तुम्हा दोघांनाही त्यांचा वाटा थेट निधीतून दिला जाऊ शकतो. जर तो कालावधी चुकला, तर हक्क गमावला जात नाही, परंतु त्याचे निराकरण माजी पती-पत्नींमध्ये करावे लागते, जी एक बरीच किचकट प्रक्रिया आहे.

पती/पत्नीला मिळणारी पोटगी किती काळ टिकते?

ज्या जोडीदाराकडे स्वतःची पुरेशी आर्थिक क्षमता नाही, तो/ती वैवाहिक देखभालीचा दावा करू शकतो/शकते. १ जानेवारी २०२० रोजी किंवा त्यानंतर सुरू झालेल्या कार्यवाहीसाठी, मानक कालावधी हा विवाहाच्या कालावधीच्या निम्मा असून, तो कमाल पाच वर्षांचा आहे.

अपवाद महत्त्वाचे आहेत. जिथे विवाह पंधरा वर्षांपेक्षा जास्त काळ टिकला असेल आणि लाभार्थी पुढील दहा वर्षांत निवृत्तीवेतन वयाच्या टप्प्यावर पोहोचणार असेल, तिथे पोटगी त्या वयापर्यंत चालू राहू शकते. जिथे बारा वर्षांखालील मुले असतील, तिथे सर्वात लहान मूल बारा वर्षांचे होईपर्यंत ती चालू राहू शकते. १ जानेवारी १९७० रोजी किंवा त्यापूर्वी जन्मलेल्या आणि ज्यांचा विवाह पंधरा वर्षांपेक्षा जास्त काळ टिकला आहे, अशा लाभार्थ्यांसाठी एक संक्रमणकालीन नियम लागू होतो. त्यामुळे कोणती व्यवस्था लागू होते हे अर्ज दाखल करण्याची तारीख, विवाहाचा कालावधी आणि पक्षकार व मुलांचे वय यावर अवलंबून असते. जोडीदाराला दिली जाणारी पोटगी देणाऱ्यासाठी कर-वजावटीस पात्र असते आणि लाभार्थ्यासाठी उत्पन्नाप्रमाणे करपात्र असते.

मुलांच्या पालनपोषणाचा खर्च कसा मोजला जातो?

बालसंगोपन खर्चाची गणना 'एक्सपर्टग्रुप अॅलिमेंटॅटिएनॉर्मेन'च्या मार्गदर्शक तत्त्वांनुसार केली जाते, जे 'ट्रेमा नॉर्म्स' म्हणून ओळखले जातात. यामध्ये प्रत्येक पालकाच्या देय क्षमतेनुसार मुलाच्या गरजांचे मूल्यांकन केले जाते आणि प्रत्येक पालकाने प्रत्यक्षात दिलेल्या संगोपनाचा वाटा विचारात घेतला जातो. हे दायित्व मूल अठरा वर्षांचे होईपर्यंत लागू राहते. त्यानंतर, वयाच्या एकविसाव्या वर्षापर्यंत राहणीमान आणि शिक्षणाच्या खर्चात योगदान देण्याचे कर्तव्य म्हणून ते थेट त्या तरुण प्रौढ व्यक्तीला देणे लागते. बालसंगोपन खर्च देणाऱ्यासाठी कर-सवलतीस पात्र नसतो आणि घेणाऱ्यावर त्यावर कर लागत नाही.

कौटुंबिक घर आणि गृहकर्जाचं काय होतं?

संयुक्त मालकीचे घर एकतर विकले पाहिजे किंवा तुमच्यापैकी एकाने ते ताब्यात घेतले पाहिजे, आणि घर ताब्यात घेतल्यास बँकेला दुसऱ्या जोडीदाराला गहाणखतातून मुक्त करावे लागते. न्यायालय बँकेला असे करण्यास भाग पाडू शकत नाही.

कौटुंबिक घर अनेकदा संपूर्ण घटस्फोटाची दिशा ठरवते. जो जोडीदार घरात राहतो, तो घटस्फोटाची नोंदणी झाल्यानंतर सहा महिन्यांपर्यंत ते घर वापरणे सुरू ठेवण्याच्या हक्कासाठी न्यायालयाकडे अर्ज करू शकतो. हा वापराचा एक तात्पुरता हक्क आहे आणि यातून मालकी हक्काविषयी काहीही सूचित होत नाही. जर घर भाड्याचे असेल, तर एक जोडीदार भाडेकराराचे वाटप करण्यासाठी न्यायालयाकडे अर्ज करू शकतो.

