नेदरलँड्समध्ये घटस्फोटाचा खर्च: तुम्हाला प्रत्यक्षात किती पैसे द्यावे लागतात

लाकडी टेबलावर लॅपटॉपवर काम करणारी एक महिला, तिच्या बाजूला एक मग ठेवलेला आहे.

नेदरलँड्समधील घटस्फोटाबद्दल आंतरराष्ट्रीय नागरिकांकडून आम्हाला विचारला जाणारा जवळजवळ प्रत्येक प्रश्न एकाच प्रश्नाने सुरू होतो: यासाठी किती खर्च येईल? याचे कोणतेही एकच उत्तर नाही, कारण डच घटस्फोट ही किंमत लावता येणारी वस्तू नाही. हा अनेक वेगवेगळ्या खर्चांचा एक गठ्ठा असतो — वकील, न्यायालयाचे शुल्क, कधीकधी बेलिफ, नोटरी, मूल्यांकनकर्ता — आणि त्याचा आकार तुमच्या दोघांमधील मतभेदांच्या तीव्रतेवर अवलंबून असतो.

लहान उत्तर

ज्या घटस्फोटात दोन्ही पती-पत्नी सहमत असतात आणि एकाच वकिलाद्वारे संयुक्त याचिका दाखल करतात, तो सर्वात स्वस्त मार्ग आहे: व्यावसायिक शुल्क एकच, न्यायालयीन शुल्कही एकच. ज्या घटस्फोटात प्रत्येक पती-पत्नी स्वतःच्या वकिलाची नेमणूक करतात आणि घर, पोटगी, निवृत्तीवेतन व मुलांविषयी न्यायालय निर्णय घेते, तो सर्वात महागडा असतो आणि त्याला कोणतीही निश्चित कमाल मर्यादा नसते, कारण वाद किती काळ चालतो त्यानुसार खर्च वाढत जातो. मध्यस्थी हा या दोन्हींच्या मधला मार्ग आहे.

वकील असणे अनिवार्य आहे: तुम्ही दोघे पूर्णपणे सहमत असलात तरीही, तुम्ही स्वतः डच घटस्फोटाची याचिका दाखल करू शकत नाही.

विधेयकाचे घटक

प्रत्येक फर्मनुसार बदलणारे व्यावसायिक शुल्क, कायद्याने निश्चित केलेल्या अधिकृत शुल्कांपासून वेगळे करा.

घटकते कसे सेट केले आहेनेहमीच देय?
वकील (advocaat)ताशी किंवा निश्चित शुल्क; मुक्त बाजारपेठहोय — अनिवार्य
न्यायालयीन शुल्क (griffierecht)कायद्यानुसार दरवर्षी निश्चित केले जातेहोय
Bailiff (deurwaarder)बीटॅगच्या हुकूमनाम्याने मर्यादितफक्त एकतर्फी याचिकेसाठी
दिवाणी कायद्याचा नोटरी (notaris)दस्तऐवजानुसार मुक्त बाजारजेथे दस्तऐवज आवश्यक आहे
मध्यस्थताशी किंवा पॅकेजनुसार; मुक्त बाजारपेठतुम्ही मध्यस्थी केली तरच
तज्ञ (मूल्यांकनकर्ता, विमा गणितज्ञ)अहवालानुसार, मुक्त बाजारपेठफक्त जिथे मूल्यांकनाची आवश्यकता आहे

वकिलाचे शुल्क: ताशी दर विरुद्ध निश्चित शुल्क

नेदरलँड्समध्ये वकिलांसाठी कोणताही वैधानिक दर नाही. दर ज्येष्ठता, विशेषीकरण आणि शहरानुसार वेगवेगळे असतात. कोणत्याही फर्मला काम सोपवण्यापूर्वी, त्यांच्याकडून लेखी दर विचारा.

प्रति तास बिलिंग

तुम्हाला प्रत्यक्ष खर्च केलेल्या वेळेनुसार, साधारणपणे सहा मिनिटांच्या एककात, करारपत्रात नमूद केलेल्या दराने बिल आकारले जाते. काही कंपन्या कार्यालयीन खर्चासाठी एक टक्केवारी जोडतात; तर काही त्याचा समावेश करतात — कोणत्या कंपन्या हे विचारा. तासाप्रमाणे बिलिंग हे अनिश्चिततेबद्दल प्रामाणिक असते, परंतु त्यात कोणतीही कमाल मर्यादा नसते. लेखी अंदाजपत्रक, त्यातील गृहितके आणि खर्च ओलांडण्यापूर्वी तुम्हाला पूर्वसूचना देण्याचे वचन मागा.

