लग्नाचा पोशाख आणि पुष्पगुच्छ धरलेले जोडपे.

विवाह विरुद्ध नोंदणीकृत भागीदारी: काय फरक आहे?

नेदरलँड्समध्ये, जोडप्यांकडे त्यांचे नाते औपचारिक करण्याचे दोन जवळजवळ समतुल्य मार्ग आहेत: विवाह आणि नोंदणीकृत भागीदारी (geregistreerd partnerschap). दोघेही जवळजवळ समान अधिकार आणि कर्तव्यांसह कायदेशीररित्या मान्यताप्राप्त बंध तयार करतात, जसे की एकमेकांचे कायदेशीर वारस असणे, जोडीदाराच्या आडनावाचा संभाव्य वापर, डीफॉल्ट मालमत्तेचे नियम आणि परस्पर देखभालीच्या जबाबदाऱ्या. प्रत्यक्षात, मुख्य फरक म्हणजे स्थिती नसून काही औपचारिकता - तुम्ही नाते कसे प्रविष्ट करता आणि कसे संपवता - आणि नेदरलँड्सच्या बाहेर ते कसे वागवले जाते.

हे मार्गदर्शक तुम्हाला आत्मविश्वासाने निवड करण्यास मदत करण्यासाठी डिझाइन केले आहे. ते पात्रता, पायऱ्या, कागदपत्रे, वेळ आणि खर्च यांची तुलना करते; समारंभात काय होते; डीफॉल्ट "मर्यादित मालमत्तेचा समुदाय" नियम आणि नोटरीसह कसे निवडायचे; कर्जे, भेटवस्तू आणि वारसा कसे हाताळले जातात; नावे, वारस आणि भागीदार पेन्शन; मुलांभोवतीचे नियम (पालकत्व, ताबा, दत्तक); कर, सामाजिक सुरक्षा आणि इमिग्रेशन परिणाम; आंतरराष्ट्रीय मान्यता; नातेसंबंध संपवणे (कोर्टाची आवश्यकता असताना देखील); फॉर्ममध्ये रूपांतरण; नोंदणीकृत भागीदारी सहवास करारापेक्षा कशी वेगळी आहे; सामान्य तोटे; आणि कायदेशीर सल्ला कधी घ्यावा. प्रथम: एक झलक आढावा.

एका दृष्टिक्षेपात: प्रमुख समानता आणि फरक

नेदरलँड्समध्ये, विवाह विरुद्ध नोंदणीकृत भागीदारी: काय फरक आहे? प्रत्यक्षात, ते जवळजवळ समतुल्य आहेत. खरा विरोधाभास तुम्ही नातेसंबंधात कसे प्रवेश करता आणि तो कसा संपवता आणि इतर देश ते कसे वागवतात यात आहे.

  • तत्सम (एनएल मध्ये): कायदेशीर स्थिती आणि कर्तव्ये (वारस, देखभाल); नगरपालिकेला ≥१४ दिवसांची नोटीस; २-४ साक्षीदार; मालमत्तेचा मर्यादित समुदाय डिफॉल्ट; नोटरीकडे अटी समायोजित करण्याचा पर्याय.
  • वेगळे (समाप्त): लग्नाला नेहमीच न्यायालयाची आवश्यकता असते; जर तुम्ही दोघेही सहमत असाल आणि अल्पवयीन मुले नसाल तर नोंदणीकृत भागीदारी न्यायालयाबाहेर संपुष्टात येऊ शकते.
  • वेगळा (समारंभ): लग्नासाठी "हो" म्हणणे आवश्यक आहे; करारावर सही करून भागीदारी संपते.
  • वेगळा (धर्म): धार्मिक आशीर्वाद फक्त नागरी विवाहानंतरच मिळतो; नोंदणीकृत भागीदारी आशीर्वादित नसते.
  • वेगळे (परदेशात): विवाहाला व्यापक मान्यता आहे; इतर देशांमध्ये भागीदारी स्वीकारली जाऊ शकत नाही.