मालकीच्या घराचा ताबा घेणे हे गृहकर्ज देणाऱ्या संस्थेने दुसऱ्या जोडीदाराला संयुक्त आणि अनेकविध दायित्वातून मुक्त करण्यास सहमती देण्यावर अवलंबून असते. घर कोण वापरू शकेल आणि मालमत्तेची विभागणी कशी होईल यावर न्यायालय निर्णय देऊ शकते, परंतु ही मुक्तता देण्याचा निर्णय कर्जदात्याचाच असतो आणि तो मोठ्या प्रमाणावर उत्पन्नावर अवलंबून असतो. तसेच, कायदेशीर कार्यवाही सुरू असताना गृहकर्जावरील व्याज कोण भरणार, घराच्या मूल्यात काही वाढ किंवा घट झाल्यास त्याचे काय होईल आणि निवडलेल्या उपायाचे करावर काय परिणाम होतील, हे देखील तुम्हाला ठरवावे लागेल.

घटस्फोटाला किती वेळ लागतो आणि त्यासाठी किती खर्च येतो?

बिनविरोध संयुक्त घटस्फोट अनेकदा दोन ते तीन महिन्यांत पूर्ण होतो; तर वादग्रस्त घटस्फोटाला सामान्यतः सहा महिने ते एक वर्ष लागते. वादातील मुद्द्यांच्या संख्येनुसार खर्च वाढतो.

हे व्यवहारातून मिळालेले संकेत आहेत, वैधानिक कालावधी नाहीत. व्यवसायाचे मूल्यांकन, आंतरराष्ट्रीय मालमत्ता, परदेशातील सेवा किंवा मुलांसंबंधीचा वाद यांसारख्या कारणांमुळे एखादे प्रकरण एका वर्षापेक्षा जास्त काळ चालू शकते. घटस्फोटाला किती वेळ लागतो, याविषयी आम्ही अधिक तपशीलवार माहिती दिली आहे.

एकाच वकिलामार्फत होणाऱ्या संयुक्त घटस्फोटासाठी एकच शुल्क आणि एकच न्यायालयीन शुल्क आकारले जाते. वादग्रस्त प्रकरणात वकिलांचे शुल्क दोनदा आकारले जाते आणि जिथे मूल्यांकन किंवा तज्ज्ञांच्या अहवालांची आवश्यकता असते, तिथे अतिरिक्त खर्च येतो. हा तक्ता केवळ सूचक आहे, अंदाजित दरपत्रक नाही.

आयटमसंकेत
वकिलाचा तासाचा दरकंपनी आणि ज्येष्ठतेनुसार बदलते, अधिक २१% व्हॅट
न्यायालयीन शुल्कग्रिफिअरेच्ट)सरकारद्वारे निर्धारित आणि दरवर्षी निर्देशांकानुसार समायोजित; कमी उत्पन्न असलेल्यांना सवलतीचा दर लागू होतो.
बेलिफद्वारे बजावणी, एकतर्फी याचिकावार्षिक निर्देशांकानुसार समायोजित होणारा एक निश्चित वैधानिक दर.
संयुक्त, बिनविरोध घटस्फोटशुल्कांचे एकच पॅकेज, जो सामान्यतः सर्वात कमी खर्चाचा मार्ग असतो.
वादग्रस्त घटस्फोटलक्षणीयरीत्या जास्त, दोन प्रकारच्या शुल्कांसह आणि संभाव्य तज्ञ शुल्कासह.
अनुदानित कायदेशीर मदतकायदेशीर सहाय्य मंडळामार्फत कमी उत्पन्न असलेल्यांसाठी उपलब्ध.रॅड व्हूर रेक्ट्सबिजस्टँड), उत्पन्न-चाचणीवर आधारित योगदानाच्या अधीन राहून

न्यायालयीन शुल्क आणि बेलिफचे दर दरवर्षी १ जानेवारीला बदलतात, त्यामुळे तुम्ही अर्ज दाखल करण्याच्या दिवशी लागू असलेला दर तपासा.