निश्चित फी

अनेक कंपन्या बिनविरोध संयुक्त याचिकेसाठी किंवा प्रत्येक टप्प्यासाठी निश्चित शुल्क आकारतात. जिथे व्याप्तीचा अंदाज लावता येतो तिथे ही पद्धत उपयुक्त ठरते, पण जिथे तो लावता येत नाही तिथे ती कुचकामी ठरते. म्हणूनच, वादग्रस्त घटस्फोटासाठी जवळजवळ कोणीही अशी पद्धत वापरत नाही. महत्त्वाचा प्रश्न हा आहे की, या शुल्काच्या बाहेर काय येते: न्यायालयीन शुल्क, बेलिफचा खर्च, नोटरीचे शुल्क, मालमत्तेचे मूल्यांकन आणि भाषांतर यासाठी सामान्यतः अतिरिक्त शुल्क आकारले जाते. यातून वगळलेल्या बाबी लेखी स्वरूपात घ्या.

न्यायालयीन शुल्क (ग्रिफिएरेच्ट)

न्यायालयीन शुल्क कायद्यानुसार निश्चित केले जाते आणि दरवर्षी त्यात सुधारणा केली जाते. घटस्फोटाचे प्रकरण अनिर्धारित मूल्याचे मानले जाते, कारण विवाह विसर्जित करण्याची याचिका पैशांच्या स्वरूपात व्यक्त केली जाऊ शकत नाही. जिल्हा न्यायालयात (rechtbank) नैसर्गिक व्यक्तीसाठी एक प्रमाणित दर आणि मर्यादित उत्पन्न (onvermogend) असलेल्या व्यक्तीसाठी त्यापेक्षा खूपच कमी दर असतो. हे दोन्ही दर 'Wet griffierechten burgerlijke zaken' च्या परिशिष्टात सूचीबद्ध आहेत, दरवर्षी समायोजित केले जातात आणि rechtspraak.nl वरील न्यायालयीन शुल्क तक्त्यांमध्ये प्रकाशित केले जातात; तुम्ही ज्या वर्षी अर्ज दाखल कराल, त्या वर्षाचा तक्ता वाचा. न्यायालयीन शुल्कावर व्हॅट आकारला जात नाही.

संयुक्त याचिका विरुद्ध एकतर्फी याचिका

जेव्हा दोन्ही पती-पत्नी एकाच वकिलाची नेमणूक करतात आणि संयुक्त याचिका (gemeenschappelijk verzoek) दाखल करतात, तेव्हा त्यांच्यामध्ये एकच शुल्क आकारले जाते: 'वेट ग्रिफिएरेख्तेन बर्गरलिजके झाकेन' (Wet griffierechten burgerlijke zaken) कायद्याच्या कलम १५ मध्ये अशी तरतूद आहे की, एकाच वकिलाद्वारे बाजू मांडणाऱ्या आणि एकसारखी भूमिका घेणाऱ्या पक्षांकडून एकच संयुक्त न्यायालयीन शुल्क आकारले जाते. व्यवहारात, हे एकच शुल्क एकदाच भरले जाते आणि पती-पत्नी ते आपापसात वाटून घेतात.

जेव्हा एक जोडीदार एकतर्फी याचिका (eenzijdig verzoek) दाखल करतो, तेव्हा याचिकाकर्त्याला दाखल करतानाच शुल्क भरावे लागते. त्याच कायद्याच्या कलम ३ नुसार याचिका किंवा बचावासाठी शुल्क आकारले जाते , त्यामुळे बचाव (verweerschrift) दाखल करणाऱ्या जोडीदारालाही शुल्क आकारले जाते: एकाऐवजी दोन शुल्क, आणि — त्याहूनही महत्त्वाचे म्हणजे — वकिलांच्या शुल्काचे दोन संच. अपील केल्यावर एक नवीन, अधिक शुल्क देय होते.

जेथे याचिका बजावणे आवश्यक आहे तेथील बेलिफचा खर्च.

एकतर्फी घटस्फोटात याचिका टपालाने येत नाही. दिवाणी प्रक्रिया संहितेच्या कलम ८१६ नुसार, न्यायालयाच्या बेलिफमार्फत (gerechtsdeurwaarder) एका लहान वैधानिक मुदतीत दुसऱ्या जोडीदाराला तिची एक प्रत बजावणे आवश्यक आहे. हे चुकल्यास, याचिका अस्वीकार्य घोषित केली जाऊ शकते — ज्याचा अर्थ पुन्हा नव्याने सुरुवात करण्यासाठी पैसे भरणे असा होतो.

अधिकृत कृत्यांसाठी बेलिफांचे शुल्क 'Besluit tarieven ambtshandelingen gerechtsdeurwaarders' (Btag) द्वारे मर्यादित केले जाते, जे दरवर्षी सुधारित केले जाते. अनुच्छेद 816 Rv अंतर्गत सेवा ही याचिका बजावण्यासाठीच्या अनुच्छेद 2 Btag च्या दरांतर्गत येते, समन्सच्या उच्च दरांतर्गत नाही: तो दर Btag च्या परिशिष्टात निश्चित केला जातो आणि दरवर्षी सुधारित केला जातो, आणि सूचना देणाऱ्या क्लायंटसाठी त्यावर व्हॅट जोडला जातो.