पात्रता: नेदरलँड्समध्ये कोण लग्न करू शकते किंवा भागीदारी नोंदणी करू शकते

नेदरलँड्समध्ये, विवाह आणि नोंदणीकृत भागीदारी समान पात्रता नियम सामायिक करतात. जर तुम्ही या अटी पूर्ण केल्या तर तुम्ही लग्न करू शकता किंवा नगरपालिकेकडे तुमची भागीदारी नोंदणी करू शकता; हे नियम समलिंगी आणि भिन्नलिंगी जोडप्यांना समान प्रमाणात लागू होतात.

  • दोन्ही भागीदार १८+ वयाचे आहेत.
  • दोघांपैकी कोणीही आधीच विवाहित/जोडीदार नाही.
  • जवळचे नातेवाईक नाहीत (उदा. पालक-मुलगा किंवा भावंड; चुलत भाऊ अथवा बहीण यांना परवानगी आहे).
  • पुरेशी मानसिक क्षमता; पालकत्वाखाली पालकांची संमती आवश्यक असते.
  • किमान एक भागीदार डच नागरिक आहे किंवा नेदरलँड्समध्ये कायदेशीररित्या रहिवासी आहे.

प्रक्रियेचा आढावा: टप्पे, कागदपत्रे, वेळ आणि खर्च

विवाह आणि नोंदणीकृत भागीदारी दोन्ही एकाच महानगरपालिकेच्या मार्गाने जातात. तुम्ही किमान १४ दिवस आधी इराद्याची सूचना (मेल्डिंग/ऑन्डरट्रू) दाखल करता—सहसा ऑनलाइन—आणि नंतर निवडलेल्या तारखेला अंतिम रूप देता. सूचना मर्यादित वेळेसाठी आहे, म्हणून कागदपत्रे आणि लॉजिस्टिक्स लवकर नियोजित करा.

  • पायऱ्या: सूचना दाखल करा (≥१४ दिवस), तारीख/स्थळ निवडा, २-४ साक्षीदारांची नियुक्ती करा, रजिस्ट्रारला भेटा आणि त्या दिवशी दिवाणी कायदा पूर्ण करा.
  • कागदपत्रे (बदलू): पासपोर्ट/ओळखपत्र, जन्म प्रमाणपत्र, पूर्व विवाह/घटस्फोट/मृत्यू रेकॉर्ड, साक्षीदार फॉर्म, कोणताही अडथळा नसल्याचा दाखला; परदेशी कागदपत्रांसाठी अपोस्टिल/कायदेशीरीकरण आणि डच शपथ घेतलेले भाषांतर आवश्यक असू शकते.
  • वेळ आणि खर्च: नोटीस १ वर्षापर्यंत वैध आहे; नोटीस स्वतःच मोफत आहे. समारंभ, रजिस्ट्रार, ठिकाण आणि कागदपत्रांचे शुल्क नगरपालिकेवर अवलंबून असते; लग्नपूर्व/भागीदारीच्या अटींसाठी नोटरी शुल्क लागू होते.

समारंभ आणि औपचारिकता: प्रतिज्ञा, साक्षीदार आणि धार्मिक आशीर्वाद

नागरी समारंभात, रजिस्ट्रार युनियनला औपचारिकता देतो. लग्नासाठी, तुम्हाला "हो" ("जा") म्हणणे आवश्यक आहे; नोंदणीकृत भागीदारीसाठी, करारावर स्वाक्षरी करणे पुरेसे आहे. दोन्हीमध्ये, 2-4 प्रौढ साक्षीदार आवश्यक आहेत. समारंभ टाउन हॉल किंवा इतर मान्यताप्राप्त ठिकाणी होतात. धार्मिक आशीर्वाद फक्त नागरी विवाहानंतरच परवानगी आहेत; नोंदणीकृत भागीदारी आशीर्वादित नाहीत.

