Lawyer for Foreign Companies in the Netherlands

Law & More इंग्रजी बोलणारी लॉ फर्म आहे Eindhoven आणि Amsterdamआमचे व्यावसायिक वकील परदेशी कंपन्या, संस्थापक आणि आंतरराष्ट्रीय उद्योजकांना नेदरलँड्समध्ये व्यवसाय सुरू करण्यासाठी आणि चालवण्यासाठी मदत करतात.

As lawyers for foreign companies doing business in the Netherlands, we advise international companies on setting up, running and protecting their Dutch business. We work for foreign parent companies, foreign shareholders and founders who contract with Dutch parties, in English and Dutch. The first step is a short call about your plans, your structure and the contracts already in place.

Looking for a Dutch lawyer for your own BV, shareholder matters or corporate governance? See our corporate and business lawyers in the Netherlands.

ग्राहकांचे रेटिंग Law & More १० पैकी ९.६ Klantenvertellen, डच पुनरावलोकन प्लॅटफॉर्म (ऑक्टोबर २०२६ पर्यंत ८१ पुनरावलोकने).

आम्ही आपल्याला कशाची मदत करू शकतो?

• डच शाखा कार्यालय आणि डच उपकंपनी (BV) यांपैकी निवड करणे;
• परदेशी मूळ कंपनी किंवा परदेशी भागधारक असलेल्या बीव्हीची स्थापना करणे;
• डच ग्राहक, पुरवठादार आणि वितरकांसोबतचे आंतरराष्ट्रीय करार;
• कायद्याची निवड, न्यायालयाची निवड आणि लवादाची कलमे;
• डच कंपनीच्या संचालकांची कर्तव्ये आणि जबाबदारी;
• डच भागीदारासोबतचा भागधारकांचा करार किंवा संयुक्त उपक्रम;
• डच पक्षांसोबतचे वाद आणि निकालांची अंमलबजावणी.

एखादी परदेशी कंपनी नेदरलँड्समध्ये व्यवसाय कसा सुरू करू शकते?

तुम्ही परदेशी कंपनीच्या शाखा कार्यालयामार्फत किंवा डच उपकंपनीमार्फत (जी सहसा बीव्ही असते) कामकाज करू शकता. शाखा ही एक स्वतंत्र कायदेशीर संस्था नसते, त्यामुळे तिच्या दायित्वांसाठी परदेशी कंपनीच थेट जबाबदार राहते.

शाखेची नोंदणी नेदरलँड्स चेंबर ऑफ कॉमर्समध्ये करणे आवश्यक आहे.KVKबीव्ही (BV) ची स्थापना डच नागरी-कायद्याच्या नोटरीच्या दस्तऐवजाद्वारे केली जाते, ज्यामध्ये घटनापत्रकाचा समावेश असतो. बीव्हीसाठी कोणतेही किमान भागभांडवल नसते. नोटरी भागधारक आणि संचालकांची ओळख पटवतो, आणि अंतिम लाभधारक मालक (UBOs) यांची नोंदणी करणे आवश्यक असते. KVK.

बँक खात्याचे नियोजन लवकर करा. डच बँका रचना आणि अंतिम लाभार्थ्यांची (UBOs) 'नो-युवर-कस्टमर' (Know-Your-Customer) तपासणी करतात, ज्यासाठी परदेशी गटांना अनेक आठवडे लागू शकतात. कर आणि वेतन नोंदणी या तुमच्या कर सल्लागाराच्या अखत्यारीतील बाबी आहेत. नेदरलँड्समध्ये कंपनी स्थापन करण्यावरील आमचे मार्गदर्शक व्यावहारिक टप्पे स्पष्ट करते. सरकारी पोर्टल business.gov.nl वर परदेशी उद्योजकांसाठीच्या नोंदणींची यादी देखील उपलब्ध आहे.

तुमच्या आंतरराष्ट्रीय करारांना कोणता कायदा लागू होतो?

युरोपियन युनियनमध्ये, रोम I नियमावलीनुसार व्यावसायिक करारातील पक्ष तत्त्वतः लागू होणारा कायदा निवडण्यास स्वतंत्र आहेत. निवड करण्याचा पर्याय नसल्यास, वैशिष्ट्यपूर्ण कामगिरी करणाऱ्या पक्षाच्या देशाचा कायदा सामान्यतः लागू होतो.