संयुक्त याचिकेसाठी बेलिफचा कोणताही खर्च येत नाही: कोणतीही नोटीस बजावण्याची गरज नसते. जिथे दुसरा जोडीदार परदेशात राहतो, तिथे युरोपियन युनियनच्या नोटीस बजावण्याच्या मार्गाने किंवा हेग नोटीस बजावण्याच्या कराराद्वारे नोटीस बजावण्याची प्रक्रिया लक्षणीयरीत्या अधिक महाग आणि वेळखाऊ होते. आंतरराष्ट्रीय नागरिकांसाठी हा खर्चाचा एक महत्त्वाचा घटक असतो.

दस्तऐवजाची आवश्यकता असलेल्या ठिकाणी दिवाणी कायद्यातील नोटरीचा खर्च

प्रत्यक्ष घटस्फोटासाठी नोटरीची आवश्यकता नसते; परंतु त्यासोबत येणाऱ्या अनेक गोष्टींसाठी नोटरीची गरज असते. यातील एक सामान्य उदाहरण म्हणजे कौटुंबिक घर: जर एका जोडीदाराने संयुक्त मालकीची मालमत्ता ताब्यात घेतली, तर त्या हिश्श्याचे हस्तांतरण करण्यासाठी भूमी नोंदणी कार्यालयात (Kadaster) नोंदणीकृत, नोटरीद्वारे प्रमाणित विभागणी दस्तऐवजाची (akte van verdeling) आवश्यकता असते. जोडीदाराला संयुक्त गहाणखतातून मुक्त करण्यासाठी कर्जदात्याची संमती आवश्यक असते आणि विवाहपूर्व करारांमध्ये सुधारणा करणे हे देखील नोटरीद्वारेच करावे लागणारे काम आहे.

अनेक वर्षांपासून नोटरीचे शुल्क दरपत्रकानुसार निश्चित केलेले नाही. प्रत्येक नोटरी स्वतःहून दर सांगतो आणि एकाच दस्तऐवजासाठी दरांमध्ये मोठी तफावत असते, म्हणून दोन किंवा तीन दरपत्रके मिळवा. भू-नोंदणी कार्यालयाचे शुल्क खर्च म्हणून जोडले जाते. हस्तांतरणावर हस्तांतरण कर लागू होतो की नाही हे वैवाहिक मालमत्ता व्यवस्थेवर अवलंबून असते आणि हा फरक लक्षणीय असू शकतो. जिथे घर वैवाहिक सामुदायिक मालमत्तेचा भाग आहे, तिथे पती-पत्नींमध्ये त्याची विभागणी करणे हे 'वेट ऑप बेलास्टिंगेन व्हॅन रेक्ट्सव्हरकीर'च्या कलम ३ नुसार संपादन म्हणून अजिबात मानले जात नाही, त्यामुळे कोणताही कर देय नसतो. जिथे पती-पत्नींनी कोणत्याही सामुदायिक मालमत्तेचा समावेश नसलेल्या विवाहपूर्व करारांनुसार विवाह केला आहे आणि ते फक्त घर संयुक्तपणे धारण करतात, तिथे ती तरतूद लागू होत नाही, आणि परिस्थिती त्याच कायद्याच्या कलम १५ मधील संयुक्तपणे धारण केलेल्या मालमत्तेच्या विभागणीसाठी असलेल्या सवलतीवर अवलंबून असते — जी केवळ तेव्हाच उपलब्ध असते जेव्हा मालमत्ता संयुक्तपणे संपादित केली गेली असेल आणि प्रत्येक पक्षाचा हक्क, आर्थिक तसेच कायदेशीर, ४० ते ६० टक्क्यांच्या दरम्यान असेल. या मर्यादेबाहेर, संपादित केलेल्या हिश्श्यावर हस्तांतरण कर देय असतो. मालमत्तेची विभागणी निश्चित होण्यापूर्वीच दस्तऐवज आणि विवाहपूर्व करार नोटरीसमोर सादर करा, विभागणीनंतर नव्हे, आणि कर स्थिती नोटरी किंवा कर सल्लागाराकडून निश्चित करून घ्या: आम्ही कराबाबत सल्ला देत नाही.