मालमत्ता व्यवस्था: डीफॉल्टनुसार मर्यादित मालमत्तेचा समुदाय

१ जानेवारी २०१८ पासून, विवाह आणि नोंदणीकृत भागीदारी दोन्ही डिफॉल्ट आहेत मालमत्तेचा मर्यादित समुदाय (जोपर्यंत तुम्ही नोटरीशी अन्यथा सहमत नसता). या पद्धतीत, तुम्ही सर्वकाही शेअर करत नाही. समुदायामध्ये नातेसंबंधादरम्यान तुम्ही मिळवलेली मालमत्ता आणि कर्जे आणि तुमच्या आधीच्या मालकीच्या कोणत्याही गोष्टींचा समावेश होतो. समुदायाबाहेर लग्न/भागीदारीपूर्वी पूर्णपणे तुमची असलेली मालमत्ता आणि कर्जे तसेच भेटवस्तू आणि वारसा राहतात, जोपर्यंत देणगीदाराने किंवा मृत्युपत्राने अन्यथा सांगितले नाही. करार केला नसल्यास २०१८ पूर्वीचे विवाह सामान्य समुदायात होते.

बाहेर पडणे: नोटरीसह विवाहपूर्व किंवा भागीदारीच्या अटी

तुम्हाला मर्यादित मालमत्ता समुदाय नको आहे का? तुम्ही लग्नाची निवड केली किंवा नोंदणीकृत भागीदारी, तुम्ही नागरी कायद्याच्या नोटरी ड्राफ्ट प्रीन्युप्टियल अटी (huwelijkse voorwaarden) किंवा भागीदारी अटी (partnerschapsvoorwaarden) घेऊन बाहेर पडू शकता. तुम्ही नातेसंबंध औपचारिक करण्यापूर्वी किंवा नंतर लग्नानंतरच्या बदल म्हणून त्यावर स्वाक्षरी करू शकता. या नोटरी अटी तुम्हाला काय सामायिक केले आहे आणि तुम्ही विभक्त झाल्यास आर्थिक व्यवहार कसे करायचे हे समायोजित करण्यास अनुमती देतात.

  • मालमत्ता/कर्ज वगळा: व्यवसायाची मालमत्ता किंवा गुंतवणूक वेगळी ठेवा.
  • उत्पन्न निश्चित करा: नियतकालिक किंवा अंतिम समझोता कलमांवर सहमती द्या.
  • शेअरिंग कस्टमाइझ करा: असमान शेअर्स किंवा खर्च योगदान परिभाषित करा.

कर्ज, भेटवस्तू आणि वारसा: काय वेगळे राहते

डच डीफॉल्ट मर्यादित मालमत्तेच्या समुदायाअंतर्गत, सर्वकाही एकत्रित केले जात नाही. लग्नापूर्वी किंवा नोंदणीकृत भागीदारीपूर्वी जे पूर्णपणे तुमचे होते ते सामान्यतः तुमचेच राहते आणि नातेसंबंधापूर्वी किंवा दरम्यान मिळालेल्या भेटवस्तू आणि वारशांनाही हेच लागू होते - जोपर्यंत दाता किंवा मृत्युपत्र स्पष्टपणे अन्यथा सांगत नाही. नातेसंबंधादरम्यान तुम्ही एकत्रितपणे मिळवलेल्या मालमत्ता आणि कर्जे आणि तुमच्या आधीच सह-मालकीच्या वस्तू, समुदायात येतात. जर तुम्हाला वेगळे विभाजन हवे असेल, तर ते नोटरीमध्ये नोंदवा आणि स्वतंत्र मालमत्तेचा शोध घेण्यासाठी स्पष्ट कागदपत्रे ठेवा.

  • वेगळे राहते: तुमच्या नात्यापूर्वीची वैयक्तिक मालमत्ता आणि कर्जे.
  • वेगळे राहते (डिफॉल्टनुसार): भेटवस्तू आणि वारसा (पूर्वी आणि दरम्यान), अन्यथा निश्चित केल्याशिवाय.
  • डीफॉल्टनुसार शेअर केलेले: नातेसंबंधादरम्यान मिळवलेल्या मालमत्ता आणि कर्जे, तसेच आधीपासून अस्तित्वात असलेल्या संयुक्त मालकीच्या वस्तू.
  • सानुकूल करा: नोटरीच्या अटी वस्तू वगळू शकतात किंवा पूर्व-आधारित सेटलमेंट नियम सेट करू शकतात.