परदेशी आणि अनिवासी लोकांनी कोणत्या गोष्टींची काळजी घ्यावी?

जर तुमच्यापैकी एक किंवा दोघेही डच नागरिक नसाल, तर अर्ज दाखल करण्यापूर्वी परदेशात घटस्फोटाला मिळालेली मान्यता, तुमच्या विवाह झालेल्या देशातील कागदपत्रे आणि निवास परवान्यावर होणारा परिणाम तपासा. मुलांसोबत परदेशात जाण्यासाठी दुसऱ्या पालकाची किंवा न्यायालयाची संमती आवश्यक असते.

ब्रसेल्स II-ter अंतर्गत, डच न्यायालयाने दिलेला घटस्फोट इतर युरोपियन युनियन सदस्य राष्ट्रांमध्ये कोणत्याही पुढील औपचारिकतेशिवाय मान्यताप्राप्त आहे. युरोपियन युनियनच्या बाहेरची मान्यता संबंधित देशाच्या कायद्यानुसार नियंत्रित केली जाते आणि त्यासाठी तेथे एका स्वतंत्र प्रक्रियेची, तसेच अपोस्टिल किंवा कायदेशीर प्रमाणीकरण आणि शपथपूर्वक केलेल्या भाषांतराची आवश्यकता असू शकते. परदेशी घटस्फोटाला नेदरलँड्समध्ये मान्यता मिळू शकते, जर परदेशी न्यायालयाला डच कायद्याने मान्य असलेल्या कारणांवर अधिकारक्षेत्र असेल आणि प्रक्रिया न्याय्य असेल.

घटस्फोटामुळे जोडीदारासोबत राहण्यासाठी दिलेल्या निवास परवान्यावरही परिणाम होऊ शकतो. आयएनडी (IND) परवान्याचा प्रकार, कायदेशीर वास्तव्याचा कालावधी आणि परिस्थिती विचारात घेते; एक स्वतंत्र परवाना उपलब्ध असू शकतो आणि कौटुंबिक हिंसाचारानंतर वेगळे नियम लागू होतात. याचिका दाखल करण्यापूर्वी हे तपासून घ्या.

मुलांसोबत परदेशात जाऊ इच्छिणाऱ्या पालकाला पालकत्वाचा अधिकार असलेल्या दुसऱ्या व्यक्तीची किंवा न्यायालयाच्या पर्यायी संमतीची आवश्यकता असते. या संमतीशिवाय मुलाला सीमेपलीकडे घेऊन जाणे, हे हेग बाल अपहरण कराराअंतर्गत आंतरराष्ट्रीय बाल अपहरण ठरू शकते, ज्यामुळे तातडीने परत पाठवण्याची प्रक्रिया सुरू होते.

वादग्रस्त घटस्फोटाला काही पर्याय आहेत का?

होय. मध्यस्थी आणि सहयोगात्मक घटस्फोट तुम्हाला एकमत साधण्यास आणि नंतर संयुक्तपणे अर्ज दाखल करण्यास मदत करतात. एकत्र राहणे आणि एकत्र राहणे वेगळे करणे ( scheiding van tafel en bed ) म्हणजे विवाह संपुष्टात न आणता एकत्र राहणे संपवणे.

मध्यस्थ वाटाघाटी सुलभ करतो, परंतु तो तुमच्यापैकी कोणालाही तुमच्या हक्कांविषयी सल्ला देत नाही, म्हणून सही करण्यापूर्वी निकालाचे कायदेशीर पुनरावलोकन करून घ्या. सहयोगात्मक घटस्फोटात, प्रत्येक जोडीदारासाठी संपूर्ण प्रक्रियेदरम्यान स्वतंत्र वकील असतो. वैवाहिक आणि भोजन-विवाहापासून विभक्त होण्यासाठी देखील न्यायालयाचा निर्णय आणि वकिलाची आवश्यकता असते, आणि हे अशा जोडप्यांसाठी योग्य आहे ज्यांना धार्मिक किंवा आर्थिक कारणांमुळे विवाहसंबंध संपुष्टात आणायचा नसतो.

नोंदणीकृत भागीदारी कशी संपुष्टात आणायची?