मध्यस्थ खर्च

मध्यस्थता ही न्यायालयीन प्रक्रिया नाही आणि त्यासाठी कोणतेही वैधानिक शुल्क नाही. मध्यस्थ तासाप्रमाणे किंवा ठरलेल्या सत्रांच्या संख्येसह तडजोडीच्या कराराचा (echtscheidingsconvenant) समावेश असलेल्या पॅकेजच्या स्वरूपात शुल्क आकारतात. हे शुल्क सामान्यतः विभागून घेतले जाते, परंतु उत्पन्नामध्ये मोठी तफावत असल्यास असमान विभागणीवरही सहमती होऊ शकते. मध्यस्थ, जरी तो वकील असला तरी, त्या भूमिकेत तुमची याचिका दाखल करू शकत नाही: वकीलच तो करार न्यायालयात घेऊन जातो. दोन्ही टप्पे हाताळणाऱ्या कंपन्या एकाच वाचनासाठी दोनदा शुल्क आकारणे टाळतात.

तज्ञ: मूल्यांकनकर्ते, विमा गणितज्ञ आणि लेखापाल

तज्ञांचा खर्च हा असा असतो ज्याचा ग्राहक कधीच अंदाजपत्रकात समावेश करत नाहीत, आणि ज्या घटस्फोटांमध्ये मालमत्तेचे प्रमाण जास्त असते, त्यांमध्ये हा खर्च वकिलाच्या शुल्कापेक्षाही जास्त असू शकतो.

  • मालमत्ता मूल्यमापक (टॅक्सेटर). जेव्हा घराच्या मूल्यावर तुमचे एकमत होत नाही, तेव्हा याची गरज भासते. एका संयुक्तपणे नियुक्त केलेल्या मूल्यांकनकर्त्याकडून मूल्यांकन करणे हा स्वस्त पर्याय आहे; तर दोन मूल्यांकनकर्ते आणि मतभेद झाल्यास निर्णय घेण्यासाठी तिसऱ्या व्यक्तीची मदत घेणे हा महागडा पर्याय आहे.
  • पेन्शन अॅक्चुअरी. 'Wet verevening pensioenrechten bij scheiding' कायद्यानुसार प्रमाणित समानीकरण हे पेन्शन प्रदात्याद्वारे एका सूचना पत्रावर हाताळले जाते आणि त्यासाठी कोणत्याही विमातज्ञाची आवश्यकता नसते. जेव्हा पेन्शन संचालकाच्या स्वतःच्या कंपनीत असते, जेव्हा रूपांतरण (conversie) निवडले जाते, किंवा जेव्हा तुम्ही वैधानिक पूर्वनिर्धारित रकमेपासून दूर जाण्यासाठी वाटाघाटी करता, तेव्हा विमातज्ञाची आवश्यकता भासते.
  • व्यवसाय मूल्यांकनकर्ता किंवा फॉरेन्सिक अकाउंटंट. जेव्हा एका जोडीदाराची व्यवसायात किंवा कंपनीत हिस्सेदारी असते आणि मालमत्तेच्या विभागणीसाठी किंवा पोटगीच्या गणनेसाठी तिचे मूल्यांकन करणे आवश्यक असते, तेव्हा याची गरज असते.

खर्चाचे मुख्य कारण तज्ञता नसून कामाची पुनरावृत्ती आहे. जेव्हा न्यायालय एखाद्या तज्ञाची नियुक्ती करते, तेव्हा अहवाल लिहिण्यापूर्वीच शुल्क आगाऊ देण्याचा आदेश देते.

तीन मार्गांमधील फरकाचे कारण काय आहे?

न्यायालयीन शुल्कातील फरक म्हणजे एक शुल्क विरुद्ध दोन शुल्क. त्यामुळे वादग्रस्त घटस्फोट महाग होत नाहीत. चार गोष्टींमुळे ते महाग होतात:

  • एकाऐवजी दोन वकील. प्रत्येक पत्र दोनदा वाचले, प्रत्येक भूमिका दोनदा तयार केली, प्रत्येक सुनावणीला दोनदा हजेरी लावली — कोणताही युक्तिवाद होण्यापूर्वीच व्यावसायिक खर्च दुप्पट झाला.
  • सुनावणी. संयुक्त याचिकेवर सहसा कोणत्याही सुनावणीशिवाय केवळ कागदपत्रांच्या आधारे निर्णय दिला जातो; तर विवादास्पद प्रकरणात किमान एक, आणि अनेकदा एकापेक्षा जास्त याचिका असतात.
  • सहायक दावे. पोटगी, मालमत्ता, निवृत्तीवेतन, घर आणि मुलांची व्यवस्था या प्रत्येकावर स्वतंत्रपणे खटला चालवता येतो आणि प्रत्येकासाठी अंतरिम अर्ज दाखल करता येतात.
  • वेळ बिनविरोध घटस्फोटाचा खटला न्यायालयात काही आठवड्यांत पूर्ण होऊ शकतो; तर वादग्रस्त घटस्फोटाला अनेक महिने लागतात आणि प्रत्येक महिन्यात नवीन पत्रव्यवहार व सूचना केल्या जातात.