नावे, वारस आणि भागीदार पेन्शन

तुम्ही लग्नाची निवड केली असो किंवा नोंदणीकृत भागीदारी, डच कायदा या मुद्द्यांवर तुमच्याशी समान वागतो. तुम्ही तुमच्या जोडीदाराचे आडनाव वापरू शकता आणि तुम्ही एकमेकांचे कायदेशीर वारस आहात - वारसा आणि जवळच्या नातेवाईकांच्या निर्णयांसाठी महत्वाचे. उर्वरित फरक तुम्ही निवडलेल्या कायदेशीर स्वरूपापेक्षा विशिष्ट योजना आणि संस्थांमधून येतात.

  • भागीदार पेन्शन: प्रदाते त्यांचे स्वतःचे नियम ठरवतात. पती-पत्नी आणि नोंदणीकृत भागीदारांना सहसा पात्र भागीदार म्हणून ओळखले जाते (बहुतेकदा तुम्ही त्यांना सूचित/नोंदणी केल्यानंतर). सहवास करणाऱ्या जोडप्यांना पात्र होण्यासाठी अनेकदा नोटरीकृत सहवास कराराची आवश्यकता असते.

मुले: पालकत्व, ताबा आणि दत्तक घेणे

मुलांसाठी, डच कायद्यानुसार विवाह आणि नोंदणीकृत भागीदारी जवळजवळ सारखीच मानली जाते. जन्म देणारी आई नेहमीच कायदेशीर पालक असते. दुसऱ्या जोडीदाराचे कायदेशीर पालकत्व परिस्थितीवर अवलंबून असते (उदा., जोडीदाराचे लिंग, जैविक संबंध, दात्याची स्थिती) आणि त्यासाठी पावती किंवा सावत्र पालक दत्तक घेण्याची आवश्यकता असू शकते. एकदा दोघेही कायदेशीर पालक झाले की, संयुक्त पालकत्वाचा अधिकार लागू होतो.

  • जन्म देणारी आई: आपोआप मुलाचे कायदेशीर पालक.
  • दुसरा भागीदार: कायदेशीर पालकत्व स्वयंचलित असू शकते किंवा तथ्यांनुसार पोचपावती/दत्तक घेण्याची आवश्यकता असू शकते.
  • ताबा/अधिकारी: विवाहित/नोंदणीकृत जोडीदार दोघेही कायदेशीर पालक झाल्यानंतर त्यांना संयुक्त अधिकार असतात; सहवासींनी अधिकार नोंदणी करणे आवश्यक आहे.
  • दत्तकः पती-पत्नी आणि नोंदणीकृत भागीदार एकाच दत्तक मार्गाचा अवलंब करतात; सीमापार घटक परदेशी कायदा आणि मान्यता यावर अवलंबून असतात.

कर, सामाजिक सुरक्षा आणि इमिग्रेशनचे परिणाम

डच प्रशासनासाठी, विवाह आणि नोंदणीकृत भागीदारी जवळजवळ सारखीच मानली जाते. प्रत्यक्षात, दोन्ही सहसा BRP मध्ये नोंदणीकृत झाल्यानंतर कर, फायदे आणि पेन्शनसाठी भागीदार स्थिती स्थापित करतात, जरी प्रत्येक योजनेचे नियम अजूनही लागू होतात. जिथे "विवाह विरुद्ध नोंदणीकृत भागीदारी: काय फरक आहे?" येथे सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे नेदरलँड्सच्या बाहेर आणि प्रदात्याच्या विशिष्ट परिस्थितीत.