जर तुम्हाला १८ वर्षांखालील मुले नसतील आणि तुम्ही सर्व गोष्टींवर सहमत असाल, तर तुम्ही न्यायालयाशिवाय, वकील किंवा दिवाणी कायद्याच्या नोटरीमार्फत नोंदणीकृत भागीदारी संपुष्टात आणू शकता. अन्यथा, ही प्रक्रिया घटस्फोटाप्रमाणे न्यायालयामार्फत पार पडते.

न्यायालयाशिवाय, दोन्ही भागीदार एका लेखी करारावर स्वाक्षरी करतात, ज्यावर वकील किंवा दिवाणी कायद्याचे नोटरी देखील स्वाक्षरी करतात आणि नंतर नगरपालिकेकडे त्याची नोंदणी करतात. जिथे अल्पवयीन मुले आहेत, किंवा जिथे भागीदारांचे एकमत होत नाही, तिथे न्यायालयीन मार्ग अवलंबला जातो. पोटगी, मालमत्तेची विभागणी आणि निवृत्तीवेतनाचे समान वाटप यांसाठी, नोंदणीकृत भागीदारांना पती-पत्नीप्रमाणेच वागणूक दिली जाते.

अर्ज दाखल करणारे जोडीदार म्हणून तुम्ही काय तपासावे?

याचिकाकर्ता म्हणून तुम्ही वेळापत्रक ठरवता, त्यामुळे तुमच्या वकिलाने जिल्हा न्यायालयात अर्ज दाखल करण्यापूर्वी फाईल तयार ठेवा. तपासा:

  • उदाहरणार्थ, तुम्ही येथे किमान एक वर्ष राहिल्यामुळे, ब्रसेल्स II-ter च्या कलम 3 अंतर्गत डच न्यायालयाला अधिकारक्षेत्र आहे की नाही.
  • तुमच्या दोघांकडे विवाह नोंदणी पुस्तकाचा उतारा आणि बीआरपी उतारे आहेत का.
  • कोणती मालमत्ता व्यवस्था लागू होते: १ जानेवारी २०१८ पासूनच्या विवाहांसाठी मर्यादित सामुदायिक मालमत्ता, त्यापूर्वीची सर्वसाधारण सामुदायिक मालमत्ता, किंवा विवाहपूर्व अटी.
  • तुमच्याकडे पालकत्वाची योजना आहे का, किंवा त्यावर एकमत का होऊ शकले नाही हे तुम्ही स्पष्ट करू शकता का.
  • खटला चालू असताना तुम्हाला घरासाठी, पोटगीसाठी किंवा मुलांसाठी तात्पुरत्या उपाययोजनांची गरज असो.

याचिका प्राप्त करणारे जोडीदार म्हणून तुम्ही काय तपासावे?

प्रतिवादी म्हणून तुम्हाला बचावाचे निवेदन दाखल करण्यासाठी साधारणपणे सहा आठवड्यांचा कालावधी असतो आणि केवळ वकीलच ते तुमच्या वतीने दाखल करू शकतो. तपासा:

  • बेलिफने बजावलेल्या नोटीसमधील अंतिम मुदत, आणि तुमच्या वकिलाने बचाव कधी दाखल करायचा आहे.
  • तुम्हाला पोटगी, मुले किंवा मालमत्तेच्या वाटणीबाबत प्रति-मागण्या करायच्या आहेत की नाही.
  • याचिकेतील उत्पन्नाचे आकडे आणि मालमत्तेचा आढावा पूर्ण आणि अचूक आहे का.
  • तुमचा रहिवासी परवाना विवाहावर अवलंबून आहे की नाही, आणि स्वतंत्र परवान्यासाठी आयएनडीला काय आवश्यक आहे.
  • तुम्हाला संमतीपत्रावर स्वाक्षरी करायची आहे की नाही, ज्यामुळे तीन महिन्यांचा अपील कालावधी समाप्त होतो.

तुमच्या घटस्फोटाच्या बाबतीत आम्ही तुम्हाला काय मदत करू शकतो?