मध्यस्थतेमध्ये सुरुवातीलाच जास्त खर्च येतो: तुम्ही एका संरचित वाटाघाटीसाठी पैसे देता, आणि जर ती यशस्वी झाली तर त्यानंतरच्या सर्व गोष्टी स्वस्त होतात — एकच वकील, एकच याचिका, एकच शुल्क, सुनावणी नाही.

अनुदानित कायदेशीर मदत (gefinancierde rechtsbijstand)

जर तुमचे उत्पन्न आणि भांडवल पुरेसे कमी असेल, तर सरकार तुमच्या वकिलाच्या किंवा मध्यस्थाच्या शुल्काचा बहुतांश भाग देते आणि त्याऐवजी तुम्हाला एक निश्चित वैयक्तिक योगदान द्यावे लागते. ही योजना 'राड वूर रेक्ट्सबाईस्टँड' (Raad voor Rechtsbijstand) द्वारे चालवली जाते.

कोण पात्र ठरतो: उत्पन्न आणि भांडवल चाचणी

अर्जाच्या आधीच्या दुसऱ्या कॅलेंडर वर्षातील (संदर्भ वर्ष) तुमच्या करविषयक आकडेवारीचा वापर करून दोन्ही अटी पूर्ण करणे आवश्यक आहे. कमाल मर्यादा खालीलप्रमाणे आहेत:

  • उत्पन्न: करपात्र वार्षिक उत्पन्नाची कमाल मर्यादा अविवाहित अर्जदारासाठी विवाहित, सहजीवन जगणाऱ्या किंवा एकल पालक व्यक्तीपेक्षा कमी ठेवण्यात आली आहे.
  • भांडवल प्रत्येक व्यक्तीसाठी मालमत्तेची एक कमाल मर्यादा निश्चित केली जाते, आणि जोडप्याचे मूल्यांकन एकत्र केले गेल्यास ही मर्यादा दुप्पट होते. 'राड वूर रेक्ट्सबिजस्टँड' (Raad voor Rechtsbijstand) प्रत्येक कॅलेंडर वर्षासाठी या दोन्ही कमाल मर्यादा निश्चित करते आणि त्या प्रकाशित करते; तुम्ही या योजनेच्या बाहेर आहात असे गृहीत धरण्यापूर्वी, तेथूनच आकडेवारी विचारात घ्या.

जर संदर्भ वर्षापासून तुमच्या परिस्थितीत लक्षणीय बदल झाला असेल — विभक्त झाल्यावर हे खूप सामान्य आहे — तर तुम्ही ते वर्ष पुढे ढकलण्याची (peiljaarverlegging) विनंती करू शकता. अंतिम मुदत कमी आहे, म्हणून हा अर्ज त्वरित करा. कायदेशीर मदतीचा नंतरही आढावा घेतला जाऊ शकतो: जर घटस्फोटानंतर तुमच्याकडे एका व्यक्तीसाठी असलेल्या बॉक्स ३ कर-मुक्त भांडवली सवलतीच्या (प्रत्येक पक्षाला स्वतंत्रपणे लागू होणारी आणि त्या निकालाच्या मूल्यांकनासाठी वापरली जाणारी मर्यादा) निम्म्यापेक्षा जास्त किमतीची रक्कम किंवा मालमत्ता शिल्लक राहिली, तर अनुदान मागे घेतले जाऊ शकते आणि परतफेडीची मागणी केली जाऊ शकते.

वैयक्तिक योगदान (इगेन बिजड्रेज)

कायदेशीर मदत मंजूर झाल्यास, तुम्हाला उत्पन्नानुसार एक निश्चित रक्कम भरावी लागते. कौटुंबिक कायद्यामध्ये कायद्याच्या इतर क्षेत्रांपेक्षा उत्पन्नानुसार उच्च कर-मर्यादा असतात.

उत्पन्नाचे पाच स्तर आहेत, सर्वात कमी स्तर, जो सर्वात कमी उत्पन्न असलेल्यांना लागू होतो, ते पात्रतेच्या मर्यादेतील सर्वोच्च स्तरापर्यंत. तुम्ही ज्या स्तरामध्ये येता, त्यानुसार एक प्रमाणित कपात लागू केली जाते. हे स्तर एकल अर्जदारासाठी आणि भागीदार किंवा एकल पालकांसाठी स्वतंत्रपणे निश्चित केले जातात. अनुदानित मध्यस्थीसाठीचे योगदान हे अनुदानित खटल्याच्या रकमेच्या तुलनेत खूपच कमी असते आणि ते पाच ऐवजी दोन स्तरांमध्ये विभागलेले असते. 'राड वूर रेक्ट्सबाइजस्टँड' (Raad voor Rechtsbijstand) प्रत्येक कॅलेंडर वर्षासाठी या सर्व रकमा निश्चित करते आणि पात्रतेच्या कमाल मर्यादेसोबत त्या प्रकाशित करते, त्यामुळे लेखात उद्धृत केलेल्या आकड्याऐवजी सध्याच्या तक्त्यानुसारच व्यवहार करा.