  • राजकोषीय भागीदारी (कर): सामान्यतः जोडीदार/नोंदणीकृत भागीदारांसाठी स्वयंचलित असते आणि उत्पन्न, वजावट आणि भत्ते कसे वाटप केले जाऊ शकतात यावर परिणाम करते. बेलास्टिंगडिएनस्ट व्याख्या तपासा.
  • फायदे आणि सामाजिक सुरक्षा: संस्था सामान्यतः दोन्ही फॉर्मना भागीदार स्थिती म्हणून ओळखतात; प्रत्येक योजनेसाठी कोणत्याही अतिरिक्त नोंदणी आवश्यकता पडताळून पहा.
  • एनएल मध्ये इमिग्रेशन (औपचारिकीकरण): लग्न/नोंदणी करणाऱ्या गैर-डच नागरिकांना कायदेशीर निवासस्थानाचा पुरावा किंवा पोलिस/भारतीय नागरिकत्व स्थिती विधान आवश्यक असू शकते; किमान एक जोडीदार डच किंवा कायदेशीररित्या रहिवासी असणे आवश्यक आहे.
  • परदेशात स्थलांतर: काही देश व्हिसा किंवा कुटुंब पुनर्मिलनासाठी नोंदणीकृत भागीदारी स्वीकारत नाहीत; लग्न आवश्यक असू शकते.

आंतरराष्ट्रीय मान्यता आणि सीमापार समस्या

येथे, विवाह विरुद्ध नोंदणीकृत भागीदारी: फरक खरोखर महत्त्वाचा आहे. डच विवाह आंतरराष्ट्रीय स्तरावर व्यापकपणे ओळखला जातो; नोंदणीकृत भागीदारी स्वीकारली जाऊ शकत नाही किंवा परदेशात त्याचे मर्यादित परिणाम होऊ शकतात. याचा परिणाम व्हिसा/कुटुंब पुनर्मिलन, वारसा, मालमत्ता हक्क, कर भरणे आणि पालकत्वाच्या स्थितीवर होऊ शकतो. जर तुम्ही सीमा ओलांडून राहण्याची, काम करण्याची किंवा वारसा मिळवण्याची अपेक्षा करत असाल, तर लग्नामुळे सामान्यतः घर्षण कमी होते.

  • प्रमाणीकरण (अपोस्टिल/कायदेशीरीकरण) आणि आवश्यक असल्यास, शपथ घेतलेल्या भाषांतरानंतर डच बीआरपीमध्ये परदेशी विवाह/भागीदारीची नोंदणी करा.
  • परदेशात जाण्यापूर्वी किंवा स्थलांतरासाठी अर्ज करण्यापूर्वी, नोंदणीकृत भागीदारीबाबत यजमान देशाची भूमिका निश्चित करा.
  • प्रमाणित उतारे जवळ ठेवा; काही अधिकाऱ्यांना ताज्या, बहुभाषिक प्रतींची आवश्यकता असते.

नातेसंबंध संपवणे: विघटनाचे मार्ग आणि जेव्हा न्यायालय आवश्यक असते

तुम्ही नाते कसे संपवता हे नेदरलँड्समधील सर्वात स्पष्ट फरकांपैकी एक आहे. विवाह फक्त न्यायालयाद्वारेच रद्द केला जाऊ शकतो (घटस्फोट). जर तुम्ही दोघेही सहमत असाल आणि तुम्हाला १८ वर्षाखालील मुले नसतील तर नोंदणीकृत भागीदारी न्यायालयाबाहेर संपुष्टात येऊ शकते; अन्यथा, न्यायाधीशाची आवश्यकता असते. तसेच, विवाहांसाठी "कायदेशीर वेगळेपणा" उपलब्ध आहे, परंतु नोंदणीकृत भागीदारीसाठी नाही.

  • विवाह: न्यायालयाचा आदेश नेहमीच आवश्यक असतो.
  • नोंदणीकृत भागीदारी (अल्पवयीन मुले नाहीत, परस्पर संमती): न्यायालयाशिवाय संपू शकते.
  • नोंदणीकृत भागीदारी (अल्पवयीन मुले किंवा मतभेद): न्यायालय आवश्यक.
  • कायदेशीर पृथक्करण: लग्नासाठी शक्य आहे; नोंदणीकृत भागीदारीसाठी शक्य नाही.