आमचे घटस्फोटाचे वकील वादग्रस्त प्रकरणात एका जोडीदारासाठी किंवा संयुक्त याचिकेत दोन्ही जोडीदारांसाठी काम करतात. व्यवहारात आम्ही:

  • तुमच्या पहिल्या सल्लामसलतीमध्ये अधिकारक्षेत्र आणि लागू कायद्याचे मूल्यांकन करा, ज्यामध्ये आंतरराष्ट्रीय प्रकरणांचाही समावेश आहे.
  • तडजोड करार आणि पालकत्व योजनेचा मसुदा तयार करा, किंवा मध्यस्थामार्फत झालेल्या कराराचे पुनरावलोकन करा.
  • Expertgroep Alimentatienormen च्या Trema मानकांचा वापर करून पती/पत्नी आणि मुलांच्या देखभालीची गणना करा.
  • सहा आठवड्यांच्या मुदतीत याचिका किंवा बचावाचे निवेदन तयार करून दाखल करा.
  • खटला चालू असेपर्यंत घर, पोटगी आणि मुलांसंदर्भात तात्पुरत्या उपाययोजनांची विनंती करा.
  • डच नागरी संहितेच्या कलम 1:163 च्या सहा महिन्यांच्या कालावधीत विवाह नोंदणी पुस्तिकेत नोंदणीची व्यवस्था करा.

सारांश

  • डच घटस्फोटासाठी वकिलाने दाखल केलेली याचिका आणि न्यायालयाचा निर्णय आवश्यक असतो; दोष सिद्ध न करता, नातेसंबंध पूर्णपणे तुटणे हे एकमेव कारण आहे.
  • डच न्यायालयांना ब्रसेल्स II-ter अंतर्गत अधिकारक्षेत्र आहे, जे सामान्यतः नेहमीच्या निवासस्थानाच्या आधारावर असते; घटस्फोटाला लागू होणारा कायदा डच नागरी संहितेच्या कलम 10:56 नुसार असतो आणि तो नियमानुसार डच कायदा असतो.
  • विवाह तेव्हाच संपुष्टात येतो जेव्हा निर्णयाची नोंदणी केली जाते, जी विवाह अंतिम झाल्यापासून सहा महिन्यांच्या आत होणे आवश्यक आहे (डच नागरी संहितेचे कलम 1:163).
  • आर्थिक परिणाम हे मालमत्ता व्यवस्था (१ जानेवारी २०१८ पासून मर्यादित सामुदायिक), निवृत्तीवेतन समानीकरण आणि वैधानिक देखभाल नियमांवर अवलंबून आहेत.
  • अल्पवयीन मुलांच्या बाबतीत पालकत्व योजना अनिवार्य आहे; मुलासह परदेशात जाण्यासाठी दुसऱ्या पालकाची किंवा न्यायालयाची संमती आवश्यक असते.

सतत विचारले जाणारे प्रश्न

मी नेदरलँड्समध्ये वकिलाशिवाय घटस्फोट घेऊ शकतो का?

नाही. दोन्ही पती-पत्नी सर्व गोष्टींवर सहमत असले तरीही, नेदरलँड्समध्ये वकिली करण्यास मान्यताप्राप्त असलेल्या वकिलानेच याचिकेवर सही करून ती दाखल करणे आवश्यक आहे. संयुक्त प्रक्रियेमध्ये एकच वकील तुम्हा दोघांसाठी काम करू शकतो, ज्यामुळे खर्च कमी राहतो. केवळ अल्पवयीन मुले नसलेली नोंदणीकृत भागीदारीच न्यायालयाशिवाय परस्पर संमतीने संपुष्टात आणली जाऊ शकते.

अर्ज दाखल करण्यापूर्वी मला विभक्त व्हावे लागेल का?

नाही. डच कायद्यानुसार घटस्फोटाचा अर्ज दाखल करण्यापूर्वी विभक्त राहण्याचा कोणताही कालावधी किंवा विवाहाचा कोणताही किमान कालावधी बंधनकारक नाही. एकमेव कारण म्हणजे विवाहाचे अपरिवर्तनीय विघटन (डच नागरी संहितेचे कलम १:१५१).

आपल्यापैकी कोणी आधी अर्ज दाखल केला याने काही फरक पडतो का?