तुमचे वकील किंवा मध्यस्थ तुमच्या वतीने अर्ज करतात आणि अनेक पूरक दावे असलेल्या घटस्फोटाच्या प्रकरणात एकापेक्षा जास्त मंजुरींचा समावेश असू शकतो, ज्यापैकी प्रत्येकाचा स्वतःचा वाटा असतो.

कमी केलेले न्यायालयीन शुल्क

कायदेशीर मदतीमुळे कमी केलेले न्यायालयीन शुल्क देखील लागू होते, परंतु ते आपोआप होत नाही. 'वेट ग्रिफिएरेख्तेन बर्गरलिजके झाकेन'च्या कलम १६ नुसार, सहाय्यक दस्तऐवज — कायदेशीर मदतीचा निर्णय (टोएवोगिंग) किंवा मंडळाकडून मिळालेले उत्पन्नाचे विवरणपत्र — याचिकेसोबत दाखल करणे आवश्यक आहे. उशिरा दाखल केल्यास, पूर्ण दर लागू होतो.

कायदेशीर लोकेट आणि निदान-व-वर्गीकरण मार्ग

'हेट जुरिडिश लोकेट' हे राज्य-अनुदानित कायदेशीर माहिती केंद्र आहे: येथे मोफत प्राथमिक सल्ला, तुमच्या समस्येसाठी वकिलाची गरज आहे की नाही याबद्दल प्रामाणिक मत आणि पुढील कार्यवाहीसाठी शिफारस मिळते. पूर्वी, येथून निदान दस्तऐवज मिळवल्यास वैयक्तिक योगदानावर सवलत मिळत असे. ती अट आता रद्द करण्यात आली आहे: कायदेशीर मदत मंजूर झाल्यावर आता मानक सवलत आपोआप लागू केली जाते. प्राथमिक तपासणीसाठी 'लोकेट'चा वापर करणे अजूनही फायदेशीर आहे, परंतु आता ती आर्थिक पूर्वअट राहिलेली नाही.

कोण कोणाचा खर्च देतो

सामान्य डच दिवाणी खटल्यांमध्ये, हरणारा पक्ष जिंकणाऱ्या पक्षाच्या खर्चात हातभार लावतो. कौटुंबिक प्रकरणे याला अपवाद आहेत. दिवाणी प्रक्रिया संहितेचे कलम २३७ न्यायालयाला पती-पत्नी, नोंदणीकृत भागीदार, इतर जीवनसाथी आणि जवळचे नातेवाईक यांच्यातील खर्चाची विभागणी करण्याची स्पष्टपणे परवानगी देते आणि घटस्फोटाच्या कार्यवाहीत न्यायालये नियमितपणे असेच करतात. प्रत्येक पक्ष आपला खर्च उचलेल या आधारावर खर्चाचे नियोजन केले जाते. त्याच संहितेच्या कलम २८९ अंतर्गत खर्चाचा आदेश शक्य आहे, परंतु तो न्यायालयाला अवाजवी वाटणाऱ्या वर्तनासाठी राखीव आहे — जसे की सतत अडथळा आणणे, किंवा आर्थिक माहिती उघड करण्यास वारंवार टाळाटाळ करणे.

तो कार्यवाहीच्या खर्चासंबंधीचा नियम आहे आणि त्याचा मालमत्तेच्या विभागणीशी गोंधळ करू नये. घटस्फोटाचा खर्च पती-पत्नींमध्ये वैवाहिक मालमत्ता वाटपाचा भाग म्हणून ठरवला जातो, असा कोणताही सर्वसाधारण नियम नाही. जिथे विवाहपूर्व करार अस्तित्वात आहेत, तिथे त्या करारातील मजकूर आणि पक्षांनी प्रत्यक्षात मान्य केलेल्या गोष्टी निर्णायक ठरतात. नोंदवलेल्या न्यायनिर्णयांमध्ये मुख्यत्वे घरगुती खर्च, नुकसान भरपाईचे हक्क आणि कर्जाची जबाबदारी या बाबींचा समावेश आहे; त्यात कायदेशीर शुल्काला सामुदायिक किंवा समायोजनाची एक स्वतंत्र बाब म्हणून स्थापित केलेले नाही.

व्हॅट

व्यावसायिक सेवांवर प्रमाणित डच दराने व्हॅट आकारला जातो: वकील आणि मध्यस्थांची फी, नोटरीची फी, तज्ञांचे अहवाल आणि बेलिफचे शुल्क, जे सेवा देणाऱ्या क्लायंटला बिल केले जाते. दोन गोष्टी यातून वगळल्या जातात: न्यायालयाच्या शुल्कावर व्हॅट लागत नाही, आणि कायदेशीर मदतीअंतर्गत वैयक्तिक योगदान ही एक निश्चित वैधानिक रक्कम आहे, ज्यावर व्हॅट जोडला जात नाही. एक खाजगी क्लायंट म्हणून तुम्ही व्हॅटचा परतावा मिळवू शकत नाही, म्हणून सर्व करांसहित रकमेच्या आधारावर दरांची तुलना करा.