नोंदणीकृत भागीदारी आणि विवाह यांच्यातील रूपांतरण पर्याय

नोंदणीकृत भागीदारीपासून सुरुवात केलेल्या काही जोडप्यांना नंतर लग्नाची आवश्यकता असते - उदाहरणार्थ, धार्मिक कारणांसाठी किंवा परदेशात सहज ओळख मिळवण्यासाठी. व्यावहारिक मार्ग तुमच्या नगरपालिकेच्या रजिस्ट्रारकडे व्यवस्थित केला जातो. तुमच्या परिस्थितीत तुमची विद्यमान भागीदारी विवाह रेकॉर्डमध्ये रूपांतरित केली जाऊ शकते का, किंवा तुम्हाला प्रथम भागीदारी संपवावी लागेल आणि नंतर लग्न करावे लागेल का हे विशेषतः विचारा. आवश्यकता आणि कागदपत्रे परिस्थितीनुसार बदलू शकतात.

नोंदणीकृत भागीदारी विरुद्ध सहवास करार

A नोंदणीकृत भागीदारी हा एक औपचारिक नागरी दर्जा आहे ज्याचे लग्नाजवळील परिणाम होतात. सहवास करार (सॅमेनलेव्हिंग्स कॉन्ट्रॅक्ट) हा एक खाजगी—बहुतेकदा नोटरीकृत—करार आहे जो एकत्र राहण्याचे नियमन करतो परंतु पती/पत्नी स्थिती निर्माण करत नाही. नोंदणीकृत भागीदारांना स्वयंचलित मान्यता मिळते, मालमत्तेचा मर्यादित समुदाय डिफॉल्ट होतो आणि मुलांचे नियम संरेखित होतात. सहवासींनी अटी स्पष्टपणे मांडल्या पाहिजेत; जोडीदाराच्या पेन्शनला अनेकदा नोटरीकृत कराराची आवश्यकता असते; जन्म न देणाऱ्या पालकाने मुलाला स्वीकारले पाहिजे आणि ताबा नोंदवला पाहिजे.

कसे निवडावे: निर्णय तपासणी यादी आणि उदाहरण परिस्थिती

विवाह आणि नोंदणीकृत भागीदारी यापैकी निवड करणे तुमच्या तथ्यांवर अवलंबून आहे. नेदरलँड्समध्ये हक्क जवळजवळ एकसारखे आहेत; जेव्हा तुम्ही "विवाह विरुद्ध नोंदणीकृत भागीदारी: काय फरक आहे?" असे विचारता तेव्हा मोठे घटक म्हणजे विघटन, धार्मिक आशीर्वाद आणि आंतरराष्ट्रीय स्वीकृती. तुमच्या योजनांमध्ये काय बसते हे ठरवण्यासाठी या जलद तपासणीचा वापर करा. मालमत्ता आणि पेन्शन नोटरी आणि प्रदात्याच्या नियमांनुसार तयार केले जाऊ शकतात.

  • सीमापार जीवन/व्हिसा प्राधान्य? लग्न निवडा.
  • धार्मिक आशीर्वाद हवा आहे का? लग्न निवडा.
  • न्यायालयाबाहेर (अल्पवयीन मुलांना वगळून) शिक्षा पसंत करायची? भागीदारी.
  • गरज कायदेशीर वेगळेपणा पर्याय? विवाह.

उदाहरणे:

  • पुढील वर्षी आंतरराष्ट्रीय असाइनमेंट: परदेशात ओळख मिळवण्यासाठी लग्न करा.
  • मुले नाहीत, साधे बाहेर पडायचे आहे: भागीदारी नोंदणी करा.

टाळण्यासाठी सामान्य तोटे

छोट्या छोट्या चुकांमुळे तुमचा व्यवसाय मंदावू शकतो किंवा पैसे खर्च होऊ शकतात. लग्न आणि नोंदणीकृत भागीदारी यापैकी एक निवडताना, औपचारिकता आखून घ्या, मालमत्तेचे दस्तऐवजीकरण करा आणि अधिकारी आणि प्रदाते तुमच्या स्थितीशी कसे वागतील याची पुष्टी करा - देशात आणि परदेशात.