वस्तूंच्या आंतरराष्ट्रीय विक्रीसाठी, जर दोन्ही पक्ष करार करणाऱ्या राज्यांमध्ये असतील, तर व्हिएन्ना विक्री करार (CISG) आपोआप लागू होतो, जोपर्यंत तो वगळला जात नाही. बऱ्याच कंपन्यांना याची जाणीव नसते. सर्वसाधारण अटी आणि शर्तींकडेही लक्ष देणे आवश्यक आहे. डच कायद्यानुसार, तत्त्वतः त्या करार करण्यापूर्वी किंवा करार करताना दुसऱ्या पक्षाला प्रदान करणे आवश्यक आहे. जर दोन्ही पक्षांनी त्यांच्या स्वतःच्या अटींचा संदर्भ दिला, तर डच नागरी संहितेचे कलम ६:२२५ सामान्यतः पहिल्या संदर्भाला प्राधान्य देते. आंतरराष्ट्रीय कंपन्यांना डच करारांबद्दल काय माहित असणे आवश्यक आहे यावरील आमच्या लेखात अधिक वाचा.

विवादाचा निर्णय कोठे दिला जाईल, आणि निकालाची अंमलबजावणी करता येईल का?

एक स्पष्ट मंच कलम ठरवते की विवाद कोठे जातील: डच न्यायालय, परदेशी न्यायालय किंवा लवाद. ब्रसेल्स I bis नियमावलीनुसार, इतर युरोपियन युनियन सदस्य राष्ट्रांमधील निकालांची अंमलबजावणी नेदरलँड्समध्ये स्वतंत्र मान्यता प्रक्रियेशिवाय केली जाते.

युरोपियन युनियनच्या बाहेरील निकाल ही एक वेगळी बाब आहे. जोपर्यंत एखादा करार लागू होत नाही, तोपर्यंत दावा करणाऱ्याला सहसा नेदरलँड्समध्ये नवीन कार्यवाही सुरू करावी लागते, ज्यामध्ये परदेशी निकाल महत्त्वाची भूमिका बजावू शकतो. न्यूयॉर्क कन्व्हेन्शननुसार १७० हून अधिक देशांमध्ये लवादाचे निकाल अंमलबजावणीयोग्य आहेत. डच जिल्हा न्यायालये डच भाषेत कार्यवाही चालवतात. आंतरराष्ट्रीय व्यावसायिक विवादांसाठी, पक्ष नेदरलँड्स कमर्शियल कोर्ट (NCC) वर सहमत होऊ शकतात. Amsterdamजे इंग्रजीमध्ये खटले चालवते. आमचा लेख पहा अधिकार क्षेत्र आणि अंमलबजावणीचे मुद्दे.

डच बीव्हीच्या परदेशी भागधारकांना आणि संचालकांना काय माहित असले पाहिजे?

डच बीव्ही भागधारकांना कंपनीच्या कर्जांपासून संरक्षण देते, परंतु संचालक वैयक्तिकरित्या जबाबदार असू शकतात. यामध्ये परदेशी संचालकांचा आणि काही प्रकरणांमध्ये, वास्तविक संचालक म्हणून काम करणाऱ्या मूळ कंपनीचा समावेश होतो.

संचालकांची कर्तव्ये

संचालकांनी केवळ मूळ कंपनीच्या हितासाठीच नव्हे, तर कंपनी आणि तिच्या व्यवसायाच्या हितासाठी काम केले पाहिजे (डच नागरी संहितेचे कलम २:२३९). योग्य हिशेब ठेवणे आणि वार्षिक हिशेब वेळेवर सादर करणे अत्यावश्यक आहे. दिवाळखोरीच्या परिस्थितीत, ही कर्तव्ये पार पाडण्यात अयशस्वी झाल्यास, डच नागरी संहितेच्या कलम २:२४८ अंतर्गत अयोग्य व्यवस्थापनाचा संशय निर्माण होतो.

गट व्यवस्था

मूळ कंपनी डच नागरी संहितेच्या कलम २:४०३ अंतर्गत गट सवलतीचा वापर करू शकते, जेणेकरून उपकंपनीला संपूर्ण हिशेब प्रकाशित करण्याची आवश्यकता भासत नाही. त्या बदल्यात, मूळ कंपनी उपकंपनीच्या कर्जांसाठी संयुक्त आणि अनेकविध दायित्वाची घोषणा जारी करते. गटांतर्गत करार, जसे की व्यवस्थापन, वित्तपुरवठा आणि खर्च-वाटप करार, लेखी स्वरूपात आणि निष्पक्ष असावेत.

आंतरराष्ट्रीय ग्राहक का निवड करतात? Law & More?

आम्ही आंतरराष्ट्रीय नागरिक, अनिवासी भारतीय आणि परदेशी कंपन्यांसाठी, तसेच डच ग्राहकांसाठी काम करतो. याचा व्यावहारिक अर्थ असा आहे:

• सल्ला, पत्रव्यवहार आणि तुमच्या प्रकरणाची कार्यवाही इंग्रजीमध्ये स्पष्ट केली जाईल, तसेच आवश्यक तेथे डच कायदेशीर संज्ञांचाही वापर केला जाईल.
• एका कार्यालयात Eindhovenब्रेनपोर्ट प्रदेशात, आणि एका भेटीच्या ठिकाणी Amsterdam.
• आमचे कर्मचारी डच, इंग्रजी, जर्मन, स्पॅनिश, इटालियन, पोलिश, रशियन, अरबी आणि तुर्की भाषा बोलतात, त्यामुळे तुमचा पहिला संपर्क आणि तुमच्या प्रकरणाचे स्पष्टीकरण तुमच्या स्वतःच्या भाषेत होऊ शकते.
• आम्ही सोमवार ते शुक्रवार सकाळी ०८:०० ते रात्री २२:०० पर्यंत आणि शनिवारी सकाळी ०९:०० ते सायंकाळी १७:०० पर्यंत उपलब्ध आहोत.

सह कसे कार्य करते Law & More काम?

1. प्रास्ताविक बैठक: यामध्ये आपण तुमच्या व्यावसायिक योजना, गटाची रचना आणि तुमच्या वेळापत्रकावर चर्चा करतो.
2. सल्ला आणि खर्चाचा अंदाज: आम्ही रचना, आवश्यक करार आणि अंदाजपत्रक सादर करतो.
3. संपर्क आणि वाटाघाटी: आम्ही नोटरी, बँका आणि तुमच्या प्रतिपक्षांसोबत कागदपत्रांचा मसुदा तयार करतो आणि वाटाघाटी करतो.
4. कार्यवाही किंवा पूर्तता: आम्ही सेटअप पूर्ण करतो किंवा, विवादाच्या बाबतीत, नेदरलँड्समध्ये कार्यवाही चालवतो.

How are fees agreed?

We agree the fee arrangement with you in advance and can quote a budget for a defined project, such as incorporating a BV. The introductory meeting is free of charge.

Notary fees, KVK फी, न्यायालयीन फी आणि बेलिफचा खर्च स्वतंत्रपणे आकारला जातो. कायदेशीर मदत मंडळामार्फत (Raad voor Rechtsbijstand) कायदेशीर मदत उपलब्ध आहे, परंतु आम्ही त्या आधारावर काम करत नाही. आम्ही कर सल्ला देत नाही; आम्ही तुमच्या कर सल्लागारासोबत काम करतो.

तुमचे प्रकरण कोण हाताळते?

आंतरराष्ट्रीय व्यावसायिक बाबी आमचे कॉर्पोरेट वकील टॉम मीव्हिस (संस्थापक आणि व्यवस्थापकीय भागीदार) आणि रूबी व्हॅन कर्सबर्गेन यांच्याद्वारे हाताळल्या जातात . तुम्ही आमच्या टीम पेजवर संपूर्ण टीमला भेटू शकता . तुमच्या डच कर्मचाऱ्यांच्या रोजगारासंबंधीचे प्रश्न आमचे रोजगार वकील हाताळतात.

सतत विचारले जाणारे प्रश्न

नेदरलँड्समध्ये व्यवसाय करण्यासाठी मला डच बीव्हीची (BV) गरज आहे का?

नाही. एखादी परदेशी कंपनी नोंदणीकृत शाखा कार्यालयामार्फतही काम करू शकते किंवा परदेशातूनच डच ग्राहकांशी करार करू शकते. बीव्ही (BV) मुळे उत्तरदायित्व केवळ डच संस्थेपुरते मर्यादित राहते आणि डच बँका, ग्राहक व कर्मचारी अनेकदा यालाच पसंती देतात. शाखा स्थापन करणे अधिक जलद असते, परंतु थेट जबाबदार परदेशी कंपनीच राहते. योग्य निवड तुमच्या जोखमी, योजना आणि कर स्थितीवर अवलंबून असते.

एखादी परदेशी व्यक्ती डच BV ची संचालक होऊ शकते का?

होय. डच कायद्यानुसार संचालक किंवा भागधारक हे डच नागरिक किंवा रहिवासी असणे आवश्यक नाही. नोटरी आणि बँक संचालक आणि अंतिम लाभार्थी (UBOs) यांची ओळख पटवतात, ज्यासाठी परदेशी व्यक्तींच्या बाबतीत अधिक वेळ लागतो. परदेशी संचालकांची कर्तव्ये आणि वैयक्तिक दायित्वाचे धोके हे डच संचालकांसारखेच असतात. संचालक कोठे राहतो याचे करविषयक परिणाम होऊ शकतात, जे तुमच्या कर सल्लागाराने तपासले पाहिजेत.

मी डच कंपनीसोबतच्या करारासाठी इंग्रजी कायदा निवडू शकतो का?

Yes, in commercial contracts the parties are generally free to choose the applicable law. Some mandatory rules still apply, for example in employment and commercial agency relationships. Combine the choice of law with a matching forum clause, because a Dutch court applying foreign law adds time and costs. A Dutch lawyer can align both clauses with your enforcement needs.