खर्च कमी ठेवण्यासाठी व्यावहारिक उपाय

  • आधी सहमत व्हा, नंतर दाखल करा. संयुक्त याचिका केवळ काउंटरवरच स्वस्त नसते, तर त्यामुळे बेलिफ, सुनावण्या आणि दुसरा वकील यांची गरजही टळते. हितसंबंधांचा खरा संघर्ष नसल्यास, एकच वकील किंवा मध्यस्थ असल्यामुळे व्यावसायिक खर्च निम्मा होतो.
  • काम सोपवण्यापूर्वी शुल्काचा करार लेखी स्वरूपात घ्या. ताशी दर, कार्यालयीन खर्च जोडला जातो की नाही, निश्चित शुल्कामध्ये काय समाविष्ट असते, खर्च म्हणजे काय.
  • कागदपत्रे गोळा करण्याचे काम स्वतःच करा. पगाराच्या पावत्या, कर विवरणपत्रे, गृहकर्जाची विवरणपत्रे, निवृत्तीवेतनाची माहिती, बँकेची विवरणपत्रे, विवाह आणि जन्म प्रमाणपत्रे. जी कागदपत्रे तुम्ही एका संध्याकाळात मिळवू शकता, त्यांच्यामागे लागण्यासाठी व्यावसायिक दराने पैसे देणे हा सर्वात सामान्य टाळता येण्याजोगा खर्च आहे.
  • एका तज्ञाला संयुक्तपणे सूचना द्या. प्रतिस्पर्धी मूल्यांकन अहवाल महाग असतात आणि क्वचितच निर्णायक ठरतात.
  • तुम्ही कायदेशीर मदतीसाठी पात्र आहात का, हे लवकर तपासा.आणि विभक्त झाल्यापासून तुमचे उत्पन्न कमी झाले असल्यास, संदर्भ वर्ष बदलण्याबद्दल चौकशी करा. तुमच्या कायदेशीर खर्चाच्या विम्याचीही तपासणी करा: अनेक डच पॉलिसींमध्ये घटस्फोटाचा समावेश नसतो, परंतु काहींमध्ये अनुषंगिक दाव्यांचा समावेश असतो.
  • करा पालक योजना पहिल्याच वेळी व्यवस्थित. दिवाणी प्रक्रिया संहितेच्या कलम ८१५ अन्वये याचिकेसोबत एकाची आवश्यकता असते, आणि एक अस्पष्ट योजना हमखास खर्चिक पाठपुरावा खटल्यांना जन्म देते.

नेदरलँड्समध्ये घटस्फोट घेण्यासाठी मला खरंच वकिलाची गरज आहे का?

होय. डच घटस्फोटाची याचिका वकिलामार्फतच दाखल करणे आवश्यक आहे; तुम्ही ती स्वतः दाखल करू शकत नाही. जर तुम्ही आणि तुमचा जोडीदार सहमत असाल, तर एकच वकील दोघांच्या वतीने काम करून संयुक्त याचिका दाखल करू शकतो, ज्यामुळे खर्च फक्त एकच फी आणि एकच न्यायालयीन शुल्क इतकाच राहतो. मध्यस्थीमुळे ही अट रद्द होत नाही: वकील तरीही तो करार न्यायालयात घेऊन जातो.

घटस्फोटासाठी न्यायालयीन शुल्क किती असते?

जिल्हा न्यायालयात घटस्फोटाचे प्रकरण हे अनिर्धारित मूल्याचे असते. खाजगी व्यक्तीसाठी एक प्रमाणित दर आणि याचिकेसोबत सहाय्यक दस्तऐवज दाखल करणाऱ्या मर्यादित उत्पन्न असलेल्या व्यक्तीसाठी कमी दर आहे; हे दोन्ही दर 'वेट ग्रिफिएरेख्तेन बर्गरलिजके झाकेन'च्या (Wet griffierechten burgerlijke zaken) परिशिष्टात सूचीबद्ध आहेत आणि rechtspraak.nl वरील न्यायालयीन शुल्क तक्त्यांमध्ये प्रकाशित केले आहेत. एका वकिलाद्वारे दाखल केलेल्या संयुक्त याचिकेत, शुल्क एकदाच आकारले जाते आणि सामान्यतः ते विभागले जाते. कोणताही व्हॅट देय नाही.

माझ्या जोडीदाराला माझा कायदेशीर खर्च द्यावा लागेल का?