डच घटस्फोट कायद्यानुसार नाही, कारण त्यात दोष सिद्ध करण्याची गरज नसते. आंतरराष्ट्रीय प्रकरणांमध्ये हे महत्त्वाचे ठरू शकते: ब्रसेल्स II-ter नुसार, युरोपियन युनियनच्या सदस्य राष्ट्रातील ज्या न्यायालयात प्रथम खटला दाखल होतो, ते न्यायालय सुनावणी घेते आणि त्या न्यायालयाचे संघर्षाचे नियम लागू होणारा कायदा ठरवतात.

आमचं लग्न परदेशात झालं असेल तर नेदरलँड्समध्ये घटस्फोट घेता येईल का?

होय, जर डच न्यायालयाला अधिकारक्षेत्र असेल तर, जे सहसा दोन्ही जोडीदारांच्या नेहमीच्या वास्तव्यामुळे किंवा डच राष्ट्रीयत्वामुळे प्राप्त होते. तुम्हाला सामान्यतः परदेशी विवाह प्रमाणपत्राची आवश्यकता असते, जे जारी करणाऱ्या देशाच्या आवश्यकतेनुसार कायदेशीर केलेले किंवा अपोस्टिल केलेले असावे आणि त्यासोबत शपथपूर्वक केलेले भाषांतर असावे.

देखभाल नंतर बदलता येईल का?

होय. जेव्हा परिस्थितीत लक्षणीय बदल होतो, उदाहरणार्थ नोकरी गमावल्यामुळे किंवा लाभार्थ्याच्या परिस्थितीत बदल झाल्यामुळे, डच नागरी संहितेच्या कलम १:४०१ अंतर्गत कोणताही पक्ष रक्कम बदलण्यासाठी न्यायालयाकडे विनंती करू शकतो. एखादा करार ही शक्यता वगळू किंवा मर्यादित करू शकतो, म्हणून काय मान्य झाले होते ते तपासा.

आयलिन अकार
आयलिन अकार या वकील आहेत Law & More in Eindhoven आणि Amsterdamती प्रामुख्याने वैयक्तिक आणि कौटुंबिक कायद्याच्या क्षेत्रात काम करते आणि प्रत्येक प्रकरणात पक्षकाराच्या हितालाच केंद्रस्थानी ठेवते.

आम्ही मदत करू शकतो का, हे जाणून घ्यायचे आहे का?

मोफत प्रास्ताविक बैठकीसाठी नोंदणी करा. आम्ही मदत करू शकतो का आणि त्यासाठी किती खर्च येईल, यावर चर्चा केली जाते. यामध्ये कायदेशीर सल्ल्याचा समावेश नाही. करार झाल्याशिवाय आम्ही ईमेलद्वारे प्रकरणांचे किंवा कागदपत्रांचे मूल्यांकन करत नाही.

हा लेख सर्वसाधारण माहिती देतो आणि तुमच्या विशिष्ट परिस्थितीबद्दलच्या सल्ल्याचा पर्याय नाही.

तुम्हाला कायदेशीर सल्ला हवा आहे का?

मोफत प्रास्ताविक बैठकीसाठी नोंदणी करा. आम्ही मदत करू शकतो का आणि त्यासाठी किती खर्च येईल, यावर चर्चा केली जाते. यामध्ये कायदेशीर सल्ल्याचा समावेश नाही. करार झाल्याशिवाय आम्ही ईमेलद्वारे प्रकरणांचे किंवा कागदपत्रांचे मूल्यांकन करत नाही.

संबंधित लेख

मला घटस्फोट हवा आहे पण मला समजण्यासाठी राहण्यासाठी जागा नाही हे जाणून घ्या.

परदेशी घटस्फोट नेदरलँड्समध्ये कायद्यानुसार आपोआपच मान्यताप्राप्त होतो, जसे की

मृत्युपत्र नसल्यास, डच कायद्यानुसार सर्व मालमत्ता हयात असलेल्या जोडीदाराला किंवा नोंदणीकृत भागीदाराला मिळते.

संपर्काबाबत मुलाच्या इच्छा कधीही स्वतःहून प्रकरणाचा निर्णय घेत नाहीत, पण त्या

नेदरलँड्समध्ये घटस्फोटानंतर डेटिंग करण्यावर कायद्याने कोणतेही बंधन नाही:

अल्पवयीन मुले नसल्यास, घटस्फोटाच्या काळात तुम्ही कुठेही जाण्यास स्वतंत्र आहात; तुम्हाला कोणाच्याही परवानगीची गरज नाही.