नेदरलँड्समध्ये न्यायालयीन कार्यवाही इंग्रजीमध्ये होऊ शकते का?

सामान्य डच न्यायालयांमध्ये कामकाज डच भाषेत चालते, तरीही इंग्रजीतील कागदपत्रे अनेकदा पुरावा म्हणून स्वीकारली जातात. नेदरलँड्समधील वाणिज्यिक न्यायालय Amsterdam जर पक्षांनी लेखी स्वरूपात सहमती दर्शवली असेल, तर आम्ही आंतरराष्ट्रीय व्यावसायिक विवादांची सुनावणी पूर्णपणे इंग्रजीमध्ये करतो. लवादाचा पर्यायही उपलब्ध असून, त्यात भाषेची निवड करण्याचे स्वातंत्र्य आहे. विवाद उद्भवण्यापूर्वीच आम्ही न्यायमंच निवडण्याबाबत सल्ला देतो.

परदेशी मूळ कंपनी तिच्या डच उपकंपनीसाठी जबाबदार असते का?

तत्त्वतः नाही: बीव्ही (BV) ही एक स्वतंत्र कायदेशीर संस्था आहे. जर मूळ कंपनीने डच नागरी संहितेच्या कलम २:४०३ अंतर्गत घोषणापत्र जारी केले असेल, हमी दिली असेल किंवा उपकंपनीच्या धनकोंप्रति चुकीचे वर्तन केले असेल, तर ती जबाबदार ठरू शकते. व्यवस्थापनातील जवळच्या सहभागामुळे दिवाळखोरीच्या परिस्थितीत वास्तविक संचालक म्हणून जबाबदारीचा धोका निर्माण होऊ शकतो.

परदेशी कंपनीच्या कर्मचाऱ्यांना कोणते डच नियम लागू होतात?

जे कर्मचारी सहसा नेदरलँड्समध्ये काम करतात, त्यांना अनिवार्य डच रोजगार कायद्याद्वारे संरक्षण दिले जाते, जरी करारामध्ये दुसऱ्या कायद्याची निवड केली असली तरी. यामध्ये, उदाहरणार्थ, बडतर्फीपासून संरक्षण आणि किमान वेतन यांचा समावेश आहे. गैर-युरोपीय युनियन कर्मचाऱ्यांना वर्क परमिट किंवा रेसिडेन्स परमिटची देखील आवश्यकता असू शकते. आमचे रोजगार आणि इमिग्रेशन वकील नेदरलँड्समध्ये कर्मचारी भरती करण्याबाबत सल्ला देऊ शकतात.

तुमच्या पदाबद्दल शंका आहे का? मोफत प्रास्ताविक बैठकीसाठी नोंदणी करा. त्या बैठकीत, आम्ही मदत करू शकतो का आणि त्यासाठी किती खर्च येईल यावर चर्चा करू. आमचा संपर्क फॉर्म वापरा , किंवा +31 40 369 06 80 या क्रमांकावर कॉल करा.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+३१ ४० ३६९ ०६ ८०) आणि भेट देण्याचे ठिकाण Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). सोमवार ते शुक्रवार 08:00-22:00, शनिवार आणि रविवार 09:00-17:00 पर्यंत उपलब्ध.

हे पान सर्वसाधारण माहिती पुरवते आणि तुमच्या विशिष्ट परिस्थितीवरील सल्ल्याची जागा घेत नाही.

परदेशी व्यक्ती नेदरलँड्समध्ये व्यवसाय सुरू करू शकते का?

होय. एखादी परदेशी व्यक्ती किंवा कंपनी डच बीव्ही (BV) स्थापन करू शकते किंवा चेंबर ऑफ कॉमर्सच्या (KvK) व्यवसाय नोंदणीमध्ये शाखेची नोंदणी करू शकते. नेदरलँड्समध्ये व्यवसायात काम करू इच्छिणाऱ्या गैर-युरोपीय युनियन नागरिकाला देखील निवास परवान्याची आवश्यकता असते, उदाहरणार्थ स्वयंरोजगारित व्यक्ती म्हणून.

एलएलसी (LLC) चा डच प्रतिशब्द कोणता आहे?

सर्वात जवळचा समकक्ष प्रकार म्हणजे खाजगी मर्यादित कंपनी (besloten vennootschap, BV). तिची स्थापना दिवाणी कायद्याच्या नोटरीद्वारे केली जाते, ती किमान भाग भांडवलासह स्थापन केली जाऊ शकते आणि तिची नोंदणी चेंबर ऑफ कॉमर्सच्या (KvK) व्यवसाय नोंदणीमध्ये करणे बंधनकारक आहे. तत्त्वतः, भागधारक कंपनीच्या कर्जांसाठी जबाबदार नसतात.