सहसा नाही. कौटुंबिक प्रकरणांमध्ये न्यायालये खर्चाची विभागणी करतात, जेणेकरून प्रत्येक पक्ष आपला खर्च उचलतो; दिवाणी प्रक्रिया संहितेचे कलम २३७ पती-पत्नींमध्ये याला स्पष्टपणे परवानगी देते. त्याच संहितेच्या कलम २८९ अंतर्गत खर्चाचा आदेश शक्य आहे, परंतु तो केवळ खरोखरच अवाजवी वर्तनासाठी राखीव आहे. आपला स्वतःचा खर्च भागवण्यासाठी बजेट तयार ठेवा.

मी डच नागरिक नसल्यामुळे मला अनुदानित कायदेशीर मदत मिळू शकते का?

कायदेशीर मदत ही उत्पन्न, भांडवल आणि प्रकरणाच्या स्वरूपावर अवलंबून असते, राष्ट्रीयत्वावर नाही. महत्त्वाचे हे आहे की कायदेशीर मदत मंडळ तुमच्या आर्थिक स्थितीचे मूल्यांकन करू शकेल आणि प्रकरण त्यांच्या कार्यक्षेत्रात येत असेल. परदेशी उत्पन्न आणि मालमत्ता विचारात घेतल्या जातात. जर संदर्भ वर्षापासून तुमचे उत्पन्न कमी झाले असेल, तर ते वर्ष पुढे आणण्याबद्दल चौकशी करा.

मला दिवाणी कायद्याच्या नोटरीची गरज केव्हा भासते?

जेव्हा दस्तऐवजाची आवश्यकता असते — बहुतेकदा कौटुंबिक घरातील एका जोडीदाराचा वाटा हस्तांतरित करण्यासाठी, संयुक्त गहाणखत हाताळण्यासाठी किंवा विवाहपूर्व करारांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी. नोटरीचे शुल्क दरपत्रकानुसार निश्चित केलेले नसते, त्यामुळे वेगवेगळ्या कार्यालयांमधील दरांमध्ये बरीच तफावत असते; दोन-तीन कार्यालयांशी तुलना करा. भू-नोंदणी कार्यालयाचे शुल्क खर्च म्हणून जोडले जाते.

न्यायालयात जाण्यापेक्षा मध्यस्थी स्वस्त आहे का?

जवळजवळ नेहमीच, पण मध्यस्थ स्वस्त असल्यामुळे नव्हे. मध्यस्थीमुळे असा खर्च वाढतो जो केवळ संयुक्त याचिकेत नसतो, पण त्यामुळे वादग्रस्त कार्यवाहीऐवजी प्रकरण संयुक्त याचिकेत संपण्याची शक्यता वाढते — आणि वादग्रस्त कार्यवाहीमध्ये दोन वकील आणि अनेक सुनावण्या असल्यामुळे मोठी बिले येतात. अनुदानित खटल्याच्या तुलनेत अनुदानित मध्यस्थीमध्ये वैयक्तिक योगदान खूपच कमी असते; 'राड वूर रेच्सबाईस्टँड' (Raad voor Rechtsbijstand) सध्याच्या रकमा प्रकाशित करते.

तुम्हाला कायदेशीर मदतीची गरज आहे का?

संपर्क Law & More तुमच्या कायदेशीर बाबींवर तज्ज्ञ मार्गदर्शनासाठी, आमची बहुभाषिक टीम मदतीसाठी सज्ज आहे.

तुम्हाला कायदेशीर सल्ला हवा आहे का?

आमचे अनुभवी वकील तुमच्या कायदेशीर प्रश्नांबाबत मदत करण्यास तयार आहेत.

संबंधित लेख

नेदरलँड्समधील एक अग्रगण्य कौटुंबिक कायदा फर्म म्हणजे अशी फर्म जी डच कौटुंबिक कायद्याचे काम पाहते.

परदेशात झालेला विवाह जर वैध असेल, तर तो तत्त्वतः नेदरलँड्समध्ये मान्यताप्राप्त आहे.

जेव्हा दोन व्यक्ती संयुक्तपणे घराचे मालक असतात आणि त्यापैकी एक जण सहकार्य करण्यास नकार देतो

डच घटस्फोट कायदा सर्व गोष्टींची सरळसरळ विभागणी करत नाही, आणि

नेदरलँड्समध्ये घटस्फोटानंतर डेटिंग करण्यावर कायद्याने कोणतेही बंधन नाही. त्यासाठी कोणतीही प्रतीक्षा करावी लागत नाही.

नेदरलँड्समध्ये दत्तकविधान न्यायालयाद्वारे घोषित केले जाते आणि त्यामुळे मुलाच्या कायदेशीर स्थितीत कायमस्वरूपी बदल होतो.

डच कायद्याबद्दल अद्ययावत रहा

नवीनतम कायदेशीर माहिती, नियामक अद्यतने आणि व्यावहारिक सल्ल्यासाठी आमच्या वृत्तपत्रिकेची सदस्यता घ्या.