  • परदेशी मान्यता आणि धर्म: भागीदारीला परदेशात मान्यता आहे किंवा धार्मिकदृष्ट्या आशीर्वाद मिळू शकतो असे गृहीत धरू नका.
  • मूलभूत औपचारिकता: १४ दिवसांची सूचना, २-४ साक्षीदार किंवा परदेशी प्रमाणपत्रांची बीआरपी नोंदणी चुकवू नका.
  • आर्थिक आणि निर्गमन: नोटरीअल टर्म्स किंवा अॅसेट ट्रेसिंग वगळू नका; अल्पवयीन मुलांसह न्यायालयाबाहेर संपुष्टात येण्याची अपेक्षा करू नका; आवश्यक असल्यास भागीदार-पेन्शन नोंदणी किंवा मुलाची पावती विसरू नका.

कायदेशीर सल्ला कधी घ्यावा

जेव्हा तुमच्या परिस्थितीत सीमापार मान्यता किंवा स्थलांतर; गुंतागुंतीची मालमत्ता (व्यवसाय, रिअल इस्टेट, वारसा, कर्जे) आणि पूर्व-नोटेरियल अटी हव्या असतील; मुले (पोचपावती, ताबा, दत्तक); भागीदारी संपवणे यांचा समावेश असेल तेव्हा योग्य सल्ला घ्या. मतभेद किंवा अल्पवयीन मुले; किंवा परदेशी कागदपत्रे, अपोस्टिल्स आणि परदेशी विवाह/भागीदारी नोंदणी.

की टेकवे

नेदरलँड्समध्ये, विवाह आणि नोंदणीकृत भागीदारी जवळजवळ समान कायदेशीर परिणाम देतात. तुमची निवड सहसा तीन बाजूंवर अवलंबून असते: तुम्ही नाते कसे संपवू शकता, तुम्हाला धार्मिक आशीर्वाद हवा आहे का आणि इतर देश तुमच्या स्थितीशी कसे वागतील. लवकर नियोजन करा, वेगळी मालमत्ता काय आहे याचा पुरावा ठेवा आणि प्रदात्याचे नियम (पेन्शन/फायदे) तुमच्या स्थितीशी जुळवा. जर तुम्हाला सीमापार स्थलांतर अपेक्षित असेल, तर सर्वोत्तम प्रवास करणारा मार्ग निवडा.

  • पदार्थ: न्यू लंडनमध्ये हक्क आणि कर्तव्ये जवळजवळ सारखीच आहेत.
  • मालमत्ता: डीफॉल्ट मर्यादित समुदाय आहे; अन्यथा सांगितले नसल्यास भेटवस्तू/वारसा वेगळे राहतात.
  • सानुकूलन: लग्नपूर्व/भागीदारीच्या परिस्थितीसाठी नोटरीचा वापर करा.
  • समाप्ती: लग्नासाठी न्यायालयाची आवश्यकता असते; जर तुम्ही सहमत असाल आणि अल्पवयीन मुले नसाल तर भागीदारी न्यायालयाबाहेर संपुष्टात येऊ शकते.
  • धर्म: नागरी विवाहानंतर आशीर्वाद मिळतो; भागीदारीसाठी नाही.
  • परदेशात: लग्नाला व्यापक मान्यता आहे; भागीदारी कदाचित नसेलही.
  • मुले: जन्म देणारी आई कायदेशीर पालक आहे; दुसऱ्या पालकाला पोचपावती/दत्तक घेण्याची आवश्यकता असू शकते.
  • मूलभूत: १४ दिवसांची नोटीस आणि २-४ साक्षीदारांची आवश्यकता.

तुमच्या कुटुंबासाठी योग्य, सीमापार-जाणकार मार्गदर्शनासाठी किंवा सर्वोत्तम मार्ग शोधण्यासाठी, आमच्या डच कुटुंब कायदा टीमशी येथे बोला Law & More.

Law & More