प्रकाशन आणि पोर्ट्रेट अधिकार

२०१ of च्या वर्ल्ड कपमधील सर्वात चर्चेचा विषय. रॉबिन व्हॅन पर्सी जो एक सुंदर शीर्षलेख असलेल्या ग्लायडिंग डायव्हमध्ये स्पेनविरूद्धच्या स्कोअरची बरोबरी करतो. त्याच्या उत्कृष्ट कामगिरीमुळे पोस्टर आणि कमर्शियलच्या रूपात कॅल्व्हची जाहिरात देखील झाली. कमर्शियलमध्ये 2014 वर्षाच्या रॉबिन व्हॅन पर्सीची कहाणी आहे जी एक्सेलियरमध्ये त्याच प्रकारच्या ग्लाइडिंग डायव्हसह प्रवेश मिळवते. कदाचित रॉबिनला व्यावसायिकांना चांगलाच मोबदला मिळाला होता, परंतु पर्सीच्या परवानगीशिवाय कॉपीराइटचा हा वापरही रुपांतरित व सुधारित केला जाऊ शकतो?

व्याख्या

पोर्ट्रेट उजवीकडे कॉपीराइटचा एक भाग आहे. कॉपीराइट क्ट पोट्रेट अधिकारांसाठी दोन घटना विभक्त करते, असाइनमेंटवर तयार केलेले पोर्ट्रेट आणि असाइनमेंटवर नसलेले एक पोर्ट्रेट. दोन्ही परिस्थितींमध्ये प्रकाशनाच्या परिणामामध्ये आणि त्यात सहभागी असलेल्या पक्षांच्या अधिकारांमध्ये मोठा फरक आहे.

आम्ही जेव्हा योग्य पोर्ट्रेटबद्दल बोलतो? पोर्ट्रेट हक्क काय आहे आणि हा अधिकार किती लांब पोहोचतो या प्रश्नाचे उत्तर देण्यापूर्वी, प्रथम तेथे पोर्ट्रेट म्हणजे काय या प्रश्नाचे उत्तर प्रथम दिले पाहिजे. कायद्याचे वर्णन संपूर्ण आणि स्पष्ट स्पष्टीकरण देत नाही. पोर्ट्रेटचे वर्णन म्हणून दिले आहेः 'एखाद्या व्यक्तीच्या चेहर्‍याची प्रतिमा, शरीराच्या इतर भागासह किंवा त्याशिवाय, ज्या प्रकारे ती बनविली जाईल'.

आपण फक्त हे स्पष्टीकरण पाहिल्यास, आपल्याला असे वाटू शकते की पोर्ट्रेटमध्ये केवळ एखाद्या व्यक्तीचा चेहरा समाविष्ट असतो. मात्र, असे नाही. योगायोगाने, जोड: 'ते कोणत्याही प्रकारे बनवले जाते' याचा अर्थ असा आहे की पोर्ट्रेट फोटो काढलेले, पेंट केलेले किंवा इतर कोणत्याही स्वरूपात डिझाइन केलेले असले तरीही काही फरक पडत नाही. त्यामुळे टेलिव्हिजन प्रसारण किंवा व्यंगचित्र देखील पोर्ट्रेटच्या कक्षेत येऊ शकते. यावरून स्पष्ट होते की, 'पोर्ट्रेट' या शब्दाची व्याप्ती व्यापक आहे. पोर्ट्रेटमध्ये व्हिडिओ, चित्रण किंवा ग्राफिक प्रतिनिधित्व देखील समाविष्ट असते.

या प्रकरणाच्या संदर्भात विविध कार्यवाही करण्यात आली आहे आणि सर्वोच्च न्यायालयाने शेवटी यावर अधिक तपशीलवार विवेचन केले आहे, म्हणजे, जेव्हा एखाद्या व्यक्तीचे ओळखण्यायोग्य पद्धतीने चित्रण केले जाते तेव्हा 'पोर्ट्रेट' हा शब्द वापरला जातो. ही ओळख चेहऱ्याच्या वैशिष्ट्यांमध्ये आणि चेहऱ्यावर आढळू शकते, परंतु ती आणखी कशातही आढळू शकते. उदाहरणार्थ, वैशिष्ट्यपूर्ण मुद्रा किंवा केशरचनाचा विचार करा. सभोवतालचा परिसर देखील भूमिका बजावू शकतो. ती व्यक्ती जिथे काम करते त्या इमारतीच्या समोरून चालत असलेली एखादी व्यक्ती ओळखली जाण्याची शक्यता जास्त असते जेव्हा त्या व्यक्तीला अशा ठिकाणी चित्रित केले होते जिथे तो किंवा ती सहसा कधीही जात नाही.

कायदेशीर हक्क

चित्रित केलेली व्यक्ती छायाचित्रात ओळखता येण्याजोगी असेल आणि ती प्रकाशितही केली असेल तर पोर्ट्रेट अधिकाराचे उल्लंघन होऊ शकते. पोर्ट्रेट कार्यान्वित केले गेले की नाही आणि अभिव्यक्ती स्वातंत्र्यावर गोपनीयता प्रचलित आहे की नाही हे निर्धारित करणे आवश्यक आहे. एखाद्या व्यक्तीने पोर्ट्रेट तयार केले असल्यास, प्रश्नातील व्यक्तीने परवानगी दिली असेल तरच पोर्ट्रेट सार्वजनिक केले जाऊ शकते. कामाचा कॉपीराइट पोर्ट्रेट बनवणाऱ्याचा असला तरी तो परवानगीशिवाय सार्वजनिक करू शकत नाही.

नाण्याची दुसरी बाजू अशी आहे की चित्रित केलेल्या व्यक्तीला देखील पोर्ट्रेटसह सर्वकाही करण्याची परवानगी नाही. अर्थात, चित्रित केलेली व्यक्ती खाजगी कारणांसाठी पोर्ट्रेट वापरू शकते. चित्रित केलेल्या व्यक्तीला पोर्ट्रेट सार्वजनिक करायचे असल्यास, त्याला त्याच्या निर्मात्याची परवानगी असणे आवश्यक आहे. शेवटी, निर्मात्याकडे कॉपीराइट आहे.

कॉपीराइटच्या कलम 21 नुसार कायदा, निर्मात्याला सिद्धांततः पोर्ट्रेट मुक्तपणे प्रकाशित करण्याचा अधिकार आहे. तथापि, हा पूर्ण अधिकार नाही. विषयित व्यक्ती प्रकाशनाच्या विरोधात कार्य करू शकते, जर आणि त्या प्रमाणात त्याला असे करण्यात वाजवी स्वारस्य असेल. गोपनीयतेचा अधिकार हा सहसा वाजवी व्याज म्हणून ओळखला जातो. प्रसिद्ध व्यक्ती जसे की खेळाडू आणि कलाकार, वाजवी व्याज व्यतिरिक्त, प्रकाशन रोखण्यासाठी व्यावसायिक हितसंबंध देखील असू शकतात.

व्यावसायिक स्वारस्याव्यतिरिक्त, तथापि, सेलिब्रिटींना आणखी एक स्वारस्य असू शकते. शेवटी, प्रकाशनामुळे त्याच्या/तिच्या प्रतिष्ठेला हानी पोहोचण्याची शक्यता असते. "वाजवी स्वारस्य" ही संकल्पना व्यक्तिनिष्ठ असल्याने आणि पक्ष सामान्यतः व्याजावर सहमती देण्यास नाखूष असतात, आपण पाहू शकता की या संकल्पनेवर अनेक कार्यवाही केली जात आहेत. त्यानंतर चित्रित केलेल्या व्यक्तीचे हित निर्मात्याच्या आणि प्रकाशनाच्या हितापेक्षा वरचढ आहे की नाही हे ठरवणे न्यायालयावर अवलंबून आहे.

पोर्ट्रेट हक्कासाठी खालील कारणे महत्त्वाची आहेत:

• वाजवी व्याज
• व्यावसायिक व्याज

जर आपण रॉबिन व्हॅन पर्सीचे उदाहरण पाहिल्यास, हे स्पष्ट आहे की त्याच्या महान कीर्तीमुळे त्याला वाजवी आणि व्यावसायिक हित दोन्ही आहे. न्यायपालिकेने असे निर्धारित केले आहे की शीर्ष खेळाडूचे आर्थिक आणि व्यावसायिक हित हे कॉपीराइट कायद्याच्या कलम 21 च्या अर्थामध्ये वाजवी व्याज मानले जाऊ शकते. या लेखाच्या अनुषंगाने, पोर्ट्रेटमध्ये चित्रित केलेल्या व्यक्तीच्या संमतीशिवाय पोर्ट्रेटचे प्रकाशन आणि पुनरुत्पादन करण्याची परवानगी नाही, जर त्या व्यक्तीचे वाजवी हित प्रकटीकरणास विरोध असेल.

अव्वल ऍथलीट व्यावसायिक हेतूंसाठी त्याचे पोर्ट्रेट वापरण्याच्या परवानगीसाठी शुल्क आकारू शकतो. अशा प्रकारे तो त्याच्या लोकप्रियतेचे भांडवल देखील करू शकतो, हे प्रायोजकत्व कराराचे रूप घेऊ शकते, उदाहरणार्थ. पण जर तुम्ही कमी प्रसिद्ध असाल तर हौशी फुटबॉलचे काय? विशिष्ट परिस्थितीत, पोर्ट्रेट अधिकार हौशी शीर्ष खेळाडूंना देखील लागू होतो.

व्हँडरलाईड/प्रकाशन कंपनी स्पार्नेस्टॅडच्या निकालात एका हौशी क्रीडापटूने साप्ताहिक मासिकात त्याचे पोर्ट्रेट प्रकाशित करण्यास विरोध केला. हे पोर्ट्रेट त्याच्या कमिशनशिवाय बनवले गेले होते आणि त्याने प्रकाशनासाठी परवानगी दिली नव्हती किंवा आर्थिक भरपाईही घेतली नव्हती. कोर्टाने असे मानले की हौशी ऍथलीटला देखील त्याची लोकप्रियता रोखण्याचा अधिकार आहे जर ती लोकप्रियता बाजार मूल्य आहे.

उल्लंघन

आपल्या स्वारस्यांचे उल्लंघन झाल्यासारखे दिसत असल्यास आपण प्रकाशनावर बंदी घालण्याची मागणी करू शकता परंतु आपली प्रतिमा आधीपासून वापरली जाण्याची शक्यता देखील आहे. अशावेळी आपण नुकसान भरपाईचा दावा करू शकता. हे नुकसान भरपाई सामान्यत: खूप जास्त नसते परंतु अनेक घटकांवर अवलंबून असते. पोर्ट्रेट अधिकारांच्या उल्लंघनाविरूद्ध कारवाई करण्याचे चार पर्याय आहेत:

• संयम जाहीर केल्याने समन्स पत्र
• दिवाणी कार्यवाहीसाठी समन्स
• प्रकाशनास मनाई
• भरपाई

दंड

एखाद्याच्या पोर्ट्रेट अधिकाराचे उल्लंघन होत आहे हे उघड झाल्यानंतर, शक्य तितक्या लवकर न्यायालयात पुढील प्रकाशनांवर बंदी आणणे महत्त्वाचे असते. परिस्थितीनुसार, प्रकाशने व्यावसायिक बाजारातून काढून टाकणे देखील शक्य आहे. याला रिकॉल म्हणतात. ही प्रक्रिया अनेकदा नुकसान भरपाईच्या दाव्यासह असते.

शेवटी, पोर्ट्रेटच्या अधिकाराच्या विरुद्ध कृती करून, चित्रित केलेल्या व्यक्तीला नुकसान होऊ शकते. नुकसान भरपाई किती जास्त आहे हे ग्रस्त झालेल्या नुकसानावर अवलंबून आहे, परंतु पोर्ट्रेट आणि व्यक्तीचे चित्रण ज्या पद्धतीने केले आहे त्यावर देखील अवलंबून आहे. कॉपीराइट कायद्याच्या कलम 35 अंतर्गत दंडही आहे. पोर्ट्रेट अधिकाराचे उल्लंघन झाल्यास, पोर्ट्रेट अधिकाराचा अपराधी उल्लंघनासाठी दोषी आहे आणि त्याला/तिला दंड आकारला जाईल.

जर आपल्या हक्काचे उल्लंघन होत असेल तर आपण हानीचे हक्क देखील सांगू शकता. आपली प्रतिमा आधीपासून प्रकाशित केली असल्यास आणि आपल्या स्वारस्यांचे उल्लंघन झाल्याचा आपल्याला विश्वास असल्यास आपण हे करू शकता.

नुकसान भरपाईची रक्कम बहुधा कोर्टाद्वारे निश्चित केली जाईल. “शिफोल दहशतवादी फोटो” अशी दोन सुप्रसिद्ध उदाहरणे आहेत ज्यात लष्करी पोलिसांनी मुस्लिम उपस्थित असलेल्या एका व्यक्तीला सुरक्षा तपासणीसाठी निवडले होते ज्याच्या चित्राच्या खाली असलेल्या “शिपोल अजूनही सुरक्षित आहे?” आणि ट्रेनमध्ये जाणा District्या एका माणसाची परिस्थिती रेड लाईट जिल्हा ओलांडून “वेश्याकडे डोकाव” या शीर्षकाखाली वृत्तपत्रात संपलेल्या फोटोशॉपवर गेली होती.

दोन्ही प्रकरणांमध्ये असा निर्णय घेण्यात आला की फोटोग्राफरच्या बोलण्याचे स्वातंत्र्य गोपनीयतेपेक्षा जास्त आहे. याचा अर्थ असा की आपण रस्त्यावर घेतलेला प्रत्येक फोटो आपण प्रकाशित करू शकत नाही. सहसा या प्रकारच्या फी 1500 ते 2500 युरो दरम्यान असतात.

वाजवी व्याज व्यतिरिक्त, व्यावसायिक व्याज देखील असल्यास, भरपाई जास्त असू शकते. नुकसान भरपाई नंतर तत्सम असाइनमेंटमध्ये काय उपयुक्त ठरली यावर अवलंबून असते आणि म्हणूनच हजारो युरो इतकी रक्कम असू शकते.

संपर्क

संभाव्य मंजुरींचा विचार करता, पोर्ट्रेट प्रकाशित करताना काळजीपूर्वक कृती करणे आणि संबंधितांची परवानगी अगोदरच मिळविण्यासाठी शक्य तितक्या प्रयत्न करणे शहाणपणाचे आहे. काहीही झाले तरी, त्यानंतर ही बरीच चर्चा टाळते.

आपल्याला पोर्ट्रेट अधिकारांच्या विषयाबद्दल किंवा आपण परवानगीशिवाय काही विशिष्ट पोर्ट्रेट वापरू इच्छित असल्यास किंवा आपल्या पोर्ट्रेटच्या हक्काचे कोणी उल्लंघन करीत आहे असा आपला विश्वास असल्यास आपण वकीलाशी संपर्क साधू शकता. Law